Téléchargez l'application
educalingo
rozhermetyzowac sie

Signification de "rozhermetyzowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZHERMETYZOWAC SIE EN POLONAIS

rozhermetyzowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZHERMETYZOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZHERMETYZOWAC SIE

rozhamowanie · rozharatac · rozharatac sie · rozhardzic sie · rozhartowac · rozhartowac sie · rozhartowanie · rozhartowywac · rozhasac sie · rozhermetyzowac · rozhermetyzowanie · rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie · rozhuk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZHERMETYZOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozhermetyzowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHERMETYZOWAC SIE»

rozhermetyzowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozhermetyzowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZHERMETYZOWAC SIE

Découvrez la traduction de rozhermetyzowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozhermetyzowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozhermetyzowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月减压
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despresurizar agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

depressurize August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त depressurize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزال الضغط أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сбросьте августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

despressurizar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

depressurize আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépressuriser Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

depressurize ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drucklos August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月を減圧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 감압
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

depressurize Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

depressurize Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் depressurize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट depressurize
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos basıncını
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

depressurizzare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozhermetyzowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скиньте серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reduce presiunea august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυμπιέζετε Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressurize Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckavlasta augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depressurize august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozhermetyzowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZHERMETYZOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozhermetyzowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozhermetyzowac sie».

Exemples d'utilisation du mot rozhermetyzowac sie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZHERMETYZOWAC SIE»

Découvrez l'usage de rozhermetyzowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozhermetyzowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhermetyzowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «spowodowaé, ze coa przestanie byé hermetyczne»: Rozhermetyzowaé kabine statku ko- smicznego. rozhermetyzowac sie «przestaé byé hermetycznym, szczelnym»: Weki sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
Bliskoznaczne: rozbrykac siç, rozswawolic sie, rozszalec siç, rozbawic siç. rozigrac siç, rozhulaé siç. Antonlmy: ... Bliskoznaczne: popisujacy siç, har- cujacy. rozhermetyzowac poch, od roz- / herme- tyzowac; czas. dokonany; rozhermetyzujç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
Nawet jeśli udało się zniszczyć dziesiątki czy setki, tysiące pozostałych zbliżały się do celu. ... Za minami znajdują się... cóż... wygląda to jak wielkie głazy, asteroidy. ... Maszynownia, wpompować uszczelniacz w rozhermetyzowane sekcje!
Kennedy Hudner, 2016
4
Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie współczesnej - Strona 34
Wypada zatem zastanowić się nad szansami rozhermetyzowania tego typu pisarstwa jak kreacyjna konfesja podmiotowa, w którym treści wielce osobiste przekazywane są częstokroć za pośrednictwem idei, obrazów, czy np. groteskowych i ...
Ryszard Chodźko, 1992
5
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 27-39 - Strona IR-1
Prowadzone badania idą m. in. w kierunku ustalenia okresu cofania się tych zmian w normalnych warunkach i po wysiłku ... kosmicznych zmniejsza stopień niebezpieczeństwa w wypadku nagłej dekompresji, rozhermetyzowania kabiny.
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. become embittered. rozgoryczenie n. bitterness. embitterment; ogarnęło go rozgoryczenie he was overcome with ... (= pozbawiać odporności) make soft, unharden. rozhermetyzować pf. depressurize, unseal. rozhisteryzowany a. hysterical ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Zdarzyło się
"Zdarzyło się" to książka niezwykła.
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Spór o granice poznania dzieła muzycznego:
Spór o granice poznania dzieła muzycznego to całościowe spojrzenie na problematykę teoriopoznawczą związaną z dziełem muzycznym.
Maciej Gołąb, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozhermetyzowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozhermetyzowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR