Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rysa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYSA EN POLONAIS

rysa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RYSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rysa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

égratignure

Rysa

▪ scratch - la couleur de la poudre minérale ▪ Rysa - film de Michaela Rosy de 2008 ▪ la figure ... ▪ rysa – barwa proszku minerału ▪ Rysa – film Michała Rosy z 2008 ▪ rysa ...

Cliquez pour voir la définition originale de «rysa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYSA


abatysa
abatysa
faktysa
faktysa
hurysa
hurysa
indykatrysa
indykatrysa
klarysa
klarysa
krysa
krysa
kwadratrysa
kwadratrysa
larysa
larysa
mantysa
mantysa
mikrorysa
mikrorysa
nysa
nysa
traktrysa
traktrysa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYSA

rys
rys ferens
rys stepowy
rysak
ryscia
rysi
rysia
rysica
rysiek
rysik
rysio
rysiowna
rysiowy
ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYSA

ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa
bielikrasa

Synonymes et antonymes de rysa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rysa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYSA

Découvrez la traduction de rysa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rysa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rysa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasguño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царапина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graffio
65 millions de locuteurs

polonais

rysa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scratch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rysa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rysa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rysa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYSA»

Découvrez l'usage de rysa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rysa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subtilisin Enzymes: Practical Protein Engineering - Strona 278
When the three dimensional structure of the K27R/V104Y/N123S/T274A quadruple variant (RYSA) was compared with the native enzyme three changes were noted'. All were located in the substrate binding region formed by residues 101 to ...
Richard Bott, ‎Christian Betzel, 2013
2
Artifact of Atlantis - Strona 239
"You'll see our friends in the second valley soon," Rysa said. "But allow me to explain some elements of the Drorn to you." Rysa continued, "The Drorn is an ancient device, and has been used in the last thousand years twice by the Rasclora, ...
Andrew J. Farrell, 2010
3
Queen of the Spinners - Strona 174
"Rysa?" Letitia stood up. "Is something wrong?" "Who?" Sallas asked. "It's Shiva," Rysa was wringing her hands nervously. "It's all right," Sheilla stepped forward and took Rysa's hands in her own. "Have you met my father, King Sallas? Father ...
Anthony Fredericks, 2001
4
CLONES: The Anthology:
Daniel Arthur Smith, Rysa Walker, R.D. Brady, Susan Kaye Quinn, Samuel Peralta, Michael Patrick Hicks, Nathan M. Beauchamp, P.K. Tyler, Hank Garner, Joshua Ingle. Splinter. by. Rysa. Walker. ~*~ Boston, Massachusetts ...
Daniel Arthur Smith, ‎Rysa Walker, ‎R.D. Brady, 2016
5
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
Szpary, szczeliny, pçkniçcia, rysy. Rysa-poziomka, rysa-zdzblo zyta, rysa- wies, rysa-miasto, rysa-Kraków, rysa- Borzçcin, rysa-niebo, rysa-ziemia, rysa- szpital, rysa-skalpel, rysa-oddech, rysa-umieranie, rysa-wszystko, rysa- nic, rysa-usmiech, ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Paweł Głowacki, ‎Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, 2005
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 179
RYá-RYSA. Gdy przyjdzie do zapíaty, patrz jak rypa i bryka. ib. 51, 23. jak wrzeszczy, da_sa sif , rzuca sie; fdjimrreil, fdjll(Ul< Ьеп, fa)reçen, |td) imroillig geberben. — g. Obscoen. Ciele- sna sprawç odbyé ; (w Hanowerskim o pokladaniu ogie- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Myśl do przytulania: Baśniowa opowieść dla kobiet, które potrafią marzyć
rysa. zamienia. się. w. przepaść. R. ozpoczął się nowy tydzień, a Hania odliczała dni do Wielkanocy i do urlopu. Wyspała się, wróciła na prostą, myśli stały się jaśniejsze. Zadzwoniła do domu, usłyszała głos Oli i wspomnienie zeszłego ...
Anna Szczęsna, 2017
8
Niebieski autobus
Rysa. na. kamieniu. W każdą pierwszą sobotę miesiąca starałam się dotrzeć na cmentarz. Przynosiłam kwiatki i znicz. Nie miałam złudzeń. Kwiatki zostawały, a znicz trafiał do ponownej sprzedaży. Nawet lekko nadpalony. Cmentarni złodzieje ...
Barbara Kosmowska, 2011
9
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
Rysa. Minerały idjochromatyczne w proszku są tylko jaśniejsze, ale rodzaj ich barwy pozostaje. Proszek minerałów alochromatycznych jest biały. Jest to więc ważna oznaka, po której rozstrzygamy, czy barwa minerału badanego jest jego ...
Zygmunt Weyberg, 1929
10
W miejscu sumienia: śladem myśli o sztuce Martina Heideggera
Fiigen, das Gęfuge, die Fugę — zwracają uwagę na to, że [ 12] postać jest strukturą, układem, związkiem, w jaki rysa się składa, ale to znaczy zarazem: zdarza się, przytrafia, jest zrządzona, a także i to, że jest spoiną i przeświecającą ...
Wojciech Suchocki, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rysa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rysa pięknoduchów - nowe VI.5+ w tradzie!
Michał Kajca poprowadził Rysę pięknoduchów na ścianie Witoszy (Staniszów, okolice Jeleniej Góry). Droga pretenduje do jednej z najtrudniejszych linii ... «Wspinanie.pl, nov 15»
2
Fogiel: Platiniego rysa na wizerunku
Michela Platiniego pamiętamy z boiska jako ofensywnego, kreatywnego, strzelającego bramki jakby na zamówienie zawodnika. Tym razem, wbrew swojej ... «polsatsport.pl, oct 15»
3
Dieselgate – rysa na niemieckiej doskonałości
Od początku tygodnia afera silnikami wysokoprężnymi Volkswagena nie schodzi z czołówek gazet i innych mediów. Blamaż nazwany przez dziennikarzy ... «mojeauto.pl, sept 15»
4
Rysa na szkle
Ludziom coraz częściej przedstawiany jest obraz idealnych luster, nieskażonych żadną pojedynczą rysą. Ale z drugiej strony, taka forma chyba wszystkim ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
My Six Weeks at RYSA
RYSA is a school-readiness program focused on helping children who are refugees be ready for the school year in a new country. This interested me particularly ... «Huffington Post, août 15»
6
Rysa w świadectwie pracy. Czy nowy pracodawca musi wiedzieć o …
Jestem na etapie zmiany miejsca zatrudnienia. Od poprzedniego pracodawcy dostałam już świadectwo pracy, którego kopię chce otrzymać ode mnie nowa ... «GazetaPrawna.pl, août 15»
7
Rysa na monolicie. Problemy Apple Music to nie błahostki
Premiera Apple Music spowodowała sporo zamieszania na rynku usług muzycznych. W ciągu kilku tygodni budowana przez lata dominacja Spotify została ... «dobreprogramy, juil 15»
8
"Rysa na stosunkach Poroszenki i Dudy"
"Rossijskaja Gazieta" pisze, że - choć prezydent Ukrainy Petro Poroszenko i nowo wybrany prezydent Polski Andrzej Duda nie zdążyli nawiązać stosunków - już ... «Rzeczpospolita, mai 15»
9
Rysa na wizerunku armii Putina. Rosyjski superczołg zepsuł się na …
Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok Mauzoleum Lenina na Placu Czerwonym. Wóz o kryptonimie „Armata” zatrzymał się w trakcie próby ... «Forsal.pl, mai 15»
10
Jutro w "Pieniądzach Ekstra": RYSA NA SMARTFONIE
To wielka gra, w której każdy usiłuje wykpić każdego. Klient, który upuścił telefon, chce naciągnąć producenta na naprawę. Producent wynajmuje serwis, w ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rysa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rysa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż