Téléchargez l'application
educalingo
rozchlapywac

Signification de "rozchlapywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZCHLAPYWAC EN POLONAIS

rozchlapywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCHLAPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCHLAPYWAC

rozchelstac · rozchelstanie · rozchelstany · rozchelznac · rozchichotac sie · rozchichotany · rozchimerowac sie · rozchlapac · rozchlapac sie · rozchlapanie · rozchlapywanie · rozchlastac · rozchlipac sie · rozchlipany · rozchlupotany · rozchlustac · rozchmielony · rozchmurzac · rozchmurzac sie · rozchmurzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCHLAPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

Synonymes et antonymes de rozchlapywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHLAPYWAC»

rozchlapywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozchlapywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZCHLAPYWAC

Découvrez la traduction de rozchlapywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozchlapywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozchlapywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozchlapywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozchlapywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozchlapywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozchlapywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozchlapywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozchlapywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozchlapywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozchlapywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozchlapywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozchlapywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozchlapywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozchlapywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozchlapywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozchlapywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozchlapywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozchlapywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozchlapywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozchlapywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozchlapywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozchlapywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozchlapywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozchlapywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozchlapywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozchlapywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozchlapywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozchlapywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozchlapywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCHLAPYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozchlapywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozchlapywac».

Exemples d'utilisation du mot rozchlapywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHLAPYWAC»

Découvrez l'usage de rozchlapywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozchlapywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 245
Pochodne: zob. rozchlapaé siç, rozchlapywac. rozchlapac siç poch, od rozchlapaé; czas. dokonany; rozchlapie siç, rozchlapiq siç, rozchlapal siç. rozchlapala siç, rozchlapalo siç, rozchlapary siç, rozchlapalyby siç [roz- chlapalyby siç]; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
BRZMIEC - ZABRZMIEC I.1. 2. = BRZMIEC - ZABRZMIEC I.2. 3. 'wypelniac/wypelnic sie jakimis dzwickami': widownia rozbrzmiewa oklaskami, korytarz rozbrzmial wrzawq ROZCHLAPAC SIC zob. ROZCHLAPYWAC SIC ROZCHLAPYWAC ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
Samo- chody rozchlapywah/ bloto. rozchlapac sie — rozchlapywac sic 1. «zostaé roz- chlapanym»: Woda rozchlapywala sie pod nogami. 2. zwykle dk «o deszczu: padajac cingle rozpadaé sic na dobre»: Jesieniç rozchlapafy sie deszcze.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
W razie zaś, gdyby bogdaj trochę miodu w pasiece lub w pobliżu spadło na ziemię, najlepiej będzie przysypać go ziemią. Krótko mówiąc, nie trzeba nigdzie, dokąd pszczoły mogą się dostać, rozchlapywać miodu. ROZDZIAŁ XV. Węża czyli ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
... Q| rozchlapać się — rozchlapywać się [woda, błoto] to splash (around) rozchlapywać impf -» rozchlapać rozchmurzać impf — rozchmurzyć rozchmurz yć pf — rozchmurz ać impf Q vi — yć czyjeś oblicze to make sb brighten up; — ył twarz his ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 961
... rozchlaplywać impf (— ię uję) y vt to splash (around) [wodę, błoto] QJ rozchlapać się — rozchlapywać się [woda, błoto] to splash (around) rozchlapywać impf — rozchlapać rozchmurzać impf — * rozchmurzyć rozchmurz yć pf — rozchmurz ać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Pokój:
Odliczam sto płatków i robię mlekospad, prawie tak biały jak miseczki, bez rozchlapywania; dziękujemy Dzieciątku Jezus. Wybieram ŁyżkęRoztopkę; biała rączka ma bąble, bo oparła się niechcący o garnek z gotującym makaronem.
Emma Donoghue, 2016
8
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Przykładem może być omówienie Jerzego Brauna, który pisał: „w Semaforach wiele jeszcze złoto-purpurowego patosu, młodzieńczej nierozwagi, rozrzutnego rozchlapywania barw i efektów słownikarskich”1 lub tekst Stefana Napierskiego: ...
Józef Wróbel, 2013
9
Szklane gejsze - Strona 35
Jennifer pokazała koleżance wszystkie Sztuczki hostess: od rozchlapywania trunku podczas nalewania, przez nieustanne powtarzanie: „Zdrowia!”, żeby zachęcić mężczyzn do picia, po przewracanie pełnych kieliszków na podłogę. Działało.
Susanna Quinn, 2014
10
Wielkie jabłko - Strona 320
Mogę być daleko od polonijnych brudów rozchlapywanych w gładkich słowach rozdawanych na uśmiechach, wy- mlaskiwanych adoracją wzajemną. Słyszę obelgi rzucane na naród w kraju, słyszę zarzuty i wyroki. Jest w niektórych z nich ...
Kazimierz Kaz-Ostaszewicz, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozchlapywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozchlapywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR