Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rokiet" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROKIET EN POLONAIS

rokiet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROKIET EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rokiet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rokiet

Rochet

Rokiet

Rokiet - un type de mites de la famille rostrata. Rokiet – rodzaj mchów z rodziny rokietowatych.

Cliquez pour voir la définition originale de «rokiet» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROKIET


bankiet
bankiet
bilbokiet
bilbokiet
blankiet
blankiet
boskiet
boskiet
brykiet
brykiet
bukiet
bukiet
forkiet
forkiet
kaszkiet
kaszkiet
kinkiet
kinkiet
klinkiet
klinkiet
kokiet
kokiet
krokiet
krokiet
krykiet
krykiet
mankiet
mankiet
mokiet
mokiet
muszkiet
muszkiet
pakiet
pakiet
parkiet
parkiet
pikiet
pikiet
rekiet
rekiet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROKIET

rokfor
roki sadowe
rokicienski
rokicina
rokicinski
rokiciny
rokieta
rokietnica
rokietnicki
rokietnik
rokietowy
rokietta
rokita
rokitnica
rokitniczka
rokitnik
rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROKIET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
emancypacja kobiet
grzbiet
sowiet
szablogrzbiet
sztakiet
sztankiet
turnikiet
zakiet

Synonymes et antonymes de rokiet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROKIET»

Traducteur en ligne avec la traduction de rokiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROKIET

Découvrez la traduction de rokiet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rokiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rokiet» en polonais.

Traducteur Français - chinois

罗歇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rochet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rochet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتونة قميص الكاهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стихарь с узкими рукавами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপ ইত্যাদির পরিধেয় বিশেষ ধরনের পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rochet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rochet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロシェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소백의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rochet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo lể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rochet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rochet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piskopos cüppesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rochet
65 millions de locuteurs

polonais

rokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стихар з вузькими рукавами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rochet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rochet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rochet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rochet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rochet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rokiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROKIET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rokiet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rokiet en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROKIET»

Découvrez l'usage de rokiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rokiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 115
Za nową rokietę i modniej utrefioną, to jest pomarszczoną, tym więcej się płaciło, po 6 i po 8 czerwonych złotych, od uprania starej i utrefienia, zwyczajnie czerwony złoty jeden. Do półrokieciów i rokiet, przydawali kanonicy ku większej ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 104
Bliskoznaczne: alba, ornat, rokieta. Pochodne: zob. zdr. komeźka. Por. szata. konać czas. niedokonany: konam, konasz, konaj, konał, konaliśmy, (konaliśmy), konalibyśmy (konalibyśmy); rzecz, konanie; 1. „umierać, być bliski zgonu, walczyć ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Wtenczas dopiero wiele kolegiat postarało się w Rzymie o używanie rokiet i mantoletów, jednak nie wszyscy kanonicy poznańscy kolegiaty Maryi Magdaleny, zostali się przy dawnym swoim stroju, którego używają za Augusta III. 167.
Edward Raczyński, 1840
4
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w XVII i XVIII ...
Do półrokieciów i rokiet przydawali kanonicy ku większej ozdobie wstęgę szeroką czerwoną, błękitną lub fioletową, lub zieloną, pod szyją w pukiel związaną, do rokiety we dwoje przyszytą z długimi końcami, do pępka sięgającymi, do których ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rokambuł, m. (allium scorodoprasun) $ofertollenlaud, edilangenfnoślaud). a) Rokicina, f. ;) (Salix incubacea) bie Spaarmeibe, ein $5aunt. 2) gefd)meibia gę $eibenrut5eh ;um Śledytem. adj. Rokicinowy. » Rokiet, m._ Rokieta, / bać ${odjęt, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 702
Jozefa Krukowskiego. Różnica między komżą a rokietą jest ta, że komża jest ubiorem liturgicznym kleryków i księży, rokieta zaś jest oznaką kanonickiéj godności, i może być używana tylko w swoim własnym kościele do chóru i do kazania, ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
7
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 146
Rokieta: CO pod górę Rokieta zwanę 1788 MJ 131; — BO na gure Rokietu zwaną... gurą Rokieta zwaną 1788 MJ 143; Ro- &yta H; — BB Rokity zwane gury (gen.) 1787 MJ 142; — Sz RoWyta H: — Muła Rokieta: Mik grzbietem gory maley ...
Stefan Hrabec, 1950
8
Système Cardiovasculaire I - Strona 657
De plus, les différents types de GRKs possèdent un domaine RGS impliqué dans l'inactivation des sous-unités Gα. GRK2 et 3 possèdent un domaine PH impliqué dans les interactions avec les hétérodimères Gβγ. ROKI et II, c-Raf, A-Raf, ...
Dr. Moïse Bakehe, Ph.D., CCRA, 2013
9
Las tętniący życiem - Strona 16
W borach sosnowych i świerkowych rosną: złotowłos strojny, płonnikjałowcowaty, bezlist zwyczajny, widłoząb wieloszczecinkowy, borześlad zwisły, prątnik darniowy, krótkosz wyblakły, rokiet pospolity (Schrebera), piórosz pierzasty, gajnik ...
Andrzej Grzywacz, 2010
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
... p1'awiecalo-brzegíe, риниinie faîdowano-porysowane; nerw pod wíeŕzchoìkiem ni~ knqcy; szczecinachropawa; torebkavpochyla. Boénie na la; kacll i w lasach. Jíedw. Stirp. JV. t. 16. flypnum. L. 560. ROKIET , IIYPN UM. * Liŕcie dwustronne ...
Józef Jundziłł, 1830

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROKIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rokiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zielona katedra
Jeśli jest to rokiet pierzasty, to wiem, że gleba jest odpowiednia, bym zasadził tu sosnę. Gdy widzę płonnik, to znaczy, że jest tu średnio wilgotno, więc może ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, mai 15»
2
Rokietnica: Powstaje oczyszczalnia ścieków za 15 mln zł
Rokietnicy budowana jest oczyszczalnia ścieków. Koszt 15 mln zł. Przedstawiciele sołectw z gminy Rokietnica wzięli udział w szkoleniu zorganizowanym przez ... «Głos Wielkopolski, nov 14»
3
Piotr Grzegorzek. Zna każdą roślinę i zakamarek ziemi chrzanowskiej
Znalazłem tutaj między innymi chroniony rokiet cyprysowaty - Hypnum cupressiforme. "Płaza 5 - kierunek Syberia" z 31 maja 2014 r. Zaczyna się całkiem ... «NaszeMiasto.pl, août 14»
4
Połowiczny sukces papieża Franciszka w likwidacji dworskich …
Protonotariusze do fioletowej sutanny z rubinową lamówką, fioletowego pasa z frędzlami, fioletowego mantoletu (długiej do kolan narzuty bez rękawów), rokiety ... «Gazeta.pl, janv 14»
5
Sprawa dewelopera trafi do prokuratury?
Firma ta w 2008 roku złożyła ofertę na zarządzanie jedną z pierwszych inwestycji Hausnera, która powstała w Rokiet-nicy. Od tego czasu Polska Korporacja ... «Głos Wielkopolski, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rokiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rokiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż