Téléchargez l'application
educalingo
rozprzedawanie

Signification de "rozprzedawanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPRZEDAWANIE EN POLONAIS

rozprzedawanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPRZEDAWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPRZEDAWANIE

rozprzac sie · rozprzanski · rozprzedac · rozprzedanie · rozprzedawac · rozprzedaz · rozprzedzac · rozprzeg · rozprzegac · rozprzegac sie · rozprzeganie · rozprzegnac · rozprzegnac sie · rozprzegniecie · rozprzestrzeniac · rozprzestrzenianie · rozprzestrzenic · rozprzestrzenic sie · rozprzestrzenienie · rozprzezenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPRZEDAWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rozprzedawanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPRZEDAWANIE»

rozprzedawanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozprzedawanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPRZEDAWANIE

Découvrez la traduction de rozprzedawanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozprzedawanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozprzedawanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

售罄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agotado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sold out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिक गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيعت كلها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esgotado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিক্রি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épuisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

habis dijual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausverkauft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

完売
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

didol metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விற்றுத் தீர்ந்தன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर विकले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

satıldı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venduto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozprzedawanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проданий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vândut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sold out
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitverkoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutsålda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsolgt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozprzedawanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPRZEDAWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozprzedawanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozprzedawanie».

Exemples d'utilisation du mot rozprzedawanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPRZEDAWANIE»

Découvrez l'usage de rozprzedawanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozprzedawanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 343
Im M. -y «o kimś, o czymś bardzo wielkim; olbrzym» kolosalny -tai «bardzo duży; wielki, ogromny, olbrzymi»: K. gmach. kolportaż m II, D. -u, blm "rozpowszechnianie, rozprzedawanie książek, czasopism itp. wśród odbiorców, abonentów; ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Książek rozprzedawanie, Kontrakt o to, p. Usługi. Książek przedrukowanie, jest rzeczą politycznemu prawodawstwu podpadającą, 1171. - Księgi publiczne, dopiero po nastąpionem wpisaniu do nich, osiąga się prawne posiadanie jakiego ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozprzedawanie, Rozprzedanie. *# 1) ber $ertauftbeil: tvěř, bie #memtration. 2) ber 28tta fötti; unter bie Żeute. Rozprzedzielam , zozprzedzielę , wid. Przedzielam, przedzielę, scil. 00h eint anter, ale*, ale, wöllig. Rozprzęgam, s. nd, czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 338
"rozpowszechnianie, rozprzedawanie książek, czasopism itp. wśród odbiorców, abonentów; kolportowanie" kolporter m TV, książk. «osoba zajmująca się kolportażem; roznosiciel» kolportować ndk TV, ~any, książk. "rozpowszechniać ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Kwiecień, Maj, Czerwiec
Przedsiębiorstwo, mając jeszcze zarzczupłe środki w miarę nakładów, jakie " muszą, stara się wesprzeć rozprzedawaniem prenumeracyjnych biletów na przyszłe swo pnblikacye po 100 i 50 rsr. Bilety udziałowe otrzymają stała, na dwa, ruble, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODPRZEDAWAĆ, ODPRZEDAĆ; ROZPRZEDAWAĆ, ROZPRZEDAĆ; SPRZEDAWAĆ, SPRZEDAĆ 2.; WYPRZEDAWAĆ, WYPRZEDAĆ; ZAPRZEDAWAĆ, ZAPRZEDAĆ S/PRZEDAWAĆ, S/PRZEDAĆ 2. zdradzać' [sprzedaw-czyk] pogard.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Społeczno-ekonomiczne aspekty stosunku Polonii amerykańskiej do ...
Wprawdzie gminy i grupy ZNP wzięły czynny udział w akcji rozprzedawania obligacji i traktowane były na równi z komitetami lokalnymi, wydaje się jednak, że w dużej mierze istotną rolę odgrywał tu fakt uzyskania tzw. komisowego w ...
Tadeusz Radzik, 1989
8
O ślachetności a zacności płci niewieściej - Tomy 14-18 - Strona 13
17) Owies rozprzedawać, bo pod ten czas nadroż- szy bywa; dla siebie go i dla przyjaciela z potrzebę zostawiwszy. 18) Masło i mleczno rozprzedawać. 19) Podły drób bydlęcy w beczki solić. 20) Owcom olszowe liście dawać, która go jeść ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, ‎Hermannus Schottennius, ‎Stanisław Słupski, 1891
9
Teodora Zawackiego Memoriale oeconomicum: 1616 - Strona 13
17) Owies rozprzedawać, bo pod ten czas nadroż- szy bywa; dla siebie go i dla przyjaciela z potrzebę zostawiwszy. 18) Masło i mleczno rozprzedawać. 19) Podły drób bydlęcy w beczki solić. 20) Owcom olszowe liście dawać, która go jeść ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891
10
Żydzi w Polsce, na Rusi i Litwie: czyli opowieść historyczna o ...
Na swój użytek warzyć piwo i miód, (dwa główne trunki, któremi posilał się lud i naród polski, ubogi i miernie bogaty), wolno było każdemu- ale rozprzedawać te trunki mógł jedynie właściciel majętności, na której stały budynki, trunki te ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1878

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZPRZEDAWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozprzedawanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pomówienie warte tysiąc
... do bezprzetargowego odsprzedania tego majątku. Jest to majątek publiczny i wątpię, aby jego rozprzedawanie było w interesie szpitala, powiatu czy miasta. «Temat.net, oct 15»
2
Jolanta Szczypińska: - Komercjalizację szpitala można cofnąć (wideo)
... co skutkuje rozprzedawaniem dobra publicznego znacznie poniżej jego wartości Placówki, które będą miały na celu głównie maksymalizację swojego [...]. «Głos Pomorza, mai 15»
3
SLD i "Razem dla Szczecinka" przeciwko działaniom na terenie …
Jest to majątek publiczny i wątpię, aby jego rozprzedawanie było w interesie szpitala, powiatu czy miasta – mówi Jacek Pawłowicz. - Szpital będzie po kawałku ... «Temat.net, juil 14»
4
Poprawki w akcyzie na papierosy szły w złym kierunku zarówno dla …
Już dziś można zaobserwować pierwsze oznaki kolejnego rozbioru Polski przez zamykanie i rozprzedawanie majątku narodowego, zakładów przemysłowych, ... «Gazeta Prawna, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozprzedawanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozprzedawanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR