Téléchargez l'application
educalingo
rozjatrzac

Signification de "rozjatrzac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJATRZAC EN POLONAIS

rozjatrzac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJATRZAC

napowietrzac · obostrzac · odpowietrzac · odwietrzac · opatrzac · podostrzac · powyostrzac · powywietrzac · pozaostrzac · przechytrzac · przewietrzac · spietrzac · wyostrzac · wypietrzac · wywietrzac · wywnetrzac · zajatrzac · zaopatrzac · zaostrzac · zapowietrzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJATRZAC

rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd · rozjazdowy · rozjazdy · rozjazgotac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJATRZAC

dogrzac · domarzac · domierzac · dopieprzac · doprzac · dotwarzac · dowarzac · dowierzac · erzac · forzac · grzac · mierzac · nachmurzac · nadarzac · nadmarzac · nagrzac · namarzac · namierzac · naopieprzac · zlutrzac

Synonymes et antonymes de rozjatrzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJATRZAC»

rozjatrzac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjatrzac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJATRZAC

Découvrez la traduction de rozjatrzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjatrzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjatrzac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozjatrzac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozjatrzac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozjatrzac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozjatrzac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozjatrzac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozjatrzac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozjatrzac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozjatrzac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozjatrzac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozjatrzac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozjatrzac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozjatrzac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozjatrzac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozjatrzac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozjatrzac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozjatrzac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozjatrzac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozjatrzac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozjatrzac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjatrzac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozjatrzac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozjatrzac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozjatrzac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozjatrzac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozjatrzac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozjatrzac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjatrzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJATRZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjatrzac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjatrzac».

Exemples d'utilisation du mot rozjatrzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJATRZAC»

Découvrez l'usage de rozjatrzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjatrzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 324
Pochodne: zob. rozjatrzac siç, rozjatrzanie. rozjatrzac siç poch, od rozjatrzac; czas. niedokonany; rozjatrzam siç, rozjatrzasz siç, rozjatrzaj siç. rozjatrzal siç, rozjatrzaliá- my siç [rozjatrzaliámy siç], rozjatrzalibyámy siç [rozjatrzalibysmy siç]; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly rozjazgotanly adi. pot [osoba] blabbering; [pies] yapping; uciszał ~ą żonę he tried to hush his blabbering wife rozjątrzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Pobyt na Syberyi Rafała Błońskiego - Strona 38
więcej jeszcze rozjątrzył gniew Okrużnego. Zawołani posługacze policyjni rozciągnęli Mokiejewskiego i bez miary zsiekli rózgami. Odprowadzony do kwatery, tegoż dnia posłał sztafetę do gubernatora ze skargą i obdukcyą lekarza. Lat kilka ...
Rafał Błoński, 1867
4
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... scześliwym wypadku dla powstańców, niebespieczeństwo powstania niezmiernieby się powiększało. Najnieprzyje- mniej musiało mu się zdawać, iż oprócz tego widział się zmuszonym, Polaków przynajmniej tak długo nie rozjątrzać, dopóki ...
Richard Otto Spazier, 1833
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 86
... bo kazdemu dos ta to sie onych sma ku, JKMosé niechcac ran rozjatrzac, spodziewajac sie, ze po uznaniu klemencyi królewskiéj, nadgrodzi sie wierne'm poddanstwem , nasladujac sJoñce, które wschodzi tak dla zlych, jako i dobrych.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 341
... rozgotowywać 104 rozgraniczać 102 rozgraniczyć 202 rozgrywać 102 rozgryzać 102 rozgryźć 238 rozgrzać 218 rozgrzebać 209 rozgrzebywać 104 rozgrzeszać 102 rozgrzeszyć 202 rozgrzewać 102 rozjaśniać 102 rozjątrzać 102 rozjątrzyć ...
Stanisław Mędak, 2004
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 859
«połączenie torów umożliwiające przejazd pojazdów szynowych z jednego toru na drugi* rozjazdy blp, D. — dów «ciągłe wyjazdy, ustawiczne podróże»: Być w rozjazdach. rozjątrzyć dk VIb, —rzony — rozjątrzać ndk I, —any 1. «spowodować ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Niewiasta. Belletristisches Journal
Wpływ jeszcze większym efektem rozjątrzyć umysły przychyltej uprzejmości i gościnności Polaków, z jaką posłów nych, wśród głuchej nocy, wdziewa ma się ubiór żołpodejmowali, był bardzo zbawienny: posłowie bowiem nierski, przewiesza ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
9
Bitnik Gorgolewski - Strona 93
Dopiero potem się rozjątrzył od nowa i głowa jego rozbłysła starym próchnem intensywnie: — Myślisz, że ja na swoje stare lata wałęsałbym się z tobą od izby do izby — żołądkował się i gwałtował Gorgół coraz bardziej. — - Chadzałbym i ...
Marian Pilot, 1989
10
W służbie złotego lwa: romantyczne przygody u schyłku xvii wieku
Niewątpliwie ten właśnie pas rozjątrzył ludzi. Napierali silnie, Fabrizio nadal nie chciał użyć broni, aby do reszty ich nie rozjątrzyć. Ktoś krzyknął: — Jesteś jezuitą?! — Tak, jestem! — padła odpowiedź i mnich hardo podniósł głowę. — Ostatnia ...
Kazimierz Bieroński, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZJATRZAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozjatrzac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Może zamiast odbierać Nobla, warto się zastanowić, o co mu chodzi"
Panie Jaroslawie, rozumiem, ze pan probuje bronic swego ojca i owija tutaj w bawelne, by nie rozjatrzac, ale niestety NIC nie jest w stanie usprawiedliwic pana ... «TVN24, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjatrzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjatrzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR