Téléchargez l'application
educalingo
rozsiewny

Signification de "rozsiewny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZSIEWNY EN POLONAIS

rozsiewny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZSIEWNY

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozwiewny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZSIEWNY

rozsiec · rozsiecic · rozsiedlac · rozsiedlanie · rozsiedlenie · rozsiedlic · rozsiekac · rozsiekanie · rozsiekiwac · rozsiepac · rozsierdzac · rozsierdzic · rozsierdzic sie · rozsiew · rozsiewac · rozsiewac sie · rozsiewacz · rozsiewanie · rozsiewca · rozsiodlac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZSIEWNY

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

Synonymes et antonymes de rozsiewny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSIEWNY»

rozsiewny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozsiewny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZSIEWNY

Découvrez la traduction de rozsiewny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozsiewny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozsiewny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozsiewny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozsiewny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozsiewny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozsiewny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozsiewny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozsiewny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozsiewny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozsiewny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozsiewny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozsiewny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozsiewny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozsiewny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozsiewny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozsiewny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozsiewny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozsiewny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozsiewny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozsiewny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozsiewny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozsiewny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozsiewny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozsiewny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozsiewny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozsiewny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozsiewny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozsiewny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozsiewny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZSIEWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozsiewny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozsiewny».

Exemples d'utilisation du mot rozsiewny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSIEWNY»

Découvrez l'usage de rozsiewny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozsiewny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Inne ważniejsze naruszenia ustawy w umowie koncesyjnej wydanej PolSatowi to: 1) brak określenia w koncesji sposobu rozpowszechniania programu: czy rozsiewny naziemny, czy rozsiewny satelitarny, czy też kablowy (jest to niezgodne z ...
Poland. Sejm, 1994
2
Nowe Ostatki: tragedya - Strona 31
Płód Jego rozsiewny, jak żyto — Ksiądz pienić i chrzcić chce ród. BOIŃSKI. Inna rzecz. KUBIAK. Bredzi. JACHIMSKI. ( Szyderczo.) Jak skrytą Myśl niosłeś nam Smidzie! SMITH. Niosłem ; Więcej dowiecie się jeszcze . . . (Wychodzi.) Scena 7.
J.W. Kl Luznic, 1915
3
Uśmiech: kronika z zamierzchlej przeszlości. [Poslowiem i ...
niali się ten świat, gwiazda, planeta, kosmos cały, poemat rozsiewny o konstrukcji doskonałej, mądrej, wzniosłej. Lecz najpierw jest kwiat słoneczny, żółty kwiat o wąziutkich, gęstych płatkach. Zamyka on się na noc jaskrowym procederem.
Emil Zegadłowicz, 1956
4
Historia i metafora: o "Żywych kamieniach" Wacława Berenta
"Owoc rozsiewny" (II, 12), i "złomy, jak pnie potrzaskane", które "dopełniły się [. ..] nagle w oczach" goliarda (II, 64), są symbolami finału procesu stawania się. Piekło niezaspokojenia jako nieodłączny składnik doświadczenia egzystencjalnego ...
Magdalena Popiel, ‎Wacław Berent, 1989
5
Sobowtór: Różewicz a psychoanaliza Jacquesa Lacana i Melanii Klein
Rozsiewny wyrzut spermy nie wpadnie w usta innego, zanim kawałek kału nie zostanie wchłonięty przez własne usta. (...] Tym. co stwarza dzieło, jest rozstrzygający dekret, odseparowanie ciał. utajnienie kawałka kału144. Widać ten sam co u ...
Jan Potkański, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 135
... pannut seminatoriut ; Eccl. разеЬятедьный rozsiewny, do rozsiania, rozsypny). 136 ROZSIODÍ.AÓ'- ROZSfcAWIC. ROZSiODN^C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC No. dok., rozkulbaczyé.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 135
(Boh. rozsywka pannus seminalorius; Eccl. разсЪатсльннй rozsiewny, до rozsiania, rozsypny). ` 156 ROZSIODLAC-RÜZSLAWIC. ВОИНОВ-БАС cz. dok., rozkulbaczyó, пышет; Boh. odsedlati;
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 117
Kłamliwy rozsiewca baick. Pilch, Sen, liA 1, 95. Duch zły ieß niepokoiu rozsiewaczem. Biat. Po/?. 249. Rozsiewca rotyrku i niezgody. 7. Kch. Dz. : 77. (B' r63* fwiuta pannu •eminatorius; - Ec. pa3 bxniexbuki i rozsiewny , do rozsiania, rozsypny).
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Ozimina: powieść - Strona 231
Padały i tu pierwsze ziarna za- słychu, te grozą tajemniczości i zła najbardziej rozsiewne, niosące niepokój w życie, wyważające je z bierności, docucające się sił w rzeszach bezwładnych stokroć pewniej niźli wszelkie agitacje. Wreszcie ...
Wacław Berent, 1924
10
Dekonstrukcja w badaniach literackich - Strona 231
eblysku, który potrafi nazwac jedynie za pomocq pojec zapozyczonych z systemu logocentrycznego - „wolna gra swiata", „genetyczna niedookreslonosc", „rozsiewna przygoda sladu" - zale- ca Derrida zajecie pewnej ...
Ryszard Nycz, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozsiewny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozsiewny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR