Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rycina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYCINA EN POLONAIS

rycina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RYCINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rycina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

figure

Rycina

Figure - chaque impression graphique, par exemple gravure sur bois, cuivre, lithographie; Le terme peut être utilisé pour tous les techniciens. Apparemment: illustration, dessin. Rycina – każda odbitka graficzna, np. drzeworyt, miedzioryt, litografia; określenie może być używane w odniesieniu do wszystkich technik. Potocznie: ilustracja, rysunek.

Cliquez pour voir la définition originale de «rycina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYCINA


adwokacina
adwokacina
bagnecina
bagnecina
barcina
barcina
buccina
buccina
bucina
bucina
chacina
chacina
chruscina
chruscina
chuscina
chuscina
cielecina
cielecina
czyscina
czyscina
dokumencina
dokumencina
dziecina
dziecina
dziesiecina
dziesiecina
funcina
funcina
goscina
goscina
grzbiecina
grzbiecina
herbacina
herbacina
jagniecina
jagniecina
kacina
kacina
plycina
plycina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYCINA

rychtal
rychtalski
rychtowac
rychtowac sie
rychtowanie
rychtyk
rychwa
rychwal
rychwalski
rycie
rycinka
rycinowy
rycki
rycyk
rycyna
rycynina
rycynowy
rycynus
rycynusowy
ryczalt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYCINA

kapocina
kapuscina
karcina
karecina
kaszkiecina
klykcina
kobiecina
kocina
koncina
kurcina
lacina
lecina
liscina
literacina
maszyniscina
mecina
miescina
mlokicina
okrecina
organiscina

Synonymes et antonymes de rycina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYCINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rycina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYCINA

Découvrez la traduction de rycina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rycina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rycina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фигура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cifra
65 millions de locuteurs

polonais

rycina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figuren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rycina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYCINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rycina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rycina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYCINA»

Découvrez l'usage de rycina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rycina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Rycina 1. Rycina 2. Rycina 3. Rycina 4. Rycina 5. Rycina 6. Rycina 7. Rycina 8. Rycina 9. Rycina 10. Rycina 11. Rycina 12. Rycina 13. Rycina 14. Rycina 15. Rycina 16. Rycina 17. Rycina 18. Rycina 19. Rycina 20. Rycina 21. Rycina 22.
Beata Kowalska, 2013
2
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 452
Rycina 5.2. Rycina 5.3. Rycina 5.4. Rycina 5.5. Rycina 5.6. Rycina 5.7. Rycina 5.8. Rycina 5.9. Rycina 5.10. Rycina 5.11. Rycina 5.12. Rycina 5.13. Rycina 5.14. Rycina 5.15. Rycina 6.1. Rycina 6.2. Rycina 6.3. Rycina 6.4. Rycina 6.5. Rycina ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
3
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 196
Rycina 0.1. Zróżnicowanie poziomu policentryczności w Europie Rycina 0.2. Kryteria policentryczności Rycina 1.1. Metropolie analizowane w projekcie Rycina 3.1. Kierunki realizacji celu 1 KSRR Rycina 3.2. Powiązania funkcjonalne ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
4
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Rycina 2.1. Średnie roczne (2001 i 2002) wartości różnych miar MWC (różnic temperatury pomiędzy miastem a terenem pozamiejskim, dT) w obrębie różnych struktur urbanistycznych Warszawy Rycina 2.2. Skale przestrzenne badań klimatu ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
5
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 251
Magdalena Kuchcik, Krzysztof Błażejczyk, Jakub Szmyd, Paweł Milewski, Anna Błażejczyk, Jarosław Baranowski. Rycina 9.20. Mapa oceny warunków bioklimatycznych dla klimatoterapii w uzdrowisku Busko-Zdrój; warunki bioklimatyczne dla ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
6
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 11
Rycina 9. Rycina 10. Rycina 11. Rycina 12. Rycina 13. Rycina 14. Rycina 15. Rycina 16. Rycina 17. Rycina 18. Rycina 19. Rycina 20. Rycina 21. Rycina 22. Rycina 23. Rycina 24. Rycina 25. Rycina 26. Rycina 27. Rycina 28. Rycina 29.
Karol Olejniczak, 2012
7
Centra usług w Krakowie: i ich relacje z otoczeniem lokalnym
... i lat powstania .. Rycina 7. Udział poszczególnych typów centrów usług w ogólnej liczbie zagranicznych centrów w Polsce oraz w Krakowie ................................ Rycina 8. Lata powstawania centrów usług w Krakowie a pochodzenie kapitału .
Grzegorz Micek, ‎Jarosław Działek, ‎Janusz Górecki, 2010
8
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Rycina 1.33. Model stożka piedmontowego dużej rzeki himalajskiej (Starkel i in. 2008) Rycina 1.34. Powierzchnie przedpola ukraińskich Karpat brzeżnej części Karpat (wg Gofsztejna 1964) Rycina 1.35. Dojrzała rzeźba międzydolinna Kotliny ...
Leszek Marian Starkel, 2014
9
Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:
7 Spis rycin Rycina 1. Schemat modelu logicznego interwencji publicznej Rycina 2. Model logiczny – przykład projektu poprawiającego bezpieczeństwo drogowe Rycina 3. Projekt bazy incydentów dla komórki organizacyjnej zajmującej się ...
Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Rycina 7.2. Profilowy układ niektórych cech i właściwości w reliktowej plejstoceńskiej peryglacjalnej glebie rdzawej bielicowej na Równi pod Śnieżką wytworzonej in situ z kriogenicznej zwietrzeliny skały granitowej Profil uziarnienia: 1 – >2,0 ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rycina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szczecin. Unikatowy inkunabuł odzyskuje dawny blask
Na wartość dzieła wpływa przede wszystkim datowana na 1485 r. drzeworytowa, ręcznie kolorowana rycina na wyklejce pokrywającej górną okładzinę. Rycina ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Średnicomierz czyli klupa - narzędzie ponadczasowe
Rycina przedstawiająca przyrząd do mierzenia średnicy drzewFot. Sylwan 1821r. Moment wynalezienia siekiery bardzo mocno przyspieszył rozwój cywilizacji, ... «DREWNO.PL, août 15»
3
Pałac Branickich. Rycina z Pałacu to nie kopia, ale oryginał z XVIII …
Rycina M.H. Rentza przedstawia widok na Pałac Branickich od strony ogrodu. Historycy uważali, że jest ona kopią wykonaną w latach 50. XX wieku. Jedyny ... «Onet.pl, juil 15»
4
W czwartkowym papierowym wydaniu Kuriera Porannego polecamy:
Rycina z Pałacu to nie kopia, ale oryginał z XVIII wieku. Odkrycia dokonano podczas zbierania materiałów do książki o rektorach UMB Rycina M.H. Rentza ... «Kurier Poranny, juil 15»
5
Szekspir wyglądał inaczej? Tak twierdzi brytyjski badacz
Badacz twierdzi, że rycina nawiązuje do wczesnego poematu Szekspira - "Wenus i Adonis" i dramatu "Titus Andronikus". Według Griffithsa rycina powstała, ... «Wiadomości Radia ZET, mai 15»
6
WOŚP zagra w Aleksandrowie Kujawskim. Na licytacji można …
Rycina ofiarowana przez posłankę Domicele Kopaczewska, tona węgla oraz płaszcz, buty, torbę, dwa pasy i apteczka wojskowa i inne ciekawe przedmioty ... «Gazeta Pomorska, janv 15»
7
Walentynkowy wieczór w barokowej przestrzeni Pałacu Branickich …
Główną "bohaterką" nowej wystawy w Muzeum Historii Medycyny i Farmacji UMB jest rycina M. Rentza przedstawiająca Pałac Branickich od strony salonu ... «BiałystokOnline.pl, févr 14»
8
Na sekcję zwłok z biletem. Wystawa o dziejach medycyny
Foto: Zbiory PAN Publiczna sekcja zwłok. Rycina z: Peter Paaw, Primitiae anatomicae. Lejda: Joost van Colster, 1615. 03. Operacja oczu. Rycina z: Georg ... «TVN24, févr 13»
9
Gwiazdy padające jak deszcz
Rycina przedstawiająca deszcz Leonidów nad USA w 1833 roku. źródło: geekosystem.com. Meteory z komety. Udało się to dopiero w 1866 roku astronomom ... «Newsweek Polska, nov 12»
10
Pełne dopasowanie strategiczne
Rycina 1. Model realizacji strategii oparty na strategicznej karcie wyników. Pozostałe komponenty procesu zarządzania mogą zostać zaprojektowane w sposób ... «Onet.pl, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rycina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rycina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż