Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabatnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABATNIK EN POLONAIS

sabatnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SABATNIK


armatnik
armatnik
beatnik
beatnik
blawatnik
blawatnik
czatnik
czatnik
formatnik
formatnik
granatnik
granatnik
herbatnik
herbatnik
katnik
katnik
kolonotatnik
kolonotatnik
kratnik
kratnik
notatnik
notatnik
patnik
patnik
piatnik
piatnik
platnik
platnik
podatnik
podatnik
pokatnik
pokatnik
pratnik
pratnik
przedplatnik
przedplatnik
rogatnik
rogatnik
swiatnik
swiatnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SABATNIK

saba
sabadyl
sabadyla
sabadylowy
sabal
sabala
sabalowka
sabalowy
sabat
sabataizm
sabatarianie
sabatarianin
sabatier
sabatowy
sabatysci
sabaudczyk
sabaudia
sabaudka
sabaudzki
sabeista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SABATNIK

agrestnik
aksamitnik
ambitnik
balamutnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
bielinek kapustnik
biosputnik
bitnik
blekotnik
blotnik
buriewiestnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
szkarlatnik
utratnik
wrzatnik

Synonymes et antonymes de sabatnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABATNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de sabatnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABATNIK

Découvrez la traduction de sabatnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabatnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabatnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sabatnik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabatnik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sabatnik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabatnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabatnik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sabatnik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabatnik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabatnik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabatnik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabatnik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabatnik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sabatnik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabatnik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabatnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabatnik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabatnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabatnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabatnik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabatnik
65 millions de locuteurs

polonais

sabatnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sabatnik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabatnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabatnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabatnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabatnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabatnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabatnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABATNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabatnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sabatnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABATNIK»

Découvrez l'usage de sabatnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabatnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 121
Por. jak po sabatnik. sabat, -a 'piec piekarski': sabat 84, 87, 87S, 88, 94, ze sabała gen. sg., 88,. 94. Por. jak po sabatnik. sabatek, -tka 'piec piekarski': sabateTc 85. Por. jak po sabatnik. sabatnik, -a 'piec piekarski': pec do %leba, sabatnik 78, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Feminist Media: Participatory Spaces, Networks and Cultural Citizenship
... since 1996) <hp://www.women.it>Trikster – Nordic Queer Journal (Denmark/international, 2008–2010?) <hp://trikster.net>Trzy Kolory – sabatnik boginiczno-feministyczny (Poland, since 2010) <hp://sabatnik.pl/news.php>Tüsarok (Hungary, ...
Elke Zobl, ‎Ricarda Drüeke, 2012
3
Explorations in Judeo-Slavic Linguistics - Strona 218
7.321 ESl sdbas; Po s(z)abasnik, sabatnik, etc.; chawrysnik, etc. Y sabes 'Sabbath' is attested in all the Slavic languages, e.g. Po szabes 'Sabbath', szabasowka 'Jewish tallow candle; kind of whiskey'; Br sabasovki 'Jewish candles',126 Br, ...
Paul Wexler, 1987
4
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.1 Gospodarstwo ...
Na południu Wielkopolski używane są dwie nazwy: wielak i sabatnik. Nazwa sabatnik jest charakterystyczna dla terenów Śląska i Sieradzkiego. O. Kolberg np. zanotował: „Osobnych pieców piekarnych nie mają, bo oprócz świąt 1 wesół ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
5
Seria Filologia polska - Wydania 20-23 - Strona 206
... 08 (91); рог. zarzanka rzartzii 62, 01 rzemieñ 75 Rzopkowa 82 rzeszoto, rzosz-, zoszoto 94 (107) rzçsa (wodna) 1 1 , 88 rznaé 10, 08; urznaó 17; zurzniçUi 49 г/.цсаб 25 rzygaé 47 rzan[n]a 82 eabaánik, sabatnik 31 (34); sabatnik, sa- batniak ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1981
6
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 149
Lichtenstein w opisie podróży po południowéj Afryce, podziwiał jednę z nich na przylądku Dobréj Nadziei. Wysokość jej sięgała 15 łokci, gałęzie ostrémi kolcami opatrzone, grube i krótkie, rozdzielały się wszystkie w kształcie sabatnika, czyli ...
Karol Libelt, 1854
7
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 151
acaulio, kwiécie w kształcie sabatników wysadza, które przecież zaledwie w promieniach słońca zaświecą, znowu opadają. Ten kształt kandelabrowy, w który się rozrost gałęzi upostacia, szczególniej symetrycznie rozłożony jest w niektórych ...
Karol Libelt, 1875
8
Trzy palice w nosie: gawędy ludowe z Sieradzkiego - Strona 10
... wypyndzic, stuko chtos do drzwi. — Chto tam — pyto gospodyni. — Zlitujcie sie, lotwórzcie — prosi jakosi staro babina. Mintkie syrce miala Frankowo, wpuscila do izby. Logrzola przy kuchni, chuscine mokrom powiesila wedle sabatnika ...
Kazimierz Maurer, 1988
9
Nowe pamiet̜niki chłopów: - Strona 143
Od drzwi wejściowych prowadzących z sieni do mieszkania był murowany tak zwany „sabatnik", to jest piec do pieczenia chleba. Boki miał również murowane z cegły surówki, a tylko środek, gdzie się chleb wsadzało, był wyłożony cegłą ...
H. Ruszkiewicz, ‎Bożena Wiloch, 1963
10
Polszczyzna mówiona mieszkańców Łodzi i okolic w ujęciu ...
... widzenia dialektologicznego formie, by wymienić choćby dyszolki 'hołoble' - wozy w dysiołkach były; cepy 'narzędzie do ręcznego młócenia zboża' - cepy miały bijoka i dzirżoka; sabatnik 'piec do pieczenia chleba' - w sabatniku się piekalo, ...
Maria Kamińska, ‎Maria Kamińska (prof. nadzw. dr hab.), 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABATNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabatnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Internauci kochają archaizmy i słowa retro. Też ich używasz?
Bardzo rzadko używanym słowem jest „sabatnik”, które w zależności od regionu Polski oznacza wieloramienny lichtarz lub piec do wypieku chleba. To wynika z ... «Wirtualna Polska, févr 15»
2
Wybory Miss Trans 2012
... (innastrona.pl), Krytyka Polityczna (krytykapolityczna.pl), LGBT.pl (lgbt.pl), QueerCafe (queercafe.pl), Replika (replika.org.pl) oraz Trzy Kolory (sabatnik.pl). «Transfuzja, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabatnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sabatnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż