Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roki sadowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROKI SADOWE EN POLONAIS

roki sadowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROKI SADOWE


biegi narodowe
biegi narodowe
choroby zawodowe
choroby zawodowe
druki urzedowe
druki urzedowe
drzewo genealogiczne rodowe
drzewo genealogiczne rodowe
drzewo rodowe
drzewo rodowe
gleby zasadowe
gleby zasadowe
gory faldowe
gory faldowe
igly lodowe
igly lodowe
kino objazdowe
kino objazdowe
kolo zamachowe rozpedowe
kolo zamachowe rozpedowe
kolory narodowe
kolory narodowe
mieszkanie rozkladowe
mieszkanie rozkladowe
mindowe
mindowe
napiecie przewodowe
napiecie przewodowe
plamy opadowe
plamy opadowe
skaly osadowe
skaly osadowe
skaly zasadowe
skaly zasadowe
skladowe
skladowe
wojska ladowe
wojska ladowe
zloze osadowe
zloze osadowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROKI SADOWE

rokfor
rokicienski
rokicina
rokicinski
rokiciny
rokiet
rokieta
rokietnica
rokietnicki
rokietnik
rokietowy
rokietta
rokita
rokitnica
rokitniczka
rokitnik
rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROKI SADOWE

archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
poradnictwo zawodowe
promienie katodowe
sklepienie gwiazdziste gwiazdowe
swieto narodowe
uzdowe
wody plodowe
zeglarstwo lodowe
zycie plodowe

Synonymes et antonymes de roki sadowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROKI SADOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de roki sadowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROKI SADOWE

Découvrez la traduction de roki sadowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roki sadowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roki sadowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

巡回法庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tribunal de Circuito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circuit Court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्किट कोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائرة المحكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

федеральный окружной суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Circuit Court
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্কিট কোর্টে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circuit Court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prosiding mahkamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Circuit Court
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巡回裁判所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순회 법원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Circuit Court
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Circuit Court
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்யூட் கோர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्किट न्यायालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devre Mahkemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Circuit Court
65 millions de locuteurs

polonais

roki sadowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Федеральний окружний суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Circuit Court
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Circuit Court
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondgaande hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Circuit Court
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Circuit Court
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roki sadowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROKI SADOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roki sadowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot roki sadowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROKI SADOWE»

Découvrez l'usage de roki sadowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roki sadowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
Ostatnie słowa tak rozumiem: że ieśli oyciec umarł niestanąwszy na pierwszy rok czyli termin, tedy dzieci na pierwszy, ieśli ... ktoby kogo pozwawszy do ziemstwa pozwy pierwszemi i na pierwsze roki sądowe, ieszcze nie na rok zawity.... bez ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Roki Sadowe Zakroczymskie. - Ate, ktore przypadaypos Reminiszere, przelozono pro Feria sextapos Invocavit. A. 161. f. 29. Tit. Roki Ziemskie Zakraczymskte. Roki Wysgrodzkie : pierwsze we wrorek nayblizszypo S. Agnieszce. Drugie we ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
3
Czasy Zygmunta Augusta: ustęp z przeslości - Tom 2 - Strona 100
Komissarze spisali 10 artykutów, z których 7 Zygmunt zatwierdzit i na rokach sadowych w Wilnie ogtosit. ... razy do roku, od wojewody do króla, a w jego nieobecnosci do panów rad, na roki sadowe walne, raz na rok odby- wac sie majace.
Seweryn Gołebiowski, 1851
4
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Iż dla przypadających sejmów roki ziemskie zakroczymskie kadencją swoją tracą z ubliżeniem ś. sprawiedliwości, zlecamy ichm[ościom] ... 28 Z tego samego powodu sejmik łomżyński proponował w 1592 r., aby zawieszano roki sądowe ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
5
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...
Roki sądowe miano odbywać co sześć tygodni: w województwie chełmińskim na przemian w Radzyniu i Nowym Mieście, w województwie pomorskim na przemian w Starogardzie i Kościerzynie, a w województwie malborskim w Sztumie.
Zbigniew Naworski, 2004
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Procedura sądowa przed organami pospolitego ruszenia wyglądała następująco: 1. Poszkodowany wpisywał skargę do regestru prowadzonego przez pisarza wojskowego. 2. Ductor podczas postoju wojska ogłaszał roki sądowe. 3. Instygator ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
... kartotek, innych urządzeń ewidencyjnych lub na podstawie prowadzonych systemów informatycznych. Jednostkę sprawozdawczą stanowi sąd. Oddziały, wydziały, sekcje, roki sądowe, zespoły są zobowiązane do przekazania wynikających ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
8
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 3;Tom 14 - Strona 507
Roki sądowe Ziemskie włodzimirskie we trzy niedziele po święcie rzymskim św. Michała Archanioła przypadłe i sądownie odprawować się zaczęte. Przed nami Józefem Konstantym na Iwaniczach Iwanickim orderu św. Stanisława kawalerem ...
Karol Estreicher, 1896
9
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Częściejjednak podróżowała szlachta do grodu na roki sądowe „bo nie było prawie szlachcica, który by nie chadzał do prawa, nie potrzebował oblatować jakiegoś przywileju, munimentu, intercyzy; aktykować czegoś ku wiecznej rzeczy ...
Lechosław Herz, 2011
10
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 49
„Narzaz, obiedne", niekiedy „krowne i perne albo berne" obowiązują porówno do sprawiania podróżnemu dworowi lub przybyłemu na roki sądowe książęciu, z dostawionych na rzeź (na rzaz) baranów, wieprzów i krów, jednego, dwóch lub ...
Karol Szajnocha, 1877

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roki sadowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roki-sadowe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż