Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rym okalajacy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYM OKALAJACY EN POLONAIS

rym okalajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYM OKALAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYM OKALAJACY

rym
rym cym cym
rym dokladny pelny
rym gramatyczny
rym krzyzowy przeplatany
rym meski
rym niedokladny
rym parzysty
rym wewnetrzny
rym zenski
ryman
rymanow
rymanowski
rymanski
rymarka
rymarnia
rymarski
rymarstwo
rymarz
rymesa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYM OKALAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Synonymes et antonymes de rym okalajacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYM OKALAJACY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rym okalajacy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYM OKALAJACY

Découvrez la traduction de rym okalajacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rym okalajacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rym okalajacy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

韵周边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rima rodea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhyme surrounding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता के आस-पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحيطة قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рифма окружающих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rima circundante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছড়া পার্শ্ববর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rime environnante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sajak sekitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reim Umgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韻周囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운율 주변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajak lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần xung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைம் சுற்றியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यमक आसपासच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafiye çevreleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rima circostante
65 millions de locuteurs

polonais

rym okalajacy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рима оточуючих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rima jur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιοκαταληξία γύρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rym omliggende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rim omgivande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rim rundt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rym okalajacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYM OKALAJACY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rym okalajacy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rym okalajacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYM OKALAJACY»

Découvrez l'usage de rym okalajacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rym okalajacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rym - Tom 2 - Strona 76
Utwory stychiczne miały przy tym jednolity kształt akcentowy ; w strof ice zdarzały się przeploty paroksytonów z proparoksytonami (np. w strofie aabccb rym okalający był proparoksytoniczny)4. W wyjątkowych tylko wypadkach pojawiał się w ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
2
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 181
... Rym - rym asonansowy • rym banalny • rym bogaty • rym czestochow- ski • rym doktedny • rym gtçboki • rym gramatyczny • rym konsonan- sowy • rym koñcowy • rym krzyzowy • rym meski • rym niedoktadny • rym okalajacy • rym parzysty • rym ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
3
Literatura niemiecka w teorii i praktyce: - Tom 65 - Strona 75
Dopiero wtedy, poprzez porównanie, można odkryć stworzony przez poetę rym oraz rytm. ... następujące możliwości: 1) abab - czyli rym krzyżowy 2) aabb - czyli rym parzysty 3) abba-rym okalający 4) aabccb - inne formy mieszane.
Tomasz Małyszek, 2007
4
Uwiedzeni przez polską literaturę: czeska polonistyka literacka
Zahradnícek wyraznie tez unikal rymów gramatycznych, zastçpujac je wynajdywanymi z niezwykla inwencja. i duzym ... choc ani jednemu z nich to siç w pelni nie udalo, tak ze zmieniali rym okalajacy Norwida na rym przemienny i na odwrót.
Krystyna Kardyni-Pelikánová, 2003
5
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje - Strona 188
Działają wreszcie wiązadła rymów, ale reguł organizujących funkcjonuje wystarczająco dużo na to, by także ... nie ma), który można interpretować jako fazę zanikania rymu, a rym okalający zanika zupełnie (nie jest — żałować) i ten zanik rymu ...
Stanisław Dąbrowski, 1983
6
Pieśń w twórczości Karola Szymanowskiego i jemu współczesnych: studia
ego wersu, wszystkie są utrzymane w czterostopowym metrum trocheicznym. Stopniowo redukowany układ wiąże się ze schematem rymów, w którym rym okalający (abba) jest przełamany przez dwa inne rymy okalające (cdc ...
Zofia Helman, 2001
7
Antyk w Polsce: Studia - Strona 191
W anakreontyku Pochwała kobiet pierwsza zwrotka ma rymy przeplatane, pozostałe dwie parzyste. Raz natomiast, w czterech wersach anakreontyku Do jaskółki, próbował nasz translator zastosować rym okalający. Tłumaczenie każdego ...
Jan Okoń, ‎Jerzy Starnawski, 1998
8
Jan Kochanowski i epoka renesansu: - Strona 299
Królewno lutnie złotej i rymów pociesznych, Ochłodo myśli tesznych, Ty sama powiedz, a kres zaznacz, póki mamy Płakać, ... Po taką strofę, w której rym okalający podkreśla odmienność budowy poszczególnych wersów, sięgnął w XVII wieku ...
Teresa Michałowska, 1984
9
Wiersz polski: zarys historyczny - Strona 113
Z układem rymowym sonetu poczyna sobie poeta znacznie swobodniej niż poprzednicy: w czterowier- szach kilkakrotnie zmienia rym okalający na krzyżowy, w tercetach stosuje niemal wszelkie możliwe kombinacje dwóch albo nawet trzech ...
Lucylla Pszczołowska, 1997
10
Pieśń - Strona 131
Wyjątkowo pojawia się rym okalający (a(3a, np. Lan- dino: Si fossi certo, Sq. Cod., s. 235), spełniający, na skutek odrębnej struktury wersyfikacyjnej, odmienną rolę niż w Boskiej komedii Dantego, w której tercyny, wiązane wspólnym rymem ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rym okalajacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rym-okalajacy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż