Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozchylac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZCHYLAC EN POLONAIS

rozchylac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCHYLAC


chylac
chylac
dosylac
dosylac
mylac
mylac
nachylac
nachylac
nadsylac
nadsylac
odchylac
odchylac
pochylac
pochylac
ponachylac
ponachylac
poodchylac
poodchylac
poprzechylac
poprzechylac
poschylac
poschylac
pouchylac
pouchylac
powychylac
powychylac
przechylac
przechylac
przychylac
przychylac
schylac
schylac
uchylac
uchylac
wchylac
wchylac
wychylac
wychylac
zachylac
zachylac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCHYLAC

rozchwiac
rozchwiac sie
rozchwianie
rozchwiej
rozchwierutac
rozchwierutac sie
rozchwiewac
rozchwycic
rozchwyt
rozchwytac
rozchwytanie
rozchwytywac
rozchwytywanie
rozchwytywany
rozchybotac
rozchybotac sie
rozchylenie
rozchylic
rozchylic sie
rozchylomierz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCHYLAC

napylac
nasylac
obsylac
odpylac
odsylac
omylac
opylac
podsylac
porozsylac
posylac
powysylac
pozapylac
pozasylac
pozsylac
przesylac
przylac
przysylac
rozpylac
rozsylac
spylac

Synonymes et antonymes de rozchylac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHYLAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozchylac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZCHYLAC

Découvrez la traduction de rozchylac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozchylac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozchylac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

闪光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamarada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توهج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alargamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fackel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùng phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूंदावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaret fişeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagliore
65 millions de locuteurs

polonais

rozchylac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnal luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτοβολίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflytning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozchylac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCHYLAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozchylac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozchylac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHYLAC»

Découvrez l'usage de rozchylac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozchylac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
3. get into the swing of walking, marching, etc. rozchód Iroz-khoot] m. expenditure; expenses etc. rozchwyiac [roz-khvi-tach] v. snatch up; scramble for; sweep off; snatch away rozchylac l roz-khi lac h[ v. open; force apart; spread rozciagac ] roz- ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 381
... obelga, ublizenie, zniewaga, wykroczenie, przewinienie. uchylac У (uchylac okno) otwierac, rozwierac, rozchylac, odmykac; У (uchylac firanke) odslaniac, odsuwac, odchylac; У (uchylac wyrok) uniewazniac, znosic, anulowac, odwofywac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I. odklejać cos • odpakowywać coś • odpieczętowywac coś • odwijać coś • rozchylać coś • rozpieczętowywać coś • rozpruwać coś • rozrywać coś • rozwijać cos • uchylać coś • zrywać cos ...
Stanisław Mędak, 2005
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[red. 1.] V,V,V [pół-uchyl-ony] V,V(+Adv),Ad [uchyl-ny] Sz [MSJPN : książk. ] V, V, Ad ZOB.: ROZCHYLAĆ SIĘ, ROZCHYLIĆ SIĘ; UCHYLAĆ SIĘ, UCHYLIĆ SIĘ 2. U/CHYLAĆ SIĘ, U/CHYLIĆ SIĘ 2. 'trochę się odsunąć' uchył-ek* med. [D: biol., Sz ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
Ktoś jest rozchwytywany, coś jest rozchwytywane, kogoś, coś rozchwytują «ktoś, coś ma wielkie powodzenie, wzięcie» rozchylać ndk I, ~any — rozchylić dk Via, ~lony «z lekka otwierać, rozsuwać w obie strony, odchylać, uchylać, rozwierać" ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Domaga się pieniędzy za oddanie swojego ciała do dyspozycji jego drżących czubków palców. Rozchyla jej łachmany i jęcząc, wodzi po ciele palcami, nie może znaleźć tego, czego szuka, a nie ma pojęcia, czego szuka. Może miłości?
Kim Leine, 2016
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 703
«o kims majacym wielkic powodze- nie, wziçcie»: Rozchwytywany w towarzystwie. rozchylac ndk I, ~any — rozchylic dk Via, ~ony «z lekka otwieraé, rozsuwaé w obie strony; odchylac, uchylaó, rozwieraé»: Okno bylo rozchylone. Wiatr roz- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 253
rozchylaly siç, rozchylalyby siç [ rozchylalyby sie]; rzecz. rozchylanie sie: dokonany rozchylic sie; rozchylaé sie w jakl sposób; zob. rozchylic sie. rozchylic poch, od roz- i chylic; czas. dokonany; rozchylç, rozchylisz, rozchyl, roz- chylil, ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 974
Nieboskłony rozchylały się na słońca łaskawsze Góry[!] opadały i słabły. | kolejne redakcje w A, : [I] Przeniknąłem dolinę. Nieboskłony rozchylały się na słońca jaskrawsze. [II] Przeniknąłem dolinę, nieboskłony rozchylały się na słońca ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
10
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Rozchylałem zmarłemu koszulę, żeby przyłożyć stetoskop do klatki piersiowej i usłyszeć ciszę zamiast tonów serca, następnie unosiłem powieki, świeciłem latarką w martwe oczy i stwierdzałem, że źrenice są sztywne i rozszerzone, to znaczy ...
Henry Marsh, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZCHYLAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozchylac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powstały zdjęcia umierającego Niemena? "DOSTAŁEM ZA NIE 20 …
Odpowiedz 27 15 zgłoś gość 20.09.2014 20:02 po co sie uczyc, lepiej nogi rozchylac przed bogaczami Odpowiedz 27 5 zgłoś Gość 20.09.2014 20:03 ... «Pudelek, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozchylac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozchylac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż