Téléchargez l'application
educalingo
sad przysieglych

Signification de "sad przysieglych" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAD PRZYSIEGLYCH EN POLONAIS

sad przysieglych


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAD PRZYSIEGLYCH

apel poleglych · lawa przysieglych · oswiata doroslych · rozkolych · slych · swieto zmarlych

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAD PRZYSIEGLYCH

sad jednostkowy · sad kaperski · sad kapturowy · sad kolezenski · sad konieczny · sad konsystorski · sad najwyzszy · sad ogolny · sad okregowy · sad ostateczny · sad polowy · sad polubowny · sad pomologiczny · sad rewizyjny · sad rozjemczy · sad skorupkowy · sad szczegolowy · sad twierdzacy · sad wojenny polowy · sad wojskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAD PRZYSIEGLYCH

akrostych · aleja zasluzonych · anaptych · astrych · bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · brych · capstrych · chronostych · czmych · diakrostych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dyptych · dystych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych

Synonymes et antonymes de sad przysieglych dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAD PRZYSIEGLYCH»

sad przysieglych ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sad przysieglych à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAD PRZYSIEGLYCH

Découvrez la traduction de sad przysieglych dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sad przysieglych dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sad przysieglych» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

陪审团
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jurado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jury
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة المحلفين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жюри
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

júri
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jury
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

juri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jury
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

陪審
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ban bồi thẩm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜூரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जूरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Üzgün ​​küfür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giuria
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sad przysieglych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

журі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

juriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένορκοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sad przysieglych

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAD PRZYSIEGLYCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de sad przysieglych
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sad przysieglych».

Exemples d'utilisation du mot sad przysieglych en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAD PRZYSIEGLYCH»

Découvrez l'usage de sad przysieglych dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sad przysieglych et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sadach przysieglych z uwzglednieniem projektu nowej ustawy o ...
Dzieje się to w tym celu, aby akt oskarzenia w razie jeżeli sąd przysięgłych oskarzonego uzna winnym, ten akt oskarzenie stanowił poniekąd pobudki wyroku. Jest to tém bardziej możebném, że w Anglii sędzia prawnik stawia pytanie do ...
Aleksander Bojarski, 1868
2
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
[Anonymus AC10419120]. 402 Sąd powiatowy – Sąd Przysięgłych. - Sąd powiatowy, współdziałanie w dochodzeniach przygotowawczych. 88, 89. doniesienia. 89. współdziałanie w śledztwie wstępném. 93. przekazanie śledztwa wstępnego.
[Anonymus AC10419120], 1873
3
Nowe tendencje w prawie karnym procesowym: Niemcy, Polska, Ukraina:
Jak wiadomo, większość krajów europejskich nie zaakceptowała formy klasycznego sądu przysięgłych (klasyczny sąd przysięgłych jest niezależnym od sądu kolegium, którego zadaniem jest orzekanie o winie lub niewinności oskarżonego), ...
Friedrich Christian-Schroeder, ‎Tina de Vries, 2016
4
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 97
Elektorowie wybierający członków do ciała prawodawczego i rady narodowej , mogliby stanowić sąd przysięgłych departamentowy ; członkowie zaś wielkiego sądu przysięgłych, albo mogą być wybierani przez żury departamentowe , albo z ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
Sądy przysięgłych ustanowił w Węgrach Andrzéy III. r. 129S do zbrodni i wybadania win, gwałtu, zabóystwa, potwarzy, złodzicystwa popełnionych przez szlachtę. W zdarzonym wypadku Król wybierał XII. szlachty, a ci złożyć musieli przysięgę, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
6
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
Wszakże, że Naród tylko mierzy do zrównoważenia Człowieczeństwa; a jego expressią czynną i umysłową, jest Rząd jego, i, na powadze jego oparta, siła czynna i umysłowa, Sprawiedliwości i Prawa : ten sąd przysięgłych, nie odbierze ...
L. Niedźwiecki, 1842
7
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
Wszakże, że Naród tylko mierzy do zrównoważenia Człowieczeństwa; a jego expressią czynną i umysłową, jest Rząd jego, i, na powadze jego oparta, siła czynna i umysłowa, Sprawiedliwości i Prawa : ten sąd przysięgłych, nie odbierze ...
Antoni Bukaty, 1842
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 141
W myśl tego prawa należało odesłać króla przed sąd przysięgłych: tymczasem Konwencya prostym dekretem ukonstytuowała się w trybunał. W zwyczajnym błegu sprawiedliwości śledztwa nie byłby prowadził tensam sędzia, który miał wydać ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
9
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
10 maja 1967 roku lekko speszeni Król Mick i Keith Richard podjechali czerwoną taksówką pod sąd w Chichester w hrabstwie West ... Nazajutrz obaj stawili się w Magistracie Zachodniego Londynu, również decydując się na sąd przysięgłych.
Chris Salewicz, 2015
10
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Muszą to nadto być osoby niezawisłc, za nic nieodpowiedzialne i nie potrzebujące się usprawiedliwiać z wyroków swoich. Sąd więc taki powinien się odbywać publicznie, aby opinia publiczna była dla przysięgłych z postrachem i osłoną ...
A. Woykowski, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sad przysieglych [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sad-przysieglych>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR