Téléchargez l'application
educalingo
rozpierzchniecie sie

Signification de "rozpierzchniecie sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPIERZCHNIECIE SIE EN POLONAIS

rozpierzchniecie sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPIERZCHNIECIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPIERZCHNIECIE SIE

rozpierdalac · rozpierdolic · rozpierdolic sie · rozpierducha · rozpierscieniac sie · rozpierzac · rozpierzchac · rozpierzchac sie · rozpierzchanie · rozpierzchiwac · rozpierzchiwac sie · rozpierzchle · rozpierzchliwy · rozpierzchlo · rozpierzchly · rozpierzchnac · rozpierzchnac sie · rozpierzchniecie · rozpierzchniety · rozpierzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPIERZCHNIECIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonymes et antonymes de rozpierzchniecie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

rozpierzchniecie sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpierzchniecie sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPIERZCHNIECIE SIE

Découvrez la traduction de rozpierzchniecie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozpierzchniecie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpierzchniecie sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月疾走
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corretean agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scamper August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगदड़ अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدو أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пробежка августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scamper agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লাফালাফি করা আগষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scamper Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergi tergesa-gesa ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scamper August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疾走8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

질주 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scamper Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi một cách vội vàng tháng tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அயோக்கியன் ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इकडून तिकडे बागडणे ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüyme Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scamper agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozpierzchniecie sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пробіжка серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

merge foarte repede august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεχάλα Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SCAMPER Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scamper augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scamper august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpierzchniecie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozpierzchniecie sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozpierzchniecie sie».

Exemples d'utilisation du mot rozpierzchniecie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

Découvrez l'usage de rozpierzchniecie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpierzchniecie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 140
Rozsypiecie sig. kaìdy do swoich, a mie jednego zostawicie. Buda. Joan. 16, 52. rozpierzchniecie sie, w rozsypkç pójdziecie, ПФ äerftteuen. Bozsypuje sie со, jak bryla, sól я kruszy sie. Cn. Th. ee тогами fut), fällt aue einanber. Rozsypuje sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Bliskoznaczne: oddalic sie, rozproszyc sie, rozsypac sie, porozpra- szac sie, rozbiec sie. Antonimy: zgromadzic sie, zebrac sie. Pochodne: zob. rozpierzchly, rozpierzchniçcie sie. Por. ruch. rozpierzchniecie sie poch, od rozpierzchnac sie; rzecz ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Dziennik - Strona 63
To sq ich igrzyska, ich spo- sób na rozpierzchniecie sie szarosci, na podkolorowanie nudy dnia. Podobnie jak kulturowo akceptuje pijane towarzystwa zachtystujqce sie Marysiq biesiadnq, chacharami którzy zyjq („A chachary zyja"), dzielny- ...
Zdzisław Smektała, 2000
4
PO-Ś - Strona 374
VCiefzna lutni/ w któréy flodkié ftróny| Bi- ja.c Amphión/ kámien rofprofzóny| Zwabil ná kupç: Pieá 2,18,2. rozproszyé, rozprószyé spowodowaé ro- zejscie sie, rozpierzchniecie sie w rózne strony, tak ze ci, ktárzy byli razem, sq osobno ...
Marian Kucała, 1994
5
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 451
Sekta mormonów utworzyla sie w odrebnych calkowicie od innych stanów warunkach, na krañczynach farwestu10, ... do Europy i opuscic oszukana przez sie swq trzode, do tyla widzi, ze rozpierzchniecie sie jej i zupelny upadek sekty staly sie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
6
Taniec Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 270
4 m. rozprószenie rozpierzchniecie sie. w. 5 Jurij Dolgomki. w. 8 liszka — lis. w. 12 Bitwa nad rzeka. Basia. pod Krzyczowem 27 X 1660, o której mowa w tekscie, nie doszla do skutku. w. 13 Wasyl Szeremietiew. w. 17 Timofiej Cieciura. w.
Gabriel Krasiński, ‎Mirosław Korolko, 1996
7
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) rozpierzchnąć (się) uwinąć d (się) omknąć d (się) omknąć (się) wymknąć (się) wymknąć (się) potknąć wyzionąć d się ...
Adam Kryński, 2001
8
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
All. Jak szafirów i pereł zdobi rzęd bogaty na, Kolana zasłużonych ojczyzny i tronu ! Lecz nim się rozpierzchniecie o zwyczajnej porze, Niech się odbędzie taniec przy Herna jaworze E v A N s. No, Elfy! ręka fręka, i bęzie tanszyli, Sfięto-jański ...
William Shakespeare, 1842
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 121
Gdy się rozświtawa, itawa merderz. Bud. job ... Gd., ze świtem, wenn ber tag antridit, nlit Łage 62 anbrud – Sobota się rozświtała Sekł. Łuk. ... 6 5 rozpierzchniecie się, w ozsypkę poydziecie fd 3 rfreuen Rozsypnie sie co jak bryła • I - kruszy sę.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 18
Wśrzód namienionych wyżej około Połągi potyczek, półkownik moskiewski Bartolomej posuwając się, jak się już rzekło, ... lud rozpierzchnięty, a wsparci posiłkiem z Szawcl pod dowództwem Konstantego Herubowicza i Franciszka Szemiota ...
Feliks Wrotnowski, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpierzchniecie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpierzchniecie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR