Téléchargez l'application
educalingo
rozleniwic

Signification de "rozleniwic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZLENIWIC EN POLONAIS

rozleniwic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZLENIWIC

dziwic · naoliwic · niecierpliwic · oliwic · osiwic · podsiwic · przeciwic · przeoliwic · przewrazliwic · rozchciwic · rozckliwic · roztkliwic · siwic · szczesliwic · szkliwic · tkliwic · umozliwic · uniemozliwic · unieszczesliwic · zaniwic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZLENIWIC

rozleciec sie · rozlegac · rozlegac sie · rozlegle · rozleglosc · rozlegly · rozlegnac sie · rozlenic · rozleniwiac · rozleniwialy · rozleniwic sie · rozleniwiec · rozleniwienie · rozleniwiony · rozlepiac · rozlepiacz · rozlepianie · rozlepic · rozlepienie · rozlew

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZLENIWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · unieszkodliwic · uniewatpliwic · uniewrazliwic · upieszczotliwic · usprawiedliwic · uszczesliwic · uwrazliwic · zadziwic · zaoliwic · zdziwic · zeszkliwic · zniecierpliwic · zsiwic

Synonymes et antonymes de rozleniwic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLENIWIC»

rozleniwic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozleniwic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZLENIWIC

Découvrez la traduction de rozleniwic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozleniwic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozleniwic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozleniwic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozleniwic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozleniwic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozleniwic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozleniwic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozleniwic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozleniwic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozleniwic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozleniwic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozleniwic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozleniwic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozleniwic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozleniwic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozleniwic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozleniwic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozleniwic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozleniwic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozleniwic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozleniwic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozleniwic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozleniwic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozleniwic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozleniwic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozleniwic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozleniwic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozleniwic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozleniwic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZLENIWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozleniwic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozleniwic».

Exemples d'utilisation du mot rozleniwic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLENIWIC»

Découvrez l'usage de rozleniwic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozleniwic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 361
Pochodne: zob. rozleniwiac siç. rozleniwiac siç poch, od rozleniwiaé; czas. niedokonany; rozleniwiam siç, rozleniwiasz siç, rozleniwiaj siç, rozleniwial siç, rozleniwialiámy siç l rozleniwialiámy siç], rozleniwialibyámy siç [rozleniwialibyámy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 834
834 rozleniwic sic — rozpasac rozleniwic sic obarlozyé sic rozleimvieé zalezeé sic; zob. rozleniwic sic rozleniwienle zlenialosc rozleniwiony rozlezaly rozlew rozciecz rozlewac sic roztaczaé sic rozlewisko rzeki lacha rozlezé Sic rozploznqé sic ...
Stefan Reczek, 1968
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 862
mający duży zasięg, zakrojony na wielką skalę»: R— e stosunki, wpływy. R — a wiedza. rozleniwiać ndk I, ~any — rozleniwić dk Via, — wiony «pozbawiać kogoś energii, chęci do pracy, przyczyniać się do czyjegoś lenistwa, gnuśności*: Upał ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 708
R — a wiedza. rozlegnąć się p. rozlec się. rozleniwiać ndk I, ~any — rozleniwić dk Via, ~ony «wplywać hamująco na czyjąś energię, na chęć do pracy, przyczyniać się do czyjegoś lenistwa, gnuśności*: Upał rozleniwia. rozleniwiać się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 969
[Tj [widok, panorama, pole, stadion] extensive, vast [2] [wiadomości wpływy, stosunki] extensive rozlegnąć się -> rozlec się rozleniwiać impf — rozleniwić rozleniwlić pf — rozleniw iać impf 0 vt to make [sb] indolem; upał — ia hot weather makes ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 328
W obliczu spadku wymagań czuli się „rozleniwieni”: [T]en kraj totalnie ludzi rozleniwia. Bo tu nic nie muszę. [...] po prostu idę do pracy, przychodzę z tej pracy i mam free, czy chcę się uczyć, czy nie chcę się uczyć, to jest tylko i wyłącznie moja ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
7
Polish-English dictionary: - Strona 969
UJ [widok, panorama, pole, stadion] extensive, vast [2] [wiadomości wpływy, stosunki] extensive rozlegnąć się — rozlec się rozleniwiać impf — rozleniwić rozleniwlić pf — rozleniw iać impf Q vi to make [sb] indolent; upał — ia hot weather ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Na granicy zmysłów
Rozkojarzony i rozleniwiony, bo osłona rozleniwia i człowiek traci gatunkową czujność. I w tym momencie, kiedy się mijają, wszystkie duchy jakby się umówiły z kamaza na osobówkę, sru! Wyobraź pan sobie, jedziesz samochodem, ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Pudełko ze szpilkami
Ale patrząc teraz na to wszystko, nie myślałam, że strych jest mój, nie myślałam nawet, że jest niepraktyczny, nierozkładowy i zbytnio nagrzewa się od słońca – myślałam, że strych rozleniwia, a ja nie mogę pozwolić sobie teraz na lenistwo.
Grażyna Plebanek, 2006
10
W poszukiwaniu istoty czasu
Zawsze przebywa się we wtedy, co sprawia, że łatwo można się rozleniwić i pozwolić, żeby zapełniła ci się skrzynka. Moja się nie zapełniała, ale kiedyś tak bywało. Tuż po tym, jak opuściliśmy Sunnyvale, wszyscy pisali do mnie jak szaleni i ...
Ruth Ozeki, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZLENIWIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozleniwic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spędzamy mnóstwo czasu w Internecie, a gdy go opuścimy …
... malo znaczacych epizodow zagranicznych. Internet moze rozleniwic, moze 'wypelnic' zycie tego co ma je 'puste', bo nie trzeba zadnego wysilku aby to zrobic. «Antyweb, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozleniwic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozleniwic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR