Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rysia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYSIA EN POLONAIS

rysia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYSIA


agnisia
agnisia
akrasia
akrasia
anusia
anusia
asia
asia
babusia
babusia
basia
basia
bidusia
bidusia
bogusia
bogusia
calisia
calisia
choroba papuzia ptasia
choroba papuzia ptasia
cielisia
cielisia
ciotusia
ciotusia
corusia
corusia
czesia
czesia
damusia
damusia
danusia
danusia
dokolusia
dokolusia
gabrysia
gabrysia
krysia
krysia
marysia
marysia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYSIA

rys
rys ferens
rys stepowy
rysa
rysak
ryscia
rysi
rysica
rysiek
rysik
rysio
rysiowna
rysiowy
ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYSIA

dolina wyznia mietusia
dosia
dzisia
eucrasia
gebusia
gosposia
hanusia
jagusia
jasia
joasia
kaczusia
karusia
kasia
kawusia
kolebusia
kostusia
kumosia
lalusia
leosia
lubusia

Synonymes et antonymes de rysia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rysia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYSIA

Découvrez la traduction de rysia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rysia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rysia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

猞猁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lince
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनबिलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوشق حيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рысь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lince
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lynx
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lynx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lynx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオヤマネコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스라소니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lynx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống mèo rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லின்க்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनडात आढळणारा मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lince
65 millions de locuteurs

polonais

rysia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύγκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lynx
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lodjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rysia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYSIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rysia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rysia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSIA»

Découvrez l'usage de rysia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rysia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
P. Goering postanowił koniecznie upolować rysia, co w zeszłym roku mu się nie udało. ¿ 20 lutego 1936 r., czwartek 20 dzików i 6 rysiów Trofea myśliwskie w Białowieży [druga strona gazety] Wielkie łowy reprezentacyjne w Białowieży ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Wtenczas norę należy sieciami obstawić, a w jednym otworze nory dymem wykurzyć, któnego niecierpi i prędko z nory wychodzi. . Polowanie na Rysia z Tfabiem. Po ponowiu w lasach głębokich znalazłszy Rysia trop, nalezy koło niego krążyć ...
Jan Szytler, 1839
3
Dziecko dla odważnych
Leszek Talko. Dzieci raXnie ruszyyw las, aja poszed emza nimi, rozglądając się, czy przypadkiem niespotkam za drzewem Czesia albo Rysia, który bygruby ilubijabuszka. #. Mamgo. #. wysapa szczę9liwy Pitu, dumnie trzymając wielkiego ...
Leszek Talko, 2014
4
The Labyrinth of Dangerous Hours: A Memoir of the Second World War
While my mother was in the hospital, at Birkenau, she met one of the nurses, Rysia Wloszczewska, a young Polish woman who was there with her mother, a pharmacist. Rysia was concerned about her mother, as she was too feeble to dig ...
Lilka Trzcinska-Croydon, 2004
5
Bataliony Chłopskie na Lubelszczyźnie, 1940-1944: źródła - Strona 148
Ponadto przy każdym batalionie Rysia istniała Szkoła Podoficerska stanowiąca odrębną jednostkę organizacyjną w sile jednego plutonu. Służba sanitarna w batalionie Rysia zorganizowana była w następujący sposób: do każdego plutonu ...
Zygmunt Mańkowski, ‎Jerzy Markiewicz, ‎Jan Naumiuk, 1962
6
Armia Krajowa na Zamojszczyźnie - Tom 2 - Strona 600
zAtało wymordowanych około 200 mieAkańców wsi. Przez wyłom, jakiego dokonał batalion „Rysia" w okrążeniu, udało się wyprowadzić część pozyntałej przy życiu ludności i żołnierzy placóKZk. 21 Aób zamordowano. WiękAość ludności pod ...
Jerzy Jóźwiakowski, 2001
7
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 155
Zdecydowana większość skór rysich, powszechnie w dawnej Rzeczypospolitej używanych, pochodziła bowiem ze zwierząt pozakrajowych, dostarczały ich handel z Moskwą i Tatarami oraz łupy wojenne84. Ten stan rzeczy odzwierciedlają ...
Władysław Dynak, 1993
8
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Rysia,byo. zorganizowanie bazy w Dawidgródku, maej miejscowo9cileZącej pięćdziesiąt kilometrów od granicy polskoradzieckiej. Miasto zostao nazwane odimienia kniazia Dawida Dani owicza, choć kniaX nie by jego fundatorem. Upodoba ...
Kacper Śledziński, 2012
9
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 270
Tak pisze o tym Zbigniew Ziembikiewicz, członek oddziału „Rysia”: „Równocześnie wzmogły się bestia/skie mordy, przeważnie nie zorganizowanej ludności polskiej, najpien/v nocą, a następnie i w biały dzień, w polu, w lesie lub we własnym ...
Grzegorz Rąkowski, 2012
10
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Wyznaczają one początekścisłej ochrony gatunkowej niedźwiedzia, rysia i wilka w naszym kraju. Droga do ochrony tych zwierząt była długa i obfitowała w nieoczekiwane zwroty akcji. W DZIAŁANIACH DLA OCHRONY WILKA ZAWSZE ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rysia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rysia rodzina w trakcie posiłku
Rysia rodzina została zarejestrowana 19 października. Na filmie wyświetla się jednak data sprzed czterech lat. Po każdorazowym ładowaniu baterii fotopułapki, ... «TVN Meteo, oct 15»
2
Rysia mama i trójka kociąt. Wyjątkowe nagranie z fotopułapki
Fotopułapkę nadleśnictwa w Piwnicznej odwiedziła rysia rodzina – matka z trojgiem kociąt. Cała czwórka jest w doskonałej kondycji, młode biegają dookoła ... «TVN24, oct 15»
3
Rysio od pieniędzy
Kiedy mały Ryś chodził do szkoły, interesował się wszystkim, co nieznane: dużo liczył, ... Książka „Pana Rysia od pieniędzy” (jak przedstawia się autor) swoją ... «Najwyższy Czas!, oct 15»
4
Toruń. Monodram Rysia o Janie Karskim
Na scenie historię Karskiego prezentuje Sebastian Ryś, na co dzień związany z płockim Teatrem Dramatycznym. Co ciekawe jest on wnukiem Zbigniewa Rysia, ... «e-Teatr.pl, oct 15»
5
Internauci wybrali imię dla młodego rysia z łódzkiego ZOO [ZDJĘCIA]
Młody ryś, który przyszedł na świat 17 maja w łódzkim ZOO ma na imię Gabryś. Imię wygrało w głosowaniu internetowym w konkursie łódzkiego ogrodu ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
6
Ryś - nowy mieszkaniec łódzkiego zoo. Możesz pomóc wybrać mu …
Przyszedł na świat w maju, ale dopiero teraz można było go zobaczyć. Wcześniej do rysia - noworodka nie dopuszczała nikogo Bertha, jego matka. - Rysie to ... «TVN24, août 15»
7
Ryszard Kalisz z uroczą żoną Dominiką. Tak pieści go ukochana …
Na plaży w Juracie uśmiechała się do niego, delikatnie pieściła go po brzuchu i wnikliwie obserwowała inne kobiety, które wpatrywały się w klatkę pana Rysia. «SE.pl, juil 15»
8
Nowe taśmy: podryw na Rysia i agentka, która uwodziła …
Rzekoma korupcja nie była jedynym wątkiem podsłuchanej rozmowy Aleksandra Kwaśniewskiego z Ryszardem Kaliszem. Podczas spotkania politycy poruszali ... «Wirtualna Polska, juil 15»
9
Na tropie Rysia
W „Rysiu” startują ekipy 3 i 4-osobowe, złożone z osób pełnoletnich. Na starcie otrzymują mapę, na której zaznaczone są punkty, w których czekają na ... «Gość Wrocławski, mai 15»
10
IPN na tropie Ukraińców z UPA - zabójców majora „Rysia
Zwiad konny z Batalionu Chrubieszowskiego BCh Stanisława Basaja "Rysia" (na pierwszym planie po lewej stronie). Fot. archiwum ... «Kresy.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rysia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rysia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż