Téléchargez l'application
educalingo
rozgotowanie

Signification de "rozgotowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZGOTOWANIE EN POLONAIS

rozgotowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGOTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGOTOWANIE

rozgorywac · rozgorzaly · rozgorzec · rozgorzenie · rozgoscic sie · rozgospodarowac · rozgospodarowac sie · rozgospodarowanie · rozgospodarowywac · rozgospodarowywanie · rozgospodarzenie sie · rozgospodarzyc sie · rozgoszczenie sie · rozgotowac · rozgotowac sie · rozgotowywac · rozgotowywanie · rozgowaty · rozgowor · rozgowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGOTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rozgotowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGOTOWANIE»

rozgotowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgotowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZGOTOWANIE

Découvrez la traduction de rozgotowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozgotowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgotowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

把肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

overcooking
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overcooking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

overcooking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفراط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подгорания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

overcooking
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

overcooking
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surcuisson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terlampau masak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überkochen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

焼き過ぎ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지나치게 익는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

overcooking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overcooking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

overcooking
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिजवल्यास ते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

overcooking
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cuocere troppo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozgotowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підгоряння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

overcooking
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overcooking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgaarmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cooking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgotowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGOTOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozgotowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozgotowanie».

Exemples d'utilisation du mot rozgotowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGOTOWANIE»

Découvrez l'usage de rozgotowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgotowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 308
Pochodne: zob. rozgotowac siç, rozgotowywac. rozgotowac siç poch, od rozgotowac; czas. dokonany: rozgotuje siç, rozgotowal siç, rozgotowary siç, rozgotowaryby siç; rzecz. rozgotowanie siç; niedokonany rozgotowywac siç; rozgotowaé siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verkochen, v. a. durch Kochen verzehren, zgotowaé, rozgotowaé, za nadto gotowaÖ, Przegotowaé. Veckocht przegotowany, rozgotowany, wygotowany. - Verkochen, n. das, przegotowanie, n.g-ia, ef. wygotowanie, rozgotowanie. - - Verkohlen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Szkoła narzeczonych:
Trzeba teraz odstawić karpia, bo się rozgotuje! – Jeszcze czas – mruknęła stanowcza Teodozja. Marianna możliwie kategorycznym tonem powtórzyła zlecenie, wałkując w międzyczasie kruche ciasto, co jak wiadomo, wymaga szczególnej ...
Maria Kruger, 2016
4
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Takiego kociołka trzy części kościami napełniwszy, i wodą malawszy, na ogniu postawić , gdy się kociołek tak rozgrzeie, że na pokrywę kropla wody wpuszczona, w krotce ewaporuie, kości będą rozgotowane, tłustości wiele wydadzą , ktorey ...
Józef Herman Osiński, 1777
5
Kartoflada
Jedzenie oczywiście nie wymagało krojenia, nawet obiad – były to rozgotowane ziemniaki z rozgotowanym filetem z dorsza, taką kostką rybną. I tą łyżką zacząłem dopisywać-dodrapywać dalsze ciągi do istniejących już inskrypcji. SIEDZĘ 3 ...
Tomasz Piątek, 2016
6
Piąta fala. Bezkresne morze
Rick Yancey. wstają z miejsc i idądo stoówki, gdziebędą narzekać na rozgotowane ziemniaki. NieXle,siedem. miliardów trupów. Cakiem sporo.To przykre. ... Rozgotowane ziemniaki? #Dobra,. jak tam chcesz. Bredzę bez sensuijestem idiotą.
Rick Yancey, 2014
7
Śpiewaj ogrody
Na szczę9cie wreszcie przysza wiosna. Lód nagórnym idolnym stawie szybko się roztopi . KawkaPolin fruwaa zlasu dodomu izdomu dolasu# tam iz powrotem,zawsze trafiając na czas obiadu. Najbardziej lubi a rozgotowane ziemniaki.
Paweł Huelle, 2014
8
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 136
Gdy dla Prażonej t. j. grzanej na sucho do brunatności. Śliwki rozgotowane jadają często wraz z pestkami (jak i wiśnie). Lubią także omastę z cebuli, a w czasie postu z oleju. Ze zbytniego użycia rzepaczanego lub konopnego i lnianego oleju, ...
Oskar Kolberg, 1871
9
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 168
Postawił ten kociołek w ty kuchence chtóra w tem pałacu króleskim była; wzión królowe i porąbał ją na kawały, włożył w kociołek i ją rozgotował na klij. Mówił także temu królowi, żeby mu dał prześcieradło biołe, chtóre ón doktór potrzebuje.
Oskar Kolberg, 1881
10
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 75
W IV — V miesiącu życia radził podawać rodzaj zupki z rozgotowanego chleba jeden raz dziennie (mieszanka bezmleczna) oraz raz dziennie mleko z chlebem, sok mięsny (z baraniny), wołowinę rozgotowaną, ryż z bulionem i zupę jarzynową ...
Bolesław Górnicki, 1950

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZGOTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozgotowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ralph Fiennes. Posprzątać po matce
Nigdy nie było wiadomo, co wywoła napad; rozgotowanie ziemniaków, pranie pozostawione na deszczu. Zaczynały się krzyki, spazmy i trzaskanie drzwiami. «Gazeta Wyborcza, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgotowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgotowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR