Téléchargez l'application
educalingo
roszowac

Signification de "roszowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROSZOWAC EN POLONAIS

roszowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROSZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROSZOWAC

rosyjskosc · rosyjszczyzna · rosynant · rosz ha szana · rosz haszana · roszada · roszarnia · roszarnictwo · roszarniczy · roszarnik · roszczenie · roszczenie zwrotne · roszczeniowo · roszczeniowy · roszczka · roszenie · roszko · roszować · roszponka · roszpunka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROSZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de roszowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROSZOWAC»

roszowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roszowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROSZOWAC

Découvrez la traduction de roszowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roszowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roszowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

roszowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

roszowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roszowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roszowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roszowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

roszowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roszowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roszowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

istana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roszowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roszowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roszowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bèntèng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roszowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோட்டைக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किल्लेवजा वाडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kale
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roszowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

roszowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

roszowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roszowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roszowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roszowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roszowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roszowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roszowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de roszowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roszowac».

Exemples d'utilisation du mot roszowac en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROSZOWAC»

Découvrez l'usage de roszowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roszowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przy szachownicy: taktyka i strategia - Strona 181
roszować — białe chciały jednak przy okazji zdobyć pionka: 8. Sf3 : e5 0—0 9. Se5 : c6 b7 : c6 10. Gb5 : c6 Atakując wieżę a8 białe były przekonane, że zyskały tempo konieczne do 11. d4. 10. ... Sf6 : e4! Tym posunięciem czarne przejmują ...
Tadeusz Czarnecki, 1969
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 669
roszowac. - nm. Rochade 'jw.' z fr. roquer 'roszowac' z roc 'dawn, wieza' od arab. rochch 'rydwan, wóz woj.' z pers.; por. rokada. Rosz Haszana hebr., 'poezatek roku". Swiçto Trqbek, w judaizmie kultowy poezatek roku przypadajacy 1 tiszri ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 76
II L: 'słoń' SWil Gl IV, 301 SzA-Z SMiTK [hasło szachy] Karpi 95-96, 103-104: <st.-czes.> rokować 'ts. co roszować' W (mało uż.) D // Karpi 100 roszada 'ruch składający się z posunięcia królem o 2 pola w kierunku jednej z własnych wież oraz z ...
Anna Piotrowicz, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 204
Por. proces. roszowac poch, od roszada; czаs. niedo- konany; roszujç, roszujesz, roszuj, roszo- wal, roszowaliámy [roszowaliámy], roszowa- libysmy [roszowalibysmy], roszowany; rzecz. roszowanie; „stosowaé roszadç w szachach: przesuwac ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
... VII 1052; Tokarski 1983, 654; Kopalinski 1989, 446). Z niem. Rochade «ts.» (Kluge 1967, 603), a to z franc, rocade «ts. obydwa znaczenia » (Bloch- Wartburg 1 950, 533 - koniec XIX w.). • roszowac (XX w.) «dokonac roszady» (SW, V 567).
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Cos. (Etwas. Illustrierte Wochenschrift ohne Illustrationen. ...
2) Roszują, szach. 2) S z E 5 na D 3, szach. 3) W z D1 na D 3 biją, szach 3) K z D 6 lub D 5 na E 5. 4) L z A 3 na B 2, szach. 4) W z C 5 na C 3. 5) L z B 2 na C 3, biją, szach i mat. Jak widzimy rozwiązanie, téj łamigłówki możebnem jest tylko w ...
Jozef Retinger, 1872
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 296
... мяча rozgrywanie rzutu sçdziowskiego - углового удара rozgrywanie rzutu roznego - финиша rozgrywka finiszowa, rozgrywka na fini- szu розыск м: - по запаху wietrzenie psa my il рокированный roszowany stach. рокировать roszowac, ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... Rosyjska rosyjsko-polski Rosynant (kon Don Kichota) -nta, -ncie rosynant (wychudla szkapa) -nta, -ncie; -nty, -ntów roszarnia -mi, -rnie; -mi (a. -m) roszarnik -ikiem; -icy, -ików Rosz Haszana Rosz Hasza- nie, Rosz Haszane roszowac -szujç, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1104
... jako refren, nie rymujac sie z innymi wersami» 4. mue. «w muzyce francuskiej XIII- XV w.: pies'ñ о kunsztownej budowie z refrenem, poczqtkowo jednoglosowa, pózniej równiez wie- roszowac 1106 roszowac -szuje,nd* «wykonywac roszade ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roszowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roszowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR