Téléchargez l'application
educalingo
rozsadnosc

Signification de "rozsadnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZSADNOSC EN POLONAIS

rozsadnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZSADNOSC

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZSADNOSC

rozsaczac · rozsad · rozsada · rozsadek · rozsadka · rozsadkowac · rozsadkowy · rozsadnie · rozsadnik · rozsadny · rozsadowic · rozsadowic sie · rozsadowy · rozsadzac · rozsadzanie · rozsadzenie · rozsadzic · rozsadzisty · rozsapac sie · rozscielac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZSADNOSC

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

Synonymes et antonymes de rozsadnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSADNOSC»

rozsadnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozsadnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZSADNOSC

Découvrez la traduction de rozsadnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozsadnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozsadnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

合理性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sensatez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reasonableness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर्कसंगतता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقولية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разумность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

razoabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুক্তিবাদিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caractère raisonnable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemunasabahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zumutbarkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合理性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합리성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reasonableness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியாயத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समजूतदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reasonableness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ragionevolezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozsadnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розумність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caracter rezonabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozsadnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZSADNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozsadnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozsadnosc».

Exemples d'utilisation du mot rozsadnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSADNOSC»

Découvrez l'usage de rozsadnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozsadnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 12 - Strona 108
Pierwsze zjawienie się historyczne w Polsce ludzi na urząd rozsądnych i z profesyi dyplomatów , przypada na czasy pierwszego rozbioru Rzeczypospolitej. Kiedy haniebnemu sejmowi Ponińskiego radzono podpisać akt samobójstwa , nie ...
Adam Mickiewicz, 1862
2
Pisma - Tom 5 - Strona 108
Pierwsze zjawienie się historyczne w Polsce ludzi na urząd rozsądnych i z profesyi dyplomatów , przypada na czasy pierwszego rozbioru Rzeczypospolitej. Kiedy haniebnemu sejmowi Ponińskiego radzono podpisać akt samobójstwa , nie ...
Adam Mickiewicz, 1862
3
Europa walczy
rozsądnych,. naukowców awansowano za propagowanie idei. umiarkowania,: zotego. 9rodkaleZącego. między rywalizującymi zsobąekstremami. PrzecieZw ko"cu Związek Sowiecki#w odróZnieniuod TrzeciejRzeszy. #wciąZ. jeszcze istnia.
Norman Davies, 2012
4
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Dla trzeźwych i rozsądnych, dla sytych posiadaczy stanowisk społecznych tragiczna śmierć genialnego poety była jeno — sensacyjnym skandalem, smakowitym żerem dla rozpustnie usłużnych dziennikarzy, których duszyczki bieżące z ...
Edgar Allan Poe, 2016
5
Kazania - Tom 2 - Strona 207
... pojednali się z nim zupełnie przez szczerą pokutę, przez oczyszczenie duszy od grzechów: spokoyność sumienia znacznie wpływa na polepszenie zdrowia, staraymy się abyśmy udawali się do ludzi rozsądnych, słuchali ich we wszystkiem, ...
Franciszek Ksawery Szaniawski, 1819
6
Beksińscy. Portret podwójny
w więzieniu w asnych rozsądnych (wątpliwe, czy zaiste rozsądnych) zasad. Zasady te zniszczą mnie, zrobią ze mnie wariata, wyalienowanego dziwaka (którym juZ jestem) i egoistę w efekcie. (...) Wiem, ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
7
Kuszenie szatana:
W kółku naszem, w kółku ludzi ogromnie rozsądnych i przerażająco krytycznych, chwaliłeś się tem nieraz głośno i szczerze, a myśmy się z ciebie śmiali. Teraz widzę, że śmiać się nie było z czego. Ach! jakżebym pragnął teraz naprzykład być ...
Jerzy Żuławski, 1914
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Niemcom po stracie Szyllera i nie wielu innych, da się zapewne uczuć, jak jest niebezpieczna bez mocnych genjuszu skrzydeł, puścić się za obręb rozsądnych przepisów. Wysokie wyobrażenie o poezji, jakiém Niemcy nad wszystkie narody ...
Kazimierz Brodziński, 1842
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 187
–Takie będzie zdanie wszystkich ludzi bezstronnych i rozsądnych. Z pisma wszakże o którém czynimy wzmiankę, a które może i na nasze dobro zsyła nam Opatrzność, Emigracya powinna zbawienną dla siebie czerpać przestrogę.
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 21 - Strona 49
Mała albowiem owa książeczka zawiera w sobie skarb niewyczerpany myśli prawdziwych, uwag pożytecznych, prawideł równie rozsądnych iak cnotliwych. W saméy rzeczy wszystko, co poźniéy rozsądnego i użytecznego o dobrém pisano ...
Michal Koroczynski, 1838
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozsadnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozsadnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR