Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "razoabilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAZOABILIDADE EN PORTUGAIS

ra · zo · a · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAZOABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Razoabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAZOABILIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «razoabilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Raisonnabilité

Razoabilidade

La raison est un concept juridique, lié à l'idée de bon sens et de proportionnalité. Selon la plupart des juristes, elle repose sur une construction jurisprudentielle développée aux États-Unis, où les juges auraient plus de liberté pour interpréter la loi conformément aux principes de la Constitution, ce qui a inspiré le Principe de Raisonnabilité, présent dans la Constitution brésilienne. 1988. Références ↑ ... Razoabilidade é um conceito jurídico, ligado à ideia de bom senso e proporcionalidade. Segundo a maioria dos doutrinadores jurídicos, baseia-se na construção jurisprudencial desenvolvida nos Estados Unidos, onde os juízes possuiriam uma maior liberdade para interpretar a lei de acordo com os princípios da Constituição Tal conceito inspirou o chamado Princípio da Razoabilidade, presente na Constituição brasileira de 1988. Referências ↑...

Cliquez pour voir la définition originale de «razoabilidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAZOABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAZOABILIDADE

ravinhoso
ravinoso
ravióis
ravióli
raxa
raxelo
raxeta
raz
razão
razia
raziar
razoadamente
razoado
razoador
razoamento
razoar
razoavelmente
razoável
razonar
razonável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAZOABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de razoabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAZOABILIDADE»

razoabilidade proporcionalidade constituição dano moral dworkin princípio diferença principio direito administrativo razoabilidade conceito jurídico ligado ideia senso segundo maioria doutrinadores jurídicos baseia construção jurisprudencial desenvolvida estados unidos jusbrasil diretriz comum mais exatamente aplicada esse resumo texto visa analisar atos administração pública frente tendo vista crescente utilização normas dicionário informal qualidade razoável sensato conveniente oportuno critérios intelecção tjdft aplicação juíza oriana piske publicado constitucional presidência república devido processo legal adjetivo substantivo surge viii caso concreto analisado intuito desse estudo demonstrar importância como controle discricionários português característica particularidade fundamentos teóricos

Traducteur en ligne avec la traduction de razoabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAZOABILIDADE

Découvrez la traduction de razoabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de razoabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «razoabilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

合理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Razonabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reasonableness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तर्कसंगतता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разумность
278 millions de locuteurs

portugais

razoabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুক্তিবাদিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère raisonnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemunasabahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angemessenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合理性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합리성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reasonableness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reasonableness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragionevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozsądny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter rezonabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de razoabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAZOABILIDADE»

Le terme «razoabilidade» est assez utilisé et occupe la place 32.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «razoabilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de razoabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «razoabilidade».

Exemples d'utilisation du mot razoabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAZOABILIDADE»

Découvrez l'usage de razoabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec razoabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Termos que ocorrem na jurisprudência do STF a) Princípio de proporcionalidade e/ou razoabilidade Esta é a fórmula utilizada por Sepúlveda Pertence em duas de suas três referências ao princípio. Na ADInMC 855 (1993), Pertence usa a ...
Alexandre Araújo Costa
2
Colisões entre Princípios Constitucionais - Razoabilidade, ...
Esta obra apresenta os capítulos - O sistema jurídico e os princípios constitucionais; A teoria da argumentação jurídica de Robert Alexy; A colisão entre princípios constitucionais e a máxima da ponderação.
José Sérgio da Silva Cristóvam, 2006
3
Limites à razoabilidade nos atos administrativos
(continuação)desprovidos de racionalidade.
Irene Patrícia Nohara, 2006
4
EQUIDADE, PROPORCIONALIDADE E RAZOABILIDADE: DOUTRINA E ...
Esta obra contém - Prefácio; Preâmbulo; Apresentação - 1.
LUIZ CARLOS BRANCO
5
PRINCIPIOS DA RAZOABILIDADE E DA PROPORCIONALIDADE: NO ...
A tendência da principialização do controle da ação administrativa é um fenômeno próprio ao marco do pós-positivismo, surgindo os princípios da razoabilidade e da proporcionalidade como noções culminantes deste processo de ...
JOSE ROBERTO PIMENTA OLIVEIRA
6
Os princípios da razoabilidade e proporcionalidade das ...
Analisa os princípios da razoabilidade e proporcionalidade no direito constitucional brasileiro, demonstrando sua aplicabilidade ao processo legislativo como forma de controle da constitucionalidade das leis.
Raphael Augusto Sofiati de Queiroz, 2000
7
O devido processo legal e os princípios da razoabilidade e ...
Este livro fala sobre uma concepção substantiva do devido processo legal que abriga e incorpora os princípios da razoabilidade e proporcionalidade, e que são estudados com ilustração histórica e rigor teórico.
Carlos Roberto de Siqueira Castro, 2006
8
Pluralismo e na虄o-razoabilidade no liberalismo de Rawls
Embora presente, principalmente em O Liberalismo Poli虂tico, a na虄o-razoabilidade na虄o e虂 problematizada de forma direta e auto虃noma por Rawls.
Rodrigo Ca虃ndido·Rodrigues, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Po虂s-Graduac抬a虄o em Filosofia, 2007
9
Lucros cessantes: do bom-senso ao postulado normativo da ...
A proposta deste livro é que a reparação dos lucros cessantes seja direcionada não pelo bom-senso de cada julgador, mas sim, por um critério normativo que se traduz num postulado, invocado pelo legislador na própria redação do art. ...
Gisela Sampaio da Cruz Guedes, 2012
10
Só é preso quem quer! (2a edição)
razoabilidade. eNtre. aS ... pena e a verificação da possibilidade de aplicação de pena alternativa. O acusado, com o final do processo, iniciará a execução A Falta de Razoabilidade Entre as Penas Aplicadas, sua Execução e o Fato Criminoso.
Marcelo Cunha De Araujo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAZOABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme razoabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governador pede 'mais razoabilidade' quanto à segurança
É preciso ter o mínimo de razoabilidade. Mas eu não vou convencer vocês (jornalistas), então, comandante (Ricardo Ferreira de Jesus, do 6º Batalhão da ... «Diário do Litoral, oct 15»
2
OAB oficiará ao Conselho Nacional de Justiça por razoabilidade de …
OAB oficiará ao Conselho Nacional de Justiça por razoabilidade de custas judiciais. “O ideal é que o Judiciário não tivesse custa alguma, pois presta um ... «Jornal Jurid, oct 15»
3
Presidente da Polónia defende que conversão dos empréstimos …
... Andrzej Duda, defende que o processo de conversão dos empréstimos indexados ao franco suíço para a moeda polaca (zlotys) seja feito com razoabilidade. «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
4
A razoabilidade na utilização de Armas não letais por Agentes de …
Palavras-Chave: Armas não letais, utilização, agentes de Segurança Pública, princípios da legalidade, necessidade, razoabilidade, Lei nº 13.060/14. Resumen: ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
5
Os contornos das normas atinentes à contratação de portadores de …
Resumo: O presente estudo trata das nuances das normas relativas aos portadores de deficiência e a utilização do princípio da razoabilidade no momento da ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
6
Comunidade internacional apela aos líderes da Guiné-Bissau para …
Comunidade internacional apela aos líderes da Guiné-Bissau para "terem razoabilidade". Partilhe. Por Lusa. A comunidade internacional apelou hoje aos ... «Correio da Manhã, oct 15»
7
Por ter sido xingado, homem reduz multa por quebrar carro em briga
No entanto, no recurso, a Turma entendeu excessivo o valor arbitrado, motivo pelo qual, em atenção aos princípios da razoabilidade e proporcionalidade, ... «Consultor Jurídico, sept 15»
8
Militares: Governador disse estar confiante e defende 'caminho da …
Militares: Governador disse estar confiante e defende 'caminho da razoabilidade'. Plano de pagamento envolve três últimos anos do mandato com previstos ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
9
Concursos: Advogado consegue na Justiça que banca …
Concursos: Advogado consegue na Justiça que banca examinadora respeite o princípio da razoabilidade. Responsive image Em Março de 2015, à 5ª Turma ... «RONALDO NOBREGA, juin 15»
10
O direito à moradia e o princípio da razoabilidade – uma análise …
Palavras-chave: Bem de família, dignidade, suntuosidade, razoabilidade, penhora. Abstract: This research focuses on the possibility to relativize unseizability of ... «Âmbito Jurídico, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Razoabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/razoabilidade>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z