Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rysowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYSOWANIE EN POLONAIS

rysowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYSOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYSOWANIE

rysik
rysio
rysiowna
rysiowy
ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysownia
rysownica
rysownictwo
rysowniczek
rysowniczka
rysowniczy
rysownik
ryster
rysuneczek
rysunek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYSOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de rysowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rysowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYSOWANIE

Découvrez la traduction de rysowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rysowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rysowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

图纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рисунок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

描画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drawing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेखाचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegno
65 millions de locuteurs

polonais

rysowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малюнок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rysowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYSOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rysowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rysowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSOWANIE»

Découvrez l'usage de rysowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rysowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rysowanie dla początkujących: prosty i przejrzysty podręcznik do ...
Klar og enkel vejledning i tegning for begyndere
Mark Willenbrink, 2016
2
Niewdzięczne rysowanie mapy--: o postmodernie(izmie) i kryzysie kultury
układzie, oraz poza proponowaniem ujęcia poszczególnych kwestii, podbudowując je najmocniejszymi argumentami — cokolwiek więcej powiedzieć. Rysowanie mapy — tak, jak je pojmuję — wyklucza rozwiązania wiążące. Niewdzięczny ...
Stefan Morawski, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999
3
Projektujemy w AutoCAD Mechanical 2014: - Strona 3
Rozdział 3 Narzędzia do rysowania elementów maszynowych W tym rozdziale zapoznasz się z wyspecjalizowanymi narzędziami programu AutoCAD Mechanical przeznaczonymi do rysowania i edycji części maszynowych, konstrukcji z ...
Fabian Stasiak, 2013
4
Między słowem a obrazem: dylematy współczesnej polonistyki
Z rysowaniem ilustracji do wierszy spotkalem sic pierwszy raz w klasic IV. Bar- dzo podoba mi sic ten rodzaj pracy na jçzyku polskim. Najbardziej lubiç rysowac, przedstawiajac same barwy. Takie rysowanie ilustracji do wiersza pozwala mi ...
Barbara Dyduch, 2007
5
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 68
Praca poprzez ciało z TRE pięknie komponuje się z terapiami ekspresyjnymi takimi jak taniec ekspresyjny i rysowanie mandali. Taniec pomaga w oswojeniu się z ruchem spontanicznym własnego ciała. Otwiera na swoją intuicję i wspaniale ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
... np. malarstwa, rzeźby i architektury. Każdy sposób rysowania jest indywidualny, zależy od temperamentu i upodobań twórcy. Można rysować, stosując drobne kreski jednokierunkowe lub rozrzucone, nieuporządkowane wielokierunkowe.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
_ Gdy zgromadzanie praw i naduń, a rysowanie pieczęci dzialo się przez różne osoby i w innym czasie i miejscu, poszlo stąd, że rysunki tu umieszczone, powstały nie z pieczęci przy oryginalach tych pism będących, ale z innych odcisków ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
8
Rysunek dziecka w diagnozie psychopedagogicznej: - Strona 5
W: Wallon Ph., Cambier A., Engelhart D., Rysunek dziecka, WSiP, Warszawa 1993, s.30) Każda osoba pracująca z dziećmi doskonale wie, że znaczenie rysowanie sprawdza się w każdych warunkach. Ryso- rysowania wanie to sposób na ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2013
9
Rysunkowe Zoo: - Strona 7
... pewien schemat, który ułatwi rysowanie zwierzaków. Czerwony kolor zawsze przedstawia okrąg. Kolorem zielonym zostały oznaczone kształty owalne KOlorem niebieskim OznaCzOnO |inie proste i krzywe, łączące z reguły koła i OWale.
Marcin B. Brzostowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYSOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rysowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Precyzyjne rysowanie rysikiem Jot Touch
iPad jest na tyle uniwersalnym urządzeniem, że z powodzeniem można go wykorzystać jako narzędzie do szkicowania, rysowania czy projektowania. «Telix.pl, nov 15»
2
SteamVR i rysowanie. W 3D. [WIDEO]
I jeszcze jedno – ten sam program do rysowania i ten sam sprzęt HTC dostępny był także na ostatnim Gamescomie i jak zarzeka się piszący te słowa Allor (nie ... «CDAction.pl, sept 15»
3
Kino w plenerze, rysowanie, a może street dance? Imprezy w środę …
Lublin Rysuje, godz. 16.30 (dzieci 8-12 lat), godz. 18.30 (młodzież od 13 lat), Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12, wstęp wolny. Warsztaty rysunkowe ... «Dziennik Wschodni, août 15»
4
Bokwa, czyli rysowanie liter i cyfr tanecznym krokiem
Jest bardzo intuicyjna - polega na wytańczeniu liter i cyfr, "rysując" symbole nogami na podłodze. Podczas zajęć, polegających de facto na zabawie, można ... «TVN Meteo, mai 15»
5
Iran: artystce grożą dwa lata wiezięnia za rysowanie polityków
We wtorek rozpoczął się w Iranie proces 28-letniej Ateny Farghadani, która opublikowała w internecie rysunek przedstawiający polityków z głowami małp i ... «TVN24, mai 15»
6
Obrazy, które porządkują nasze życie i pomagają w rozwoju
Rysowanie to żadna infantylność, ale umiejętność posługiwania się językiem, który jest ponadnarodowy - uważa Anna Kędzierska, psycholog. Jak się okazuje ... «Polskie Radio, févr 15»
7
Poznaj zalety rysowania
Rysowanie nie musi oznaczać wiernego odtwarzania rzeczywistości. Jak pokazują badania neurobiologów i psychologów, notowanie obrazami poprawia ... «Polskie Radio, févr 15»
8
Kraków. 68-latek z zarzutami za rysowanie aut kluczem
Policjanci zatrzymali na gorącym uczynku mężczyznę, który przez 8 miesięcy kluczem do mieszkania rysował karoserie samochodów zaparkowanych przy ... «Gazeta Krakowska, févr 15»
9
Rysowanie 3D. Ivan Hoo. Szkicowanie technika 3D.
Ivan Hoo z Singapuru jest autorem niesamowitych rysunków. 31-letni artysta spędza całe dnie na tworzeniu obrazów w technice 3D. Do ich wykonania używa ... «fakt.pl, nov 14»
10
OneNote dla Androida pozwala pisać odręcznie, dla Windows …
Pisanie i rysowanie odręczne dla wielu osób wciąż jest bardziej naturalne, niż korzystanie z klawiatury ekranowej. jest bardzo ważne w procesie uczenia się i ... «dobreprogramy, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rysowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rysowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż