Téléchargez l'application
educalingo
rozsocha

Signification de "rozsocha" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZSOCHA EN POLONAIS

rozsocha


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZSOCHA

baniocha · ciasnocha · czysciocha · darmocha · epocha · gospocha · karciocha · kmocha · kokocha · kumocha · kwocha · locha · macocha · pieszczocha · plocha · ponczocha · popijocha · przysocha · rosocha · socha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZSOCHA

rozsmieszyciel · rozsmigac · rozsmucic sie · rozsniezyc sie · rozsnowa · rozsnuc · rozsnuc sie · rozsnucie · rozsnuwac · rozsnuwanie · rozsochaty · rozsortowac · rozsortowanie · rozsortowywac · rozspacjowac · rozspacjowanie · rozspacjowywac · rozspiewac · rozspiewac sie · rozspiewanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZSOCHA

andromacha · archa · autarcha · bernacha · bielucha · blacha · bocianicha · brzydulicha · przeprocha · radocha · spiocha · synekdocha · szajnocha · taniocha · tlusciocha · trocha · wiocha · wisniocha · wynocha · zlotocha

Synonymes et antonymes de rozsocha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSOCHA»

rozsocha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozsocha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZSOCHA

Découvrez la traduction de rozsocha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozsocha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozsocha» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozsocha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozsocha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozsocha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozsocha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozsocha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozsocha
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozsocha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozsocha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozsocha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozsocha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozsocha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozsocha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozsocha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozsocha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozsocha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozsocha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozsocha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozsocha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozsocha
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozsocha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozsocha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozsocha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozsocha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozsocha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozsocha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozsocha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozsocha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZSOCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozsocha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozsocha».

Exemples d'utilisation du mot rozsocha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZSOCHA»

Découvrez l'usage de rozsocha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozsocha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 137
Dwa grübe df by obok z siebie zrosfe, przeplataja^ tam od stu lat i sweje korzenie i swoje rozsochy. Stat. Num. □ \, 149; (leurs troncs). Winne drzewko ujruuje sif swo- jerai rozsoszkami , wfaánie jakoby rçkoma. Duda. Cyc. 26. ffieinranfen.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Narzędzia rolnicze typu rylcowego - Strona 77
Główną częścią jest rozsocha (ra z socha, płutiło, plat, lu kot, swäza) wygięta do wewnątrz i zakończona dwoma rogami (nóżki. różki). Rozsocha sporządzona jest zwykle z jednego kawałka drzewa, rzadziej z dwóch, połączonych wówczas ...
Jan Falkowski, 1931
3
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Budowa soch łopatkowych jest o wiele prostsza Główną częścią jest rozsocha (razso c h a, płutiło, płat', lukot, swaza) wygięta do wewnątrz i zakończona dwoma rogami (nóżki, różki). Rozsocha sporządzona jest zwykle z jednego kawałka ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 136
ROZSiODN^C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC No. dok., rozkulbaczyé , abfatteln ; Boh. odse- dlati ; Slav, razsedlati ; Croat, razszedlávam ; Rott, раз- стшать. G of о ta , nie ma gdzie konia rozsiodfaó. Cn. Ad. 263. (niema , gdzieby stope pofoiyf).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ... - Strona 33
B) Zwierzęta dwukopytne jeleniowate Ze zwierząt dwukopytnych jeleniowatych, samce tylko mają rogowe gałęziste i zupełne rozsochy, które co rok odpadają a w których miejsce wyrastają nowe bardziej gałęziste. Wszystkie odznaczają się ...
Ludwig Lewartowski, 1854
6
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 260
Zasięg ogólnosłowiański bez białoruskiego posiada wyraz: 33. p. dial. (np. ze Śląska, z południowych Kaszub) roso%a 'rozwidlona gałąź' — słowiń. rosug%a, dł. rozsocha, gł. rozsoch m. || rozsuch \\ rozsucha, stcz., cz. rozsocha, słc. rdzsocha, ...
Wanda Budziszewska, 1965
7
Slownjk česko-německý: P - R - Tom 3 - Strona 921
ROZSOCHA, RAzsocHA, RosocHA, RAsocHA, dem. Rozsoš*A* RAzsoškA, RosoškA, RAsoškA et *RozsočKA, y, f., socha neb větew na duvé rozrostlá, ein ga6elförmiger Mít an einem 8aume, Gabel* 4ů porn mit ;wei Gmbem, 8micfcí, epriet.
Josef Jakub Jungmann, 1837
8
Ziemia lwowska - Strona 375
O 2 km na południowy zachód od Ostałowic znajduje się mniejsza wieś ŻĘDOWICE, nosząca obecnie nadaną jej po II wojnie światowej nazwę Rozsochy (Po3coxh). Znajduje się tu kaplica rzymskokatolicka zbudowana w 1930 r. według ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 86
... naddziad, nadwnuk, nadstawka, nadkopycie, nadpłata, nadpłodek, nadsiew. roz: rozum od roz a um, rozdział, rozkaz, rozboj. rozkrok, rozdroże, rozsocha, roztok, rozruch**, rozpuk. do: dobytek **, dozwolenie, dokładność, dostatek. dowód, ...
Václav Hanka, 1839
10
Böhmisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona xxxvi
rozsocha;. Hirsch,. «vidi«?. Gädn«ffe227 gädnen, - nfisch »888 ^ÄUlbollich, 2281 Gäbrsuppe, parowee. Gäbren, > ungsmiltel 7»9 720 > 9 Gäbzorn, prchliwost.nc.hl. Gattern '22 Gallen, lTu'lm, znjm. l^Iiise. f«mar. Gang und gebe, bernH.
Juraj Palkovič, 1821

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZSOCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozsocha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neodolatelné kouzlo rychlovky: ve výtahu, ve zkušební kabince, na …
Někdy může být zajímavá i netradiční poloha - lavička vysoká tak akorát na opření rukama, široká rozsocha stromu s větvemi, které snad vyrostly proto, aby se o ... «Žena.cz, sept 10»
2
Velká Fatra na sněžnicích
Pro skialpinisty, telemarkisty a případně běžkaře je lepší volbou pravá Rakytovská rozsocha, která nás nejprve vyzvedne přes Čierný kameň na Rakytov a pak ... «Horydoly.cz, déc 08»
3
Karpatskou divočinou k nejstarším stromům Beskyd
Z Muřinkového vrchu sbíhá turisticky nepřístupná rozsocha přes Úplaz na vrcholovou polanu proslulého beskydského pralesa Mionší; právě po této rozsoše ... «iDNES.cz, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozsocha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozsocha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR