Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabadyla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABADYLA EN POLONAIS

sabadyla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABADYLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sabadyla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sabadyla

sabadilla

Sabadyla

Sabadella est une espèce de vivace appartenant à la famille mélancolique. Il couvre 26 espèces présentes en Amérique du Nord et du Sud, dont 22 sont endémiques au Mexique. Il n'y a que deux espèces - le sabedil et le sch. Yucatanense est probablement précolombien en raison de l'utilisation de leurs graines dans le rôle des pesticides. Les représentants de ce genre se distinguent par la formation de fleurs en forme d'oreilles. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ Wendy B. Zomlefer, W. Mark Whitten, Norris H. Williams et Walter S. Judd. Infiltration de la phylogénie de Schoenocaulon avec des espèces cryptiques sur la base des données de séquence ITS et de la distribution géographique. "American Journal of Botany". 93, pages 1178-1192, 2006. DOI: 10.3732 / ajb.93.8.1178. ... Sabadyla – rodzaj bylin należący do rodziny melantkowatych. Obejmuje 26 gatunków występujących w Ameryce Północnej i Południowej, spośród których 22 są endemitami w Meksyku. Szerszy zasięg mają tylko dwa gatunki – sabadyla lekarska i Sch. yucatanense rozpowszechnione prawdopodobnie w okresie prekolumbijskim ze względu na zastosowanie ich nasion w roli pestycydów. Przedstawiciele tego rodzaju wyróżniają się tworzeniem kłosokształtnych kwiatostanów.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Wendy B. Zomlefer, W. Mark Whitten, Norris H. Williams and Walter S. Judd. Infrageneric phylogeny of Schoenocaulon with clarification of cryptic species based on ITS sequence data and geographical distribution. „American Journal of Botany”. 93, s. 1178–1192, 2006. DOI: 10.3732/ajb.93.8.1178. 
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «sabadyla» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SABADYLA


    attyla
    attyla
    baryla
    baryla
    bryla
    bryla
    cyryla
    cyryla
    do tyla
    do tyla
    espadryla
    espadryla
    fibryla
    fibryla
    goneryla
    goneryla
    gosztyla
    gosztyla
    kamaryla
    kamaryla
    kobyla
    kobyla
    kopyla
    kopyla
    lucyla
    lucyla
    mantyla
    mantyla
    maryla
    maryla
    miofibryla
    miofibryla
    mohyla
    mohyla
    neurofibryla
    neurofibryla
    przechyla
    przechyla
    przybyla
    przybyla

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SABADYLA

    saba
    sabadyl
    sabadylowy
    sabal
    sabala
    sabalowka
    sabalowy
    sabat
    sabataizm
    sabatarianie
    sabatarianin
    sabatier
    sabatnik
    sabatowy
    sabatysci
    sabaudczyk
    sabaudia
    sabaudka
    sabaudzki
    sabeista

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SABADYLA

    a capella
    a cappella
    a la
    abel mechola
    abitella
    acerola
    acta est fabula
    adela
    aedicula
    agrykola
    akwamanila
    rownia pochyla
    sarsaparyla
    sebyla
    szynszyla
    turyla
    tyla
    wojtyla
    zachyla
    zyla

    Synonymes et antonymes de sabadyla dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABADYLA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de sabadyla à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE SABADYLA

    Découvrez la traduction de sabadyla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de sabadyla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabadyla» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    sabadilla
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    sabadilla
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    sabadilla
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    sabadilla
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    سباديلة
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Sabadilla
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Sabadilla
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    sabadilla
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    sabadilla
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    sabadilla
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    sabadilla
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    サバジラ
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    sabadilla
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    sabadilla
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    sabadilla
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    sabadilla
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    sabadilla
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    sabadilla
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    sabadilla
    65 millions de locuteurs

    polonais

    sabadyla
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Sabadilla
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    sabadilla
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    sabadilla
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    sabadilla
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    sabadilla
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    sabadilla
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de sabadyla

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABADYLA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabadyla» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot sabadyla en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SABADYLA»

    Découvrez l'usage de sabadyla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabadyla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 156
    «czeác skladowa przyimków i przysiówków pisanych tacznie, np. spod, spomiçdzy, sponad, sposród, spoza, sprzed, stamtqd, niespefna» sabadyl m I, D. -u: Im M. -e, D. -i, p. sabadyla. sabadyla z Í, DCMs. ~li; Im D. ~li a. ~yl 1. bot. «Sabadilla ...
    Mieczysław Szymczak, 1996
    2
    Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 121
    Por. saw, sawój. sabadyl, -u 'płyn, którym smaruje się włesy dla wytępienia wszy' i 8abadyl 30K. Por. sabadyla, sabatyna. sabadyla, -i 'płyn, którym smaruje się włosy dla wytępienia wszy'r sabadyla, sabadyli gen. sg. 24S. Por. sabadyl.
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
    3
    Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 640
    (także ~ seeds) farm nasiona sabadyli (ki- chawca) t sabbath OD attr niedzielny; Sabbath school niedzielna nauka religii; szkoła niedzielna; (u adioentj/stóuO sobotnia nauka religii saber ['seiba] s am = sabre Sabinę ['seibhn] adj sabiński ...
    Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
    4
    Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 371
    1 25 tys. ludzi (2,6% populacji Izraela). kichawiec, sabadyl, sabadyla, Sabadilla (Schoenocaulon) rodzaj z rodziny -» liliowatych; ok. 10 gat.; łąki Ameryki Srodk.; najbardziej znany k. — 5. officinalis, gat. łąkowy o drobnych, czarnych i lśniących ...
    Bartłomiej Kaczorowski, 2004
    5
    Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 113
    SABADYLOWY OCET, wyciąg octowo-etano- lo*y z nasion kichawca {Semen Sabadillae), zawierający alkaloidy (gł. weratrynę) o właściwo- *>*ch owadobójczych; niegdyś podstawowy i - ep i . rv środek stosowany zewnętrznie do zwalczania ...
    Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
    6
    Niepodległość będzie twoją nagrodą: W więzieniach 1946-1954
    Aresztowana we wrześniu 1949 r. i osadzona w szpitalu w Tworkach, potem w więzieniu mokotowskim w Warszawie, zwolniona w lipcu 1950 r. 102 Sabadyla — ocet sabadylowy, stosowany jako środek przeciwko wszawicy. 136.
    Halina Zakrzewska, 1994
    7
    Wielki leksykon szaradzisty - Strona 675
    SABADYLA. (sabadyl. kichawiec); roslina cebulko- wa z rodziny liliowatych; zawiera trujqce alkaloidy . SADZONKA. rocina przeznaezona do rozsady. SAGOWIEC. (cykas, cykasa), drzewo sagowe; tropi- kalne drzewo podobne do palmy; ...
    Włodzimierz Masłowski, 1995
    8
    Liliowce: Kolcoroslowate, Krasnolicowate, Liliowate, Melantkowate, ...
    , Wodzinczyn kulisty, Sandersonia pomara?czowa, Wurmbea, Parnik, Alstremeria, Lilia bulwkowata, Psiz?b, Zigadenus glaberrimus, Mi?drzyga, Warto?ka, Czworolist, Philesia magellanica, Melantek, Tulipan Fostera, Ciemi yca zielona, Ciemi yca ...
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    9
    Wszystko na swoim miejscu
    Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
    Hans Christian Andersen, 2009
    10
    AliAntka
    Dobrochna, a 15-year-old student, is facing a sad fact: her parents are getting divorced and her whole life is about to change.
    Regina Kowalska, 2008

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Sabadyla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sabadyla>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż