Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozbijac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZBIJAC SIE EN POLONAIS

rozbijac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBIJAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBIJAC SIE

rozbieranka
rozbiesic
rozbiez
rozbiezec sie
rozbieznia
rozbieznie
rozbieznosc
rozbiezny
rozbif
rozbijac
rozbijacki
rozbijactwo
rozbijacz
rozbijaka
rozbijanie
rozbijarka
rozbior
rozbior gramatyczny zdania
rozbior logiczny skladniowy zdania
rozbior miesa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBIJAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozbijac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIJAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozbijac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZBIJAC SIE

Découvrez la traduction de rozbijac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozbijac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozbijac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

气焰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fanfarronada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bluster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бушевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্জন-গর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanfaronnade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin yg keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空威張り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고함 침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bluster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẹn đỏ mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बढाया मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaygara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furia
65 millions de locuteurs

polonais

rozbijac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бушувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanfaronadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλαυχώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozbijac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBIJAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozbijac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozbijac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIJAC SIE»

Découvrez l'usage de rozbijac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozbijac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 229
Pochodne: zob. na-rozbijac, po-rozbijac; zob. tez: rozbijacz, rozbijac sie, rozbijanie, roz- bijarka, rozbój. rozbijac sie poch, od rozbijac; czas. nie- dokonany; rozbijam sie, rozbijasz sie, rozbijaj sie, rozbijal sie, rozbijaliámy sie [rozbijaliámy sie], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, roztrzaskac sic, pcknac, rozleciec sic; ^ (plan rozbil sie o cos) nie dojsc do skutku, spelznad na niczym; przen. rozwiac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 30
Medaliony przygotowuje się podobnie jak bryzole, z tą różnicą, że porcja składa się z 2 szt. ... Mały filet należy cienko rozbić i nałożyć na duży w miejscu cięć, całość uformować w kształcie liścia o nieco cieńszych brzegach, na środku filetu ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Wigilijne psy i inne opowieści:
To się zastanów. Nie chcę rozbijać waszej przyjaźni i tego nie zrobię. Ale chcę mieć trochę miejsca dla siebie. Jesteś już dużym chłopcem i powinieneś wiedzieć, co jest naprawdę ważne. – Wydaje mi się, że wiem. – Tylko na trochę. Proszę ...
Łukasz Orbitowski, 2016
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
191); lamać się 'kruszyć się, rozrywać się, rozpadać się, pękać' od XVI w. Cresc. 1549 375, 380, 435, u L. od XVII w., Kn., Słownik Paska I 385, też dial. np. kasz. 'rozbijać się, o dużej fali na jeziorze' (Sychta SK III 7), już w XV w. złamać się ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Bunt androidów
Nie chciało ci się ruszyć dupy. Co? Zabrakło ci nagle odwagi? Zapowiadała się nieprzyjemna kłótnia. Postanowiłem się opanować i wziąłem głębszy oddech. – Nie mieliśmy urządzać żadnych bijatyk, ani porywać samochodów i ich rozbijać ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
455) Z tak pojętą cielesnością wiążą się jeszcze inne problemy. Jak pisze Barbara Skarga: I tak moje ciało, podstawa tożsamości, jest tym, co jednocześnie tę tożsamość rozbija. [...] Jestem bowiem ciałem i wszystko, co się z nim wiąże, jest ...
Józef Wróbel, 2013
8
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 146
Ja nigdy specjalnie, z oczywistych względów, z żadnym moim odbiciem się nie polubiłem. – Masz rację przyjacielu ... Tak, jeśli nie będę musiała tego zwierciadła rozbijać, bo nie widzi mi się siedem lat nieszczęścia – skomentowała. – Dobrze.
Dorota Mularczyk, 2017
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Sposób. zaciérania. zboża. na. warstatach. różnego. wymiaru. Zdarza się, że ... pilnuje się żeby grudek nie było i te rozbija się lub rękami wyłapując, rozgniata się, bo w środku często mąka się ukrywa i nie daje się grabiami rozbijać.
Adam Kasperowski, 1836
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
... jama ustna rot/ować ~uje vi obracać się, wirować rotund/a ~y f rotunda / róć/ić so ~i so vi zaklinać się, przysięgać (się); ... rozbij/eć ~a vi rozbijać; ~eć so rozbijać się rozbitk ~a m rozbicie n się (okrętu) rozbitk/i ~ow pl szczątki pl, rozbity okręt, ...
Henryk Zeman, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozbijac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozbijac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż