Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rym" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYM EN POLONAIS

rym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RYM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rym» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rimer

Rym

Rym - répéter le même ou des systèmes sonores similaires dans la terminaison des mots, occupant une position fixe dans le verset ou la phrase. Rym est un personnage poétique, instrumental et sémantique. Dans la poésie moderne, les rimes sont de moindre importance que les rimes traditionnelles et, dans nombre de ses manifestations, sont complètement absentes. Rym – powtórzenie jednakowych lub podobnych układów brzmieniowych w zakończeniach wyrazów, zajmujących ustaloną pozycję w obrębie wersu lub zdania. Rym pełni funkcję wierszotwórczą, instrumentacyjną i semantyczną. W poezji współczesnej rymy mają mniejsze znaczenie, niż w tradycyjnej, w wielu zaś jej przejawach zupełnie nie występują.

Cliquez pour voir la définition originale de «rym» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYM


analcym
analcym
antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
bezprym
bezprym
borzym
borzym
centym
centym
cym
cym
cym cym cyrym
cym cym cyrym
cyrym
cyrym
czybym
czybym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
dydym
dydym
dym
dym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
etym
etym
heym
heym
hrym
hrym
iszym
iszym

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYM

rylski
rym cym cym
rym dokladny pelny
rym gramatyczny
rym krzyzowy przeplatany
rym meski
rym niedokladny
rym okalajacy
rym parzysty
rym wewnetrzny
rym zenski
ryman
rymanow
rymanowski
rymanski
rymarka
rymarnia
rymarski
rymarstwo
rymarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYM

izoenzym
ja bym
judym
kalym
kałym
koenzym
krym
ksenotym
lizozym
maksym
mniejsza z tym
moglzebym
monorym
na odchodne na odchodnym
na odchodnym
na odjezdnym
na wychodnym
na wyjezdnym
nadolbrzym
neodym

Synonymes et antonymes de rym dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYM»

Traducteur en ligne avec la traduction de rym à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYM

Découvrez la traduction de rym dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rym dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rym» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рифма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুহিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rima
65 millions de locuteurs

polonais

rym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rym

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rym» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rym en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYM»

Découvrez l'usage de rym dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rym et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rum, Ram, Ruf, and Rym: Middle English Alliterative Meters - Strona i
The Dissertation Committee for Kristin Lynn Cole Certifies that this is the approved version of the following dissertation: Rum, Ram, Ruf, and Rym: Middle English Alliterative Meters Committee: Thomas Cable, Supervisor Jeffrey Walker ...
Kristin Lynn Cole, 2007
2
Spiegel historiaal of Rym-Spiegel - Strona ii
RYM-SPIEGEL: NEDERÄNöscHE RYM-CH R O NYK, - V A N - - L o D EW Y K VAN VELT H E M, Voor ruym 4co Faaren in Dichtmaat gebracht. Behelfende eenmeenigte van aanmerkenswaardige Geschiedeniffen, voorgevallen in Hollandt, ...
Lodewijk (van Velthem), ‎Isaac le Long, 1727
3
Genomics-Assisted Crop Improvement: Vol 2: Genomics Applications in ...
COLOR PLATES Conventional backcrossing P rym 15/rym 15 (r) x Rym 15/Rym 15 (s) rym 15/Rym 15 (s) Selfing F, Rym 15/Rym 15(s):2Rym 15/rym 15(s):rym 15/rym 15(r) Resistanceltest x Rym 15/Rym 15 (s F', BC, rym 15/Rym 15 (s) Selfing ...
Rajeev K. Varshney, ‎Roberto Tuberosa, 2007
4
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 308
RYM-CYM-CYM! Papież Urban, papież Urban, Zamiast tiary nosił turban. Czyżby Urban tiarę zgubił? Czyżby turban bardziej lubił? O, nie! o, nie! o, nie! Po prostu rym tak chce. I któż się będzie spierał z nim? Jak rym, to rym i rym-cym-cym!
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
5
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
#rym. cym! Kakadu! Kakadu! Kakadu! www. ▷Volauvent (czyt. wolowã, z fr. lot z wiatrem), klasyczna przystawka z kuchni francuskiej autorstwa jednego z największych mistrzów tej kuchni ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
6
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for High ...
[See also 10 Rym. 449, 685.] At the same time the like writs issued to the customers and other officers of almost all the port-towns in the kingdom. [11 Rym. 22.] There is a commission to the master and purser of the Mary Grace, impowering ...
Thomas Bayly Howell, 1816
7
Cobbett's Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
[See also 10 Rym. 449, 685.] At the same time the like writs issued to the customers and other officers of alumost all the port-towns in the kingdom. [11 Rym. 22.] There is a commission to the master and purser of the Mary Grace, impowering ...
Thomas Bayly Howell, ‎Thomas Jones Howell, 1813
8
The Bannatyne Miscellany - Tom 2 - Strona 201
Item, viii rym of fyne litill paper, price of the rym, xiii s. — fumma, v t. xii s. Item, xxiii rym and ane half of paper of the fmall hand, the rym xiiii s. — fumma, xvi t. ix s. Item, ten quair of fyne Lumbard paper, price of the quair, iiii s. — fumma, xl s. Item ...
Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland), 1836
9
Zedelyke rym-wercken en christelycke gedachten
Ick ken des Heerens Kerck en uyt-verkooren Bruyt, Die d'oude en nieuwe Wet in haer verbondt bciluytj En om haer Bruydegoms weldaeden t'openbaeren, Ghedicht en Rym vereent met pypen ende fnaeren, Soo looft fy haeren Godt: foowordt ...
Michiel de Swaen, 1722
10
Historie, regels ende bemerkingen wegens de Nederduytsche rym-konst
Het fchynt aen alle menfchen ( weynige uyt- penomen ) gelyk als eygen en ingeboren , zín te hebben in Rym te hooren , al zyn fy zelfs on- bekwaem oт diën wel te lezen : want dat op Rym ftaet klinkt beter in de opren ¡ zyn het ч ...
Godefridus Bouvaert, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rym est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rym Mourali : « Le projet de société d'Ennahda progresse en …
Rym Mourali, ancien bras droit de Kamel Morjane au parti Al-Moubadra et co-fondatrice du nouveau Parti de l'indépendance tunisienne (PIT), est l'une des ... «Jeune Afrique, oct 15»
2
Meet the award winners: Mariette Carrier-Fraser, Mary Cruden and …
A student activist, Rym Ben Berrah is passionate about human rights, the French language, mental health and equity. She is helping to create a bright future for ... «Government of Ontario News, oct 15»
3
Detienen a directivo de RYM Capital por fraude superior a 500 mdp
Fue ejecutada una orden de aprehensión en contra del directivo de la sociedad mercantil RYM Capital, Fernando Javier Corona Acosta, por el delito de fraude ... «El Financiero, août 15»
4
Married to a Machine
Rym Al Ghazal is a senior feature writer and columnist for the National Newspaper. She is working on her second book, Single in the City. Follow Rym Tina ... «Huffington Post, avril 15»
5
What does the future hold for the Tunisian coworking scene …
We chatted with Rym Baouendi, one of Cogite's cofounders, (along with Zied Mhirsi and Houssem Aoudi) on what this first year went, how the ecosystem ... «Wamda, déc 14»
6
When Asked If They Could Have Anything, They Asked for Toothpaste
... in which there would be prizes for all. I decided that in Rym's foosball tournament, there would be no losers, all would get prizes regardless of their scores. «Huffington Post, août 14»
7
BILETY: LIVENATION.PL
"Trzy korony", którymi zamknęliśmy poprzedni odcinek naszego cyklu, mogły wydawać się ostatnim nagraniem w beefie Płomień 81 – Tede. W końcu ci pierwsi ... «cgm.pl, août 14»
8
Czwarta część serii artykułów o konfliktach w polskim hip-hopie
Jeżeli nie wygłaszasz jakichś alternatywnych prawd, to nagle wszyscy zaczynają się od siebie odsuwać, uważają, że robisz rymy dla rymu. Dlaczego tego nie ... «cgm.pl, juin 14»
9
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
... ale trafia się kilka nieoczywistych, niedokładnych rymów typu: "przyjaciół" / "zdradził"), wokalną energią, która w pojedynczych nagraniach mogła imponować, ... «cgm.pl, mai 14»
10
Meet Tymeshifter, the Incredibly Prolific Rate Your Music User
Steve Liesch—a native of Millington, New Jersey, and known on RYM as tymeshifter—compares to the typical RYM user in that he loves his Floyd. Besides that ... «Noisey, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rym [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rym>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż