Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sad kapturowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAD KAPTUROWY EN POLONAIS

sad kapturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAD KAPTUROWY


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAD KAPTUROWY

sad apodyktyczny
sad asertoryczny
sad asesorski
sad bozy
sad dorazny
sad grodzki
sad hipotetyczny
sad honorowy
sad jednostkowy
sad kaperski
sad kolezenski
sad konieczny
sad konsystorski
sad najwyzszy
sad ogolny
sad okregowy
sad ostateczny
sad polowy
sad polubowny
sad pomologiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAD KAPTUROWY

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

Synonymes et antonymes de sad kapturowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAD KAPTUROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sad kapturowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAD KAPTUROWY

Découvrez la traduction de sad kapturowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sad kapturowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sad kapturowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

果园罩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campana huerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orchard hood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाग हुड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بستان غطاء محرك السيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сад капот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa pomar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরচার্ড ফণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verger hotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebun hood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obstgarten Haube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

果樹園フード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과수원 후드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orchard hood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn mui xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழத்தோட்டம் பேட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाग टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üzgün ​​kaput
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappuccio frutteto
65 millions de locuteurs

polonais

sad kapturowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сад капот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capota Orchard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπωρώνα κουκούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boord kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktträdgård huva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frukthage hette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sad kapturowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAD KAPTUROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sad kapturowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sad kapturowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAD KAPTUROWY»

Découvrez l'usage de sad kapturowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sad kapturowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...
A ze najstarszy Józef Judycki sçdzia ziemski rzeczycki, atakowania tego byt autorem i naj- wiçcéj dokazywat, Joachim zaá, który niedawno byt razem ze mna, deputatem i Marcin Judyccy byli tylko complices '), zaczém tenze sad kapturowy ...
Marcin Matuszewicz, 1876
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A ze Loiow y Lubecz do Wielkiego X. Litewskiego iest inkorporowane, tedy siç przed Starodubowskim Sadem Kapturowym sadzié maia. Sprawy, ktqre lubo z rospisu, lubo z limita- cyi Oommissariorum, y inszych sadow, albo tez przez kontrakt ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
3
Dawne sądy i prawo - Strona 47
ką nie mogli liczyć sędziowie kapturowi wybierani przez stronników Czartoryskich. ... Sqd kapturowy generalny Do realizacji prawa o bezpieczeństwie podczas elekcji powoływano sad kapturowy generalny, zwany Judicium ...
Adam Lityński, 1984
4
Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich służac̜e: ...
Ponieważ konstytucya z 1587 r. nie ograniczyła władzy sejmików co do liczby osób, które do sądów kapturowych należeć miały, ujawniła się przeto ... Z tego si$ przekonywamy, że sad kapturowy składał się w tym razie z 5-ciu tylko osób.
Adolf Pawiński, 1888
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 242
n.lac. z gr. phême 'mowa'. femiczny trybunal - srdw. tajny trybunal powolywany do sadzenia czlonków moznych rodów, sad kapturowy. - nm. Feme 'sad kapturowy w srdw. Niem- czech; s^d kapturowy tajnych nm. org. hitlerowskich' zc sr.gnm.
Władysław Kopaliński, 1999
6
Rzady sejmikowe w Polsce, 1572-1795: na tle stosunkow wojewodztw ...
Z powotaniem sic na „chwalebne zwy- czaje zaenyeh przodków i starych spisów i kapturów", ustanowiono na zasadzie konfederacyi warszawskiéj z 1587 r. „sady egzekucyi" i powo- îano do nich sad ziemski i grodzki, z urzedników chor^zego ...
Adolf Pawiński, 1888
7
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 56
Wyraz ten występuje także w dawnym znaczeniu 'sąd': Ale że niedziela, wszystkie jurysdykcje były pozamykane, 113. sąd ... poszły pod sad kompromisarski, 96. sąd kapturowy, kaptury sąd działający w czasie bezkrólewia': ...partia przeciwna, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
8
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
18. Sanok, 14 listopada 1675. Sad kapturowy ziemi sanockiej uchwala obrone, ziemi od zbójców. 1. Stosujac síq do deklaracyej publicznej na sejmiku deputackim w Wiszni uczy- nionej '), na którym postanowienie praesidii takze arendowanie ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1914
9
Akta sejmikowe: 1621-1660 - Strona 760
433, 445, 452, 540, 569, 573, 595, 605, 645, 679, 700, 703; sad kapturowy 156, 157, 339, 342; sad ziemski 305, 343, 627; sejmik 23, 24, 28. 60, 64, 73, 75, 128, 139, 158, 181, 194. 204, 210, 221, 231, 232. 254. 257, 277, 289, 320, 328, 338, ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1955
10
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
4. Eegestr wójtostwa. Wypis z ksia£ kapturowych pow. wolkowyskiego 1733 (1) s. 209-222. 5. Akta sadowe akt spornych miedzy wloécianami a wlaécicielami wójtostwa mizewickiego: Sad kapturowy pow. Woikowysk 1733 (1) s. 223-224.
Jadwiga Turska, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAD KAPTUROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sad kapturowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariusz Kamiński skazany. Trzy lata więzienia dla szefa CBA
Sad kapturowy wydal wyrok na zlecenie !!! Polszewicka mafia wraz z tym nieudacznikiem z pod zyrandola traktuje Polske jak wlasny folwark a dozorcy tacy jak ... «SE.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sad kapturowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sad-kapturowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż