Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przewiewny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEWIEWNY EN POLONAIS

przewiewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEWIEWNY


bezspiewny
bezspiewny
cerkiewny
cerkiewny
choragiewny
choragiewny
gniewny
gniewny
jezyk cerkiewny
jezyk cerkiewny
lnicznik siewny
lnicznik siewny
mrowkosiewny
mrowkosiewny
nawiewno wywiewny
nawiewno wywiewny
nawiewny
nawiewny
obsiewny
obsiewny
osiewny
osiewny
polspiewny
polspiewny
posiewny
posiewny
powiewny
powiewny
przedsiewny
przedsiewny
przesiewny
przesiewny
przesmiewny
przesmiewny
przygniewny
przygniewny
rozsiewny
rozsiewny
rozwiewny
rozwiewny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEWIEWNY

przewiesic sie
przewieszac
przewieszanie
przewieszenie
przewieszka
przewietrzac
przewietrzanie
przewietrzenie
przewietrznik
przewietrzyc
przewietrzyc sie
przewiew
przewiewac
przewiewanie
przewiewnia
przewiewnie
przewiewnosc
przewiez
przewiezc
przewiezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEWIEWNY

bezdrzewny
bezkrewny
bitewny
brzytewny
samosiewny
siewny
slodkospiewny
spiewny
starocerkiewny
wiatrosiewny
wiewny
wysiewny
wysmiewny
wywiewny
wyziewny
wziewny
zasiewny
zaspiewny
zawiewny
zwiewny

Synonymes et antonymes de przewiewny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWIEWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przewiewny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEWIEWNY

Découvrez la traduction de przewiewny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przewiewny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przewiewny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

活泼的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breezy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समीरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়বীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jovial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さわやかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미풍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றோட்டமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

polonais

przewiewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răcoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winderig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breezy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przewiewny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEWIEWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przewiewny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przewiewny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWIEWNY»

Découvrez l'usage de przewiewny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przewiewny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Syntaktyczna interpretacja struktur słowotwórczych: - Strona 94
Formację przewiewnia można wiązać bądź z czasownikiem przewiewać, bądź z rzeczownikiem przewiew, lub z przymiotnikiem przewiewny. Warianty struktury semantycznej formacji przewiewnia mają postać: 1. «Z[(w którym) przewiewa»], 2.
Irmina Judycka, 1971
2
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Dla zabezpie‹ - czenia trzonu pieca od szkodliwych wpływów wilgoci ziemnej, obok układania niższej warstwy fundamentu z kamieni na wapno, należałoby urządzać w fundamencie, poniżej kanałuodpływowego smoły, kanały przewiewne, ...
Edmund Wężyk, 1872
3
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... overhanging przewietrzenie airing przewiewny airy przewiewny drafty przewieziony transported przewinienie demerit przewlekłość prolixity przewlekły lingering przewlekły protracted przewodnictwo chairmanship przewodniczący chairman ...
Gilad Soffer, 2015
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 972
«po- mieszczenie о niskiej temperaturze, w którym poddaje sie niektóre produkty zywnosciowe wstçpnemu ochlo- dzeniu» przewiewnie ~ej, przyslów. od przewiewny: Ubraó sie przewiewnie. przewiewnosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
O uprawie lasów - Strona 201
Przechowuje się w miejscach przewiewnych nie zbyt suchych, lub też zanurza w wodzio we worach i zostawia aż do siewu. .-•. '. • §. 202. O zbieraniu i przechowaniu. nasienia brzozowego. Nasienie brzozowe dojrzewa w sierpniu, wrześniu i ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 307
... lotów) airsickness ['eersyknys) s. choroba powietrzna airtight ['eertajt] adj. hermetyczny air traffic ]'eer-traefyk] ruch lotniczy (samolotów, poczty, pasazerów; ladunków itp.) airway ['eerlej] linia lotnicza airy ['eery] adj. przewiewny aisle [ajl] s.
Iwo Pogonowski, 1993
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Metoda przewiewna Nutta wykłada sposób miarkowania powietrza w ulach przewiewnych w czasie wielkich upałów w lecie; w którym to czasie w cieplejszych krajach, a nawet i u nas w pasiekach wystawionych na całodzienne działanie ...
Adam Kasperowski, 1848
8
Przebudzenie:
Miała na sobie owego ranka przewiewny biały muślin przetkany poprzecznie falistą kreską brązu; ozdabiał suknię biały lniany kołnierz. Duży słomkowy kapelusz, wiszący zawsze na kołku u wejścia do domu, okrywał niedbale jej wijące się, ...
Kate Chopin, 1992
9
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
... bçdzie fuchy, przewiewny, chío- dny, a do tego od ognia ile na uftro- niu befpieczny. Mozna do tego obrac ftronç od wfehodu , iub tez zachodu. Zapobiegaigc, zeby przez pofowç miç- dzy dylami zboze nie przepadaío, mo- !
Piotr Świtkowski, 1782
10
Brazylia:
Budynek, w którym ma to miejsce, jest bardzo nowoczesny, przewiewny, elegancki i oślepiająco biały. Holenderski zespół składający sięz dwóch pilotów, dwóch techników obsługi naziemneji szefa zespołusprzedaży mana sobiebluzy ...
Michael Palin, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEWIEWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przewiewny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zimowanie skutera i motocykla: Jednoślad tego nie lubi
Bardzo ważne, aby był to przewiewny materiał, oddychający. W Przeciwnym razie będzie dochodzić do nagromadzania się wilgoci na powierzchni naszego ... «Jednoślad.pl, oct 15»
2
5 cech idealnej sukienki na lato
Przede wszystkim naturalny, przewiewny i oczywiście najwyższej jakości. Nawet najpiękniejsza sukienka nie będzie nas cieszyć, gdy jej skład będzie opierał ... «Cosmopolitan, août 15»
3
Kourtney Kardashian i piersi na pierwszym planie
Przewiewny kombinezon z szerokimi nogawkami nie krępował ruchów celebrytki. Co innego gorset, który ledwo przysłaniał bujne piersi gwiazdy reality show. «Wirtualna Polska, juil 15»
4
Do Torunia na Kaczki!
A że zimą trochę w nich było przeciągów, kto się do tego przyczepia? No, może mój tata, który w Citroenie powiedział kiedyś: -Ale ten twój wóz jest przewiewny. «Autostuff, juil 15»
5
TEST: Strój do biegania
Lekki i przewiewny dwuczęściowy strój do biegania idealnie sprawdzi się zarówno w miejskiej dżungli, jak i podczas porannego joggingu na plaży. «Interia, juil 15»
6
Stylizacja na imprezę – jak ją skompletować?
Przewiewny t-shirt oraz dżinsowe spodenki połączone z kolorowymi sandałkami to strzał w dziesiątkę. Całość możesz podrasować oryginalnymi dodatkami, na ... «Cosmopolitan, juil 15»
7
System gotowy na upały?
Jeśli jednak senior musi wyjść na przykład na zakupy czy do lekarza, powinien włożyć przewiewny strój i nakrycie głowy. Dobrze też gdyby zabrał ze sobą coś ... «Medycyna Praktyczna, juil 15»
8
"W cieniu 27 stopni". Fala upałów w Polsce. Jak sobie z nimi radzicie?
Ważny jest ubiór: przewiewny, z naturalnych materiałów i w jasnych kolorach. Obowiązkowe jest też nakrycie głowy i ochrona oczu za pomocą okularów ... «TVN24, juil 15»
9
Latem też możesz wyglądać elegancko i modnie!
Koszula jest wykonana z jasnego, gruboziarnistego materiału, ten podobnie jak len też jest lekki i przewiewny. Całość jest dopełniona białymi spodniami i ... «naTemat, juin 15»
10
JEST NA TO SPOSÓB! Co zrobić, żeby truskawki dłużej były świeże?
śmiać się chce !!!!! fakt mówi, żeby przechowywać truskawki w lodówce, w przewiewnych pojemnikach (najlepiej w koszyczkach) a na zdjęciu, szczelnie ... «fakt.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przewiewny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przewiewny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż