Téléchargez l'application
educalingo
rozjasniac

Signification de "rozjasniac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJASNIAC EN POLONAIS

rozjasniac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJASNIAC

naglasniac · naglosniac · objasniac · odcielesniac · odmiesniac · opiesniac · poglasniac · pojasniac · porozjasniac · powyjasniac · pozaciesniac · przejasniac · sciesniac · spilsniac · splesniac · ucielesniac · unowoczesniac · uwspolczesniac · wyjasniac · wypiesniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJASNIAC

rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJASNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · nadganiac · nadmieniac · naganiac · nagarniac · naklaniac · napelniac · zaciesniac

Synonymes et antonymes de rozjasniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJASNIAC»

rozjasniac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjasniac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJASNIAC

Découvrez la traduction de rozjasniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjasniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjasniac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

CLEAR
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

CLARO
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

CLEAR
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

CLEAR,
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

LIMPAR
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাফ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CLAIR
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

CLEAR
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

CLEAR
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

CLEAR
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CLEAR
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साफ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

SİL
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

CANCELLA
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjasniac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

CLEAR ,
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

CLEAR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CLEAR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CLEAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KLART
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CLEAR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjasniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJASNIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjasniac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjasniac».

Exemples d'utilisation du mot rozjasniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJASNIAC»

Découvrez l'usage de rozjasniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjasniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 32
rozjaśniać bezpośrednio Delta India Listopad górny trasa czterdzieści segregować." "Roger. Boeing osiem dziewięć pięć być rozjaśniać bezpośredni górny trasa czterdzieści segregować." On obracać the, co pilot. "Wszystkie jasny." The pilot ...
Alan Douglas, 2010
2
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
...resten av ansiktet strålade av ett ljus som kom inifrån... [...reszta twarzy promieniała wewnętrznym światłem...] Hans stora ansikte strålar av förtjusning. [Jego duża twarz promienieje zachwytem.] Podczas gdy czasowniki ljusna [rozjaśniać się] ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
3
Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 145
28 — 9), dial. kasz. jasneje 'robi siç widuo' (Sychta SK), dluz. jasneá -eju 'stawac siç jasnym, promiennym; wypogadzaé siç, rozjasniac siç', gluz. jasnjec (Pfuhl s. v. jasnié), czes. jasnfti -nim, 3. pl. -ëji 'stawac siç jasnym, rozjasniac siç', sla.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991
4
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 37
Skok ER I 547 — 8), galiti se 'rozjasniac siç, przejasniac siç', 'krzepic siç, odswiezac siç; wzmacniac siç' (RSAN), w RJAZ jako dial. tez 'zakasywac, podkasywac rçkawy, nogawki'; ros. dial. гàлuть : гaлúть 'psuc cos' « 'rozbierac na czçsci'), ...
Franciszek Sławski, 1995
5
Pisma - Strona 108
Kto się tego rozjaśnienia podejmie? – Chrystus powiada: Duch święty! Przez czyje usta rozjasniający głos ten Ducha św. słyszeć się dziś daje? – Azaż nie przez usta nauki! Kto nam dziś jaśniej, wyraźniej, dobitniej, do zrozumienia podaje ...
Mieczyslaw Paszkowski, 1875
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZJASNIAC SIC - ROZJASNIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozjasnia sie, rozjasniajq sie; rozjasnial(a,o) sie, rozjasnialy sie; bedzie rozjasnial(a,o) sielrozjasniac sie, bedq rozjasniafy siei rozjasniac sie; rozjasnial(a,o)by sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Rozjaśnianie ciemności: studia i szkice o Norwidzie
Norwidzie Jacek Brzozowski, Barbara Stelmaszczyk. rozjasnianie aemnosa studia i szkice о Norwidzie rozjasmame ciemnosa studia i szkice о Norwidzie rozjasnianie äemnosci stucfia. • X Front Cover.
Jacek Brzozowski, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2002
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
«sto- dek rozjaániajqcy, utleniajacy wtosy» Д chem. Rozjasniacz optyczny «fluoryzujaca substancia chemiczna, otrzymywana syntetycznie, uzywana do wybielania róz- nych wyrobów, giównie tkanin; wybielacz optyczny» rozjasniac ndk /, ~am ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
... dzień oblókł się prawie zupełnie w noc; lecz wnet błyskawice rozjaśniać zaczęły tę ciemność; ozwały się dalekie, niemal ciągłe grzmoty i zagroziła wielka, straszliwa burza; a Kochanowskiego mimowolnie strach tajemny przeszedł: czy on ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Sowa:
... rozjaśniać w głowie. Simonsen? – Powiem wprost: na chrzcie nie nadano mi imienia Ziggy, tylko JonSigvard. Uważano, że takie imię powinienem nosić. Bo musiało być, rzecz jasna, coś z Sigvardem. We wszystkich pokoleniach tak było.
Samuel Bjørk, 2017
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjasniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjasniac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR