Téléchargez l'application
educalingo
rozwalcowac

Signification de "rozwalcowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZWALCOWAC EN POLONAIS

rozwalcowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZWALCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZWALCOWAC

rozwahac · rozwalac · rozwalanie · rozwalenie · rozwalesac sie · rozwalic · rozwalic sie · rozwalina · rozwalisko · rozwalisty · rozwalka · rozwalka sosnowa · rozwalkowac · rozwalkowac sie · rozwalkowanie · rozwalkowywac · rozwalniac · rozwalniajaco · rozwalnianie · rozwalony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZWALCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Synonymes et antonymes de rozwalcowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWALCOWAC»

rozwalcowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozwalcowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZWALCOWAC

Découvrez la traduction de rozwalcowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozwalcowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozwalcowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

推出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desenrollar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roll out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोल आउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раскатывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rolar para fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনছি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déployer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melancarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausrollen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロールアウトします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

출시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muter metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăn ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ரோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर रोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roll out
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

srotolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozwalcowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгортати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulla ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rulle ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozwalcowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZWALCOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozwalcowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozwalcowac».

Exemples d'utilisation du mot rozwalcowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWALCOWAC»

Découvrez l'usage de rozwalcowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozwalcowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 241
... skupinovy telef. przelacznica grupowa ~,stanicny telef. przelacznica stacyjna rozvádzaíka (/) drewn. rozwieracz zçbów pily rozvádzanie (л) rozprowadzanie rozvaha (/) ek. bilans; saldo rozvalcovanie (л) obr.plast. rozwalcowanie rozvalcovat' ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Złoto ma bardzo dobre właściwości plastyczne, dzięki czemu daje się rozwal- cować na bardzo cienką blachę o grubości 0,01 μm. Właściwości mechaniczne wyrobów metalowych zależą nie tylko od składu chemicznego stopu, z jakiego ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
3
Mechanizm powstawania zużycia falistego kół tocznych wagonów w ...
Rozwaloowanie na powierzchni tocznej Rozwalcowanie koła jest wynikiem zużycia plastycznego i występuje w warstwie wierzchniej powierzchni tocznej. Ha przebieg procesu rozwaloo- wania obręczy duży wpływ ma technologia wykonania ...
Paweł Piec, 1988
4
Lechu - Strona 33
Gdy delegat Związków Podkarpackich (Krosno, Jasło, Sa- k i Bieszczady) kończy swą wypowiedź słowami: „jeśli nas nie obrone, to nas rozwalcują" — temperatura sali skacze, a piramida ludzka oknem, przy wywietrzniku, tężeje. Dramatyzm ...
Halina Mirowska, 1983
5
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 404
platte Sprüche von sich geben ♢ Seine platten Witze nerven mich. platt drücken rozptaszczac с Die Kinder drückten sich die Nasen an der Fensterscheibe platt, etw. platt walzen rozwalcowac cos с ein Gebäude mit einem Bulldozer platt ...
Juliane Forßmann, 2008
6
Burza nad Wisłą: dziennik 1980-1981 - Strona 222
Nie rozwalcują nas do reszty. Ani solidarnościowych struktur, ani wielkiej idei solidarności - największej idei narodowej od 1945 roku. Opór jest powszechny, ale nie zajadły. Może to lepiej. Może teraz trzeba się uchylić od ciosu. Im więcej ...
Waldemar Kuczyński, 2002
7
Cud na Kasprowym: eseje i opowiadania - Strona 164
... sic wiec na czworakach, dysz^c, nurzaj^c z rozkosz^ dlo- nie w mokrych, miekkich trawach. Usiadl nareszcie. Oczy przymknaj: jakby w tepym odurzeniu widokiem, który natretnie wciskal sic pod powieki: góry rozwalcowane na cary horyzont.
Andrzej Ziemilski, 1998
8
Polska "Solidarności" - Strona 130
Gdy delegat Związków Podkarpackich (Krosno, Jasło i Bieszczady) kończy swoją wypowiedź słowami: „Jeśli nas nie obronicie, to nas rozwalcują" — temperatura sali skacze, a piramida ludzka za oknem przy wywietrzniku tężeje. Dramatyzm ...
Grażyna Pomian, 1982
9
P-Ż - Strona 287
{Icteé, siedziec niedbale) to sprawl; ivodv na kanapie in a sprawl <spra\vling> on a sofa rozwalanie m 1, f rozwalaé 2. *» siç (a) sprawl rozwalcowac vt pers techn. to roll out rozwalic zob. rozwalaé rozwalniaé zob. rozwolnic rozwalniajiico ado ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Mennica Warszawska, 1765-1965 - Strona 40
Taśmy, rozwalcowane do odpowiedniej grubości, wprowadzano do wycinarek (Durchschnitt), które wycinały z nich krążki o odpowiednich średnicach. Krążki te wraz z odpadkami (ażurami), przed przekazaniem ich dalej, ważono na wagach ...
Wladyslaw Terlecki, ‎Władysław Lech Terlecki, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozwalcowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozwalcowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR