Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rojny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROJNY EN POLONAIS

rojny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROJNY


bemol podwojny
bemol podwojny
bogobojny
bogobojny
chojny
chojny
ciezkozbrojny
ciezkozbrojny
dojny
dojny
dostojny
dostojny
drobnozwojny
drobnozwojny
dwojny
dwojny
dwuzwojny
dwuzwojny
gnojny
gnojny
grubozwojny
grubozwojny
gwiezdne wojny
gwiezdne wojny
hojny
hojny
jednospojny
jednospojny
jednozwojny
jednozwojny
krzyzyk podwojny
krzyzyk podwojny
lekkozbrojny
lekkozbrojny
lojny
lojny
nieprzystojny
nieprzystojny
niespojny
niespojny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROJNY

rojas
rojek
rojenie
rojewo
rojewski
rojka
rojnica
rojnie
rojnik
rojno
rojnosc
rojolapka
rojowisko
rojownik
rojowy
rojst
rojstowy
rojsty
rojtszwaniec
rojzjusz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROJNY

niespokojny
niestrojny
nieukojny
niezbrojny
niezgojny
podwojny
potrojny
przystojny
rozanostrojny
rozbojny
spojny
spokojny
strojny
sukcesyjne wojny
trojny
ukojny
upojny
wedwojny
wielospojny
wielozwojny

Synonymes et antonymes de rojny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rojny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROJNY

Découvrez la traduction de rojny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rojny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rojny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rojny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rojny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rojny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rojny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rojny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rojny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rojny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rojny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rojny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rojny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rojny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rojny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rojny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rojny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rojny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rojny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rojny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rojny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rojny
65 millions de locuteurs

polonais

rojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rojny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rojny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rojny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rojny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rojny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rojny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rojny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rojny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rojny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROJNY»

Découvrez l'usage de rojny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rojny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Rojno (rojnie) od kogo, od czego:Na rynku bylo rojno (rojnie) od kupców. rojny st.wyt rojniejszy albo bardziej rojny, ksiqzk 'pelen ludzi, zatloczony': rojny plac. Rojny od kogo, od czego: ulicerojne od sprzedajacych i kupujacych. rok D.lpoj. roku ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 156
Na rojnych z rana targowiskach i rynkach slychac glosy przekupek zachwalajacych swój towar. Rojny od kupujacych supermarkct proponowal ciagle nowe promocje wielu artykulów. Polqczenia: • Rojna dzielnica. • Rojne, gwarne ulice, place ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Widząc tedy ów lud rojny a czerstwy i tęgi, w boju upo–my, a na niewygody, słoty, chłody i wszelkie trudy nad wszystkie inne wytrzymały, krzepił się w sercu stary Maćko i pewne wróżył sobie zwycięstwo. Rozdział XLIX I wojna wybuchła ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 358
Zbadac rogówkç oka. roic, rojç, roisz, roja, rój, rójcie: Roila o wielkiej przyszloáci swoich dzieci. rojno: Na placu zabaw bylo rojno i gwarno. rojny: Rojny deptak w Krynicy. Rojne ulice przedmieácia. Okolica rojna od pojazdów. rok (skrót: r.): ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 132
Coo 4maßà: išsinutek (mow)nie iest 3tosé od inßychztoééi rojna, bowßelka 3 kos - schrania sie dobrä/cnotysobieprzeciwney: yktemusinutek ktory pochedzis nic mienia pokoiu nà éieleprzečiwia sie temu coiest präcowitego/wedle czegoni ...
Bernardino Rossignoli, 1612
6
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Obc nocyiedney mieli sen djiwny/ á bärzo rojny. Piwnicznywidjiat przedsobalcitoroslwinna/ á onásie krzewi/rošnie/gronci spore wydáie c on icgody zbiera/ w c3äße krolewska wyčiska/ykrolowipodáie dostolu. Páßtetnik zäšábopiekarz/widjiai ...
Jacek Liberiusz, 1665
7
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 401
Zawrotny lotny wian W żywicznej skwarnej woni W drgającej słońca toni Motyli rojny tan... Motyli rojny tan. Złocistym deszczem tkań Me serce leśny pan Jak żar się w słońcu płoni Zwodnemi echy goni Żarnowców złoty łan. W żarnowców złoty ...
Jan Łoś, 1920
8
Przemiany kulturalne i społeczne w podwarszawskim osiedlu ...
Po zakończeniu wojny okazało się, że znaczna część właści- ieli will jest nieobecna: część z nich poniosła śmierć w czasie rojny, część wyemigrowała i nie powróciła do kraju. Obiekty e. pozbawione opieki właścicieli, zostały bez większego ...
Kazimierz Orthwein, ‎Polskiej Akademii Nauk. Zakład Badań nad Kultuą Masową, 1969
9
Grześ niepiśmienny
Marynki. Rojno. i gwarno było w chacie wójta i około chaty. Ludzi jak na odpuście i wewnątrz i zewnątrz. Obszerna izba, oświecona wiszącą lampą, nabita tańczącymi. Skrzypiciele siedzą na stołach czerwoni z umęczenia i tną od ucha a basy ...
Michał Bałucki, 2016
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
rojnie || rojno PorGram V 107 (L; rózni siç mistrze gromadzq rojnie Dziennik Literacki 1857 r. SDor; Ludnoéé wysypuje sie. rojnie na ulicç Sienkiewicz: ib.; Ptoki ... obsiadaly rojnie drzewa Berent ib.; ludzie rojnie tam zajçci ZerUr 20 || Rojno ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rojny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Życie codzienne 8. Wersal. Za fasadą przepychu - Najskrytsze …
Straszliwy, rojny ul, w którym setki ludzi próbują sobie wywalczyć, wybłagać, wykroić skrawek miejsca do życia. Dworzanin też człowiek, potrzebuje nie tylko ... «Wirtualna Polska, mars 15»
2
CYTATY PORANKA: PBK: Popiera mnie 96 proc. wyborców PSL …
Czy prezydent powiedział cokolwiek na temat rtm. Witolda Pileckiego? Mamy wspaniałych bohaterów II rojny światowej, których nie chcemy pokazać światu. «300polityka.pl, févr 15»
3
Dorota Janusz zdobywczynią 1. nagrody w IX Przeglądzie Piosenki …
III A), która wykonała piosenkę "Kasztany" przy akompaniamencie Bartosza Rojny. "Wymienianki" to grono osób, którym zabrakło naprawdę niewiele, ... «Gazeta Obornicka, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rojny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rojny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż