Téléchargez l'application
educalingo
rowien

Signification de "rowien" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROWIEN EN POLONAIS

rowien


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWIEN

czerwien · dawien · infraczerwien · izba wytrzezwien · krwawien · niepewien · pewien · pletwien · podczerwien · pozaczerwien · rzewien · slowien · wien

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWIEN

rower wodny · rowerek · rowerownia · rowerowy · rowerzysta · rowerzystka · rowiak · rowicki · rowiennica · rowiennictwo · rowienniczka · rowienniczy · rowiennik · rowienski · rowiesnica · rowiesnictwo · rowiesniczka · rowiesniczy · rowiesnik · rowiesny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWIEN

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · dobrodzien · dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien · francilien

Synonymes et antonymes de rowien dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWIEN»

rowien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rowien à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROWIEN

Découvrez la traduction de rowien dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rowien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rowien» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Rowień
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rowien
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rowień
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rowień
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rowień
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rowień
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rowień
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Rowień
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rowień
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rowień
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rowień
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Rowień
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Rowień
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rowień
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rowień
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Rowień
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rowień
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rowień
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rowień
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rowien
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rowień
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rowień
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rowień
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rowien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rowień
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rowień
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rowien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWIEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de rowien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rowien».

Exemples d'utilisation du mot rowien en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWIEN»

Découvrez l'usage de rowien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rowien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O wsiach tak zwanych wołoskich na północnym stoku Karpat - Strona 70
Przywiléj мы" Zygmunta potwierdzajacy JanowiPawlowi i Milticie (Miltolajowi) Demianowiczowi prawo doìywocia na Ilniaitwach wsiacll królewlllich Ustrzyki, Jasieú , Rowień , Iirolilt, Strwiaielt, Smorszczna, obiecujac im, ie za .ìyciaî ich aniA ...
Aleksander Stadnicki (hrabia.), 1848
2
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 116
Królowa Rówień, ok. 1500-1600 m. Rozległe upłazy na pn.-wsch. stokach Kopy Magury i wsch. stokach Małej Kopy Królowej (1587 m), przecięte drogą wiodącą z Przełęczy między Kopami na Halę Gąsienicową. Stoi tu obecnie, powyżej drogi ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
3
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 303
Gł. polany i równie (z szałasami i szopami) wchodzące w skład H. M. to: Niżnia Miętusia Rówień, Wyżnia Miętusia Rówień, Miętusi Przysłop, Ogon i Jaworzynka Miętusia. Dawniej należały do niej również Zahradziska oraz Wyżnia i Niżnia ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
4
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
ch deeti Swrásitetgnp. wycb/ borren-m fia'roz'yenych Roéc'fota Dozego/ miedzy Eton-ym ngustm me' na" co mícysce piña: meble citowiecícñstwa' moros/ie ¡de do a> ycd/ ale zm'milscam ; fix-my fivego Bostwd. em eedy Syn nie ]efi rowien ...
Jakub Wujek, 1571
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 429
«ró- wieánik»: Przyjacielowi swemu i rówien- nikowi PCiek; 3. «wspólczssnik»: Rówiennik, tegoz wieku zyjqcy, choé lat nierównych GKn; 4. «równik»: Rówiennik, równik, a equator L XVIII. rówieñ «podobny, równy»: Nie temuni jednego równia ...
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 74
RÓWNY, RO- WIEN, f. równa , п., równe \Genit. mase, et neiitr. r<i- wniaí]1, RÓWN1UCHNY, RÓWNIUCZKI, RÓWNIUTEÑ- Kl, a, ie, intens.; Boh. rowny, stogny; S'ov. rowny; Sorab. 1. run, runa, ponina, rund, poruné; (Sorab. 2. rowna malzonek) ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
O Trzech - Strona 73
Bo ponieważ Bóg Słowo według nich jest Ojcu rówien, a człowiek od onego Słowa przyjęty jest, z nim zjedno- czon w jedność persony i chwalą go jako Boga, przeto jest rówien i730 Słowu, ale — co mówię — rówien; mają go za jedno z ...
Piotr z Gonia̧dza, 1962
8
O Trzech, [to jest]: o Bogu, o Synu jego i o Duchu ś. przeciwko ...
Bo poniewaz Bóg Slowo wedlug nich jest Ojcu rówien, a czlowiek od onego Slowa przyjety jest, z nim zjedno- czon w jednosc persony i chwalq go jako Boga, przeto jest rówien n30 Slowu, ale — co mówie — rówien; majq go za jedno z ...
Piotr z Gonia̧dza, 1962
9
Herby i pieczęcie miejscowości wojew: i.e. wojewódstwa śląskiego
RÓWIEN. wieś w powiecie rybnickim, posiada w herbie swoim krzyż podwójny, może na znak, że należała niegdyś do klasztoru Bożogrobców w Miechowie. Widzimy go na pieczęciach gminnych, zarówno niemieckiej, jak polskiej. Pierwsza ...
Marian Gumowski, 1939
10
O Kniaztwach we Wsiach Woloskich - Strona 10
Möwimy z wy k l e, poniewaz z wynalezionych dotal siedmnastu przywilejów Wsi Wokoskich trzy tylko (Swiniacza, Rowienia i Boberki) karczme do dockodów Kniazia nie policzaja, wszystkie za§ inne mu prawo do trzymania przynajmniej ...
Aleksandra Hr. Stadnickiego, 1853
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rowien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rowien>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR