Téléchargez l'application
educalingo
roztrenowac

Signification de "roztrenowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZTRENOWAC EN POLONAIS

roztrenowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTRENOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTRENOWAC

roztracanie · roztracic · roztrajac · roztrajac sie · roztrajkotac · roztrajkotac sie · roztrajkotany · roztratowac · roztratowanie · roztrebywac · roztrenowac sie · roztrenowanie · roztroic · roztroic sie · roztropek · roztropnie · roztropniec · roztropnosc · roztropny · roztruchan

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTRENOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Synonymes et antonymes de roztrenowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRENOWAC»

roztrenowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roztrenowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZTRENOWAC

Découvrez la traduction de roztrenowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roztrenowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztrenowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

roztrenowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

roztrenowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roztrenowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roztrenowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roztrenowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

roztrenowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roztrenowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roztrenowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roztrenowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roztrenowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roztrenowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roztrenowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roztrenowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roztrenowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roztrenowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roztrenowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roztrenowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roztrenowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roztrenowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

roztrenowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

roztrenowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roztrenowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roztrenowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roztrenowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roztrenowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roztrenowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztrenowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTRENOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de roztrenowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roztrenowac».

Exemples d'utilisation du mot roztrenowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTRENOWAC»

Découvrez l'usage de roztrenowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztrenowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewlekły ból miednicy - Strona 9
... Zesztywnienie lędźwiowego odcinka kręgosłupa Czynne zginanie uda, przyciąganie kolana do klatki piersiowej Zaburzenie funkcji dolnego odcinka krzyża Ból krzyża Osłabienie mięśni brzucha Roztrenowanie Badanie w kierunku objawu z ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | [roztrenować się] Supl. V,V,V | [wy-trenować] [red. 1 .] V,V TRENOWAĆ 2. 'o zawodnikach: ćwiczyć systematycznie w celu osiągnięcia perfekcji' [tren-ażer'] SWON V,S [tren-er] Sz 2. 'urządzenie' V,S treń-ing V,S | trening-owy [D: sport.] V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Grupy na wolnym powietrzu - Strona 58
Zwracała się do Danka per „mistrz elektryk od gumowych dzwonków" i potem znowu jeździliśmy na burtach ze spuszczoną budą, żeby roztrenować Warszawę, i traf1liśmy w miasteczko otoczone starymi murami obronnymi, za którymi ...
Eli Barbur, 1995
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 127
TS 8/1999. roztrenowanie 'stopniowe zmniejszenie intensywności treningu w celu przyzwyczajenia organizmu do zmniejszonego wysiłku fizycznego': Poniedziałek i wtorek mają wolny, w środę z rodzinami jadą na Cypr na dwutygodniowy ...
Teresa Smółkowa, 1980
5
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Kiedy emocje związane z rywalizacją już opadną i zacznie się okres „roztrenowania” związany z meczami sparingowymi (zima lub lato), należy skorzystać z własnej bazy kontaktów do zaprzyjaźnionych klubów, szkółek czy też akademii, ...
Karolina Nessel, 2015
6
I jak tu nie jeść!
W listopadzie, po caym roku biegania, startowania i zmagania się z wasnymi sabo9ciami, robię sobie zazwyczaj roztrenowanie. Czyli miesiąc laby: bez treningów, planów i grafików z tabelkami. Cudowny czas, kiedy odpoczywa ciao i gowa, ...
Beata Sadowska, 2015
7
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Pamiętam, jak do takiej sytuacji doszło pierwszy raz, to o mały włos serducho mi nie stanęło. Po jednym z treningów wygłosiłem krótkie podsumowanie i poszedłem do szatni. Dziewczyny miały jeszcze zrobić roztrenowanie. Wszedłem więc ...
Andrzej Niemczyk, ‎Marek Bobakowski, 2015
8
Kowal. Prawdziwa historia
... alkoholu we krwi było odpowiednie. Ale było co świętować! Po dwudziestu trzech latach wróciliśmy na swoje miejsce! A przynajmniej tak nam się wydawało... ROZDZIAŁ VII Okradzeni Nawet nie mieliśmy tamtego lata roztrenowania. Cel.
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
9
Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali
roztrenowanie i rozciąganie. Najlepsze, zwłaszcza dla początkujących, jest wykonywanie treningu na całe ciało inajlepiej na maszynach – ograniczają one popełnianie błędów. Trening na całe ciało powinien obejmować: ...
Agnieszka Przybylska, 2015
10
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Na razie więc uznaję, że to czas roztrenowania, chociaż ono powinno wyglądać tak, że leżę do góry brzuchem i odpoczywam. Uważam jednak, że każdy sportowiec powinien mieć takie trzy lżejsze tygodnie. Mówiłaś, że sport jest dla ciebie ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztrenowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztrenowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR