Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzedzik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZEDZIK EN POLONAIS

rzedzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZEDZIK


absurdzik
absurdzik
akordzik
akordzik
bilardzik
bilardzik
bladzik
bladzik
brodzik
brodzik
budzik
budzik
cedzik
cedzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
labedzik
labedzik
obledzik
obledzik
oprzedzik
oprzedzik
piedzik
piedzik
pledzik
pledzik
sledzik
sledzik
urzedzik
urzedzik
wzgledzik
wzgledzik
zoledzik
zoledzik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZEDZIK

rzed
rzedna
rzednac
rzedniec
rzedniecie
rzedowka
rzedownik
rzedowo
rzedowosc
rzedowy
rzedu
rzedzian
rzedzic
rzedziec
rzedzina
rzedziuchny
rzedziutki
rzedzizna
rzegot
rzegotac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZEDZIK

drozdzik
dzik
epizodzik
faldzik
gadzik
gladzik
gozdzik
gradzik
gwozdzik
hazardzik
klawikordzik
kordzik
lodzik
ludzik
mlodzik
narodzik
pochodzik
podjezdzik
pogladzik
pojazdzik

Synonymes et antonymes de rzedzik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEDZIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzedzik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZEDZIK

Découvrez la traduction de rzedzik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzedzik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzedzik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rzedzik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rzedzik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rzedzik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rzedzik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rzedzik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rzedzik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rzedzik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rzedzik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rzedzik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rzedzik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rzedzik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rzedzik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rzedzik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rzedzik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rzedzik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rzedzik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rzedzik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rzedzik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rzedzik
65 millions de locuteurs

polonais

rzedzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rzedzik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rzedzik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rzedzik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rzedzik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rzedzik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rzedzik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzedzik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZEDZIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzedzik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzedzik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEDZIK»

Découvrez l'usage de rzedzik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzedzik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Podobną funkcję obserwujemy przy sufiksie -ik oraz żeńskim -ka tworzących formalne deminutywa: -ik (-yk):gruncik, obrębik, procesik. rzędzik, kluczyk, miesiączyk, placyk: zeznali, iż przedali grunt swóy goły 1641 VI 386 obok: od wszelakich ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Strzyjanka: tradycyja szlachecka Im. Pana Benedykta Winnickiego
Bo już w baszcie szlacheckiej miał własną komnatę, I Jędrusia do usług, i kosię srokate, Już i rzędzik i pasik, dywan i delijkę, A gdy w górę wystrzelił –szablę i fuzyjkę. Już i Dziadzio w Bączali bawił coraz dłużej I użalał się księdzu, że go ...
Wincenty POL, 1861
3
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 9
Z szarego sukna kontusz, pod nim z czerwieni żupan, pas podszarzany, czapka wytarta, karabela na rzemyku i rzędzik na koniu ubogi; zwiastował szlachcica z onych »których Szaraczkową Szlaehtą nazywano. Już dzień trzeci biedował w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
4
Wybór nowel i opowiadań - Strona 271
7 W ówczesnej Polsce szarakami nazywano ubogich szlachciców zaściankowych. Nazwa pogardliwa. * rzędzik (stp.) - zdrobnienie od rząd, ozdobna uprząż końska. y dukat — dawna złota moneta obiegowa w Europie (XIII— XIX wiek).
Henryk Sienkiewicz, 1988
5
Czerwień i amarant - Strona 97
Rzędzik za rzędzikiem przejeżdża brat, zna w tych swoich młodniakach, szeroko rozrzuconych po pięciu rewirach leśnych, każdy ich odcień zieleni. O, jakże przedziwnie mocne szpony ma tradycja wieków. Ta pardwa ze śmiechem zrywająca ...
Melchior Wańkowicz, 1974
6
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie
131 Na Traktament pod czas prefektury 23 Za skurę Wrocławską 5 Kalefaktorowi y Inspektorowi 44 Krawcowi od Roboty Rubdeszana 13 Za Flet : 8 Za bagazyą szagryn y aksamit 118 Im Panu Kochanowskięmu za rzędzik 150 DOKUMENTY ...
Aleksander Bastrzykowski, 1936
7
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 67
ski", służący u szlachcica lub urzędnika pańskiego pojedynczo, t. j. na jednym koniu, brał od 100 do 150 złotych, miał dobrego mierzyna, kulbakę rzemienną, czasem rzędzik czerkieski, sukien parę jedną i drugą, szablę czarną, t. j. w żelaznej ...
Zygmunt Gloger, 1901
8
Wilno i Kresy Półno-Wschodnie: Polszczyzna kresowa - Strona 102
Na rząd/rzędzik (szczyrozłoty, złocisty, biały; szeroki; w półzłocisto oprawny, hebanem, mosiądzem złocistym oprawny; sadzony: kamieńmi, turkusami wielkiemi i małemi, rubinami, macicą perłową; rzemienny przeszywany, na rzemieniu ...
Elżbieta Feliksiak, 1992
9
Zywot i sprawy JMpana Medarda z Golczwi Pelki - Strona 132
Zbóje się naradzali z sobą w kącie i swarzyli, i godzili, aż na ostatek wystąpił Hawlik: — Albo brać, albo nie gadać, kulbaki obie nowiusieńkie, na moim rzędzik skórzany z mosiądzem, aż miło! Za parę darie dwieście złotych i jeszcze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1964
10
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 67
skiu, służący u szlachcica lub urzędnika pańskiego pojedynczo, t. j. na jednym koniu, brał od 100 do 150 złotych, miał dobrego mierzyna, kulbakę rzemienną, czasem rzędzik czerkieski, sukien parę jedną i drugą, szablę czarną, t. j. w żelaznej ...
Zygmunt Gloger, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzedzik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzedzik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż