Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samolot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOLOT EN POLONAIS

samolot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMOLOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samolot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
samolot

avion

Samolot

Avion - Avion plus lourd que l'air, maintenu dans l'air par la force de charge produite au moyen de fixer, dans les conditions du navire, les ailes. La ligne nécessaire pour maintenir la vitesse de vol horizontale est produite par un ou plusieurs moteurs. Il existe deux types d'entraînements: ▪ l'hélice, dans laquelle le couple moteur est converti en hélice par une hélice; Pour une telle propulsion, des moteurs alternatifs ou rotatifs sont utilisés, ▪ à jet, où la chaîne est produite directement dans le moteur; Les turboréacteurs sont généralement utilisés, les moteurs-fusées sont principalement utilisés dans des conceptions expérimentales ou comme entraînements auxiliaires au démarrage. Samolot – statek powietrzny cięższy od powietrza, utrzymujący się w powietrzu dzięki wytwarzanej sile nośnej za pomocą nieruchomych, w danych warunkach względem statku, skrzydeł. Ciąg potrzebny do utrzymania prędkości w locie poziomym wytwarzany jest przez jeden lub więcej silników. Wyróżnia się dwa rodzaje napędów: ▪ śmigłowy, w którym moment obrotowy silnika zamieniany jest na ciąg za pomocą śmigła; do takiego napędu stosuje się silniki tłokowe lub turbinowe, ▪ odrzutowy, w którym ciąg wytwarzany jest bezpośrednio w silniku; zwykle stosuje się silniki turboodrzutowe, silniki rakietowe wykorzystywane są głównie w konstrukcjach eksperymentalnych lub jako napęd pomocniczy przy starcie....

Cliquez pour voir la définition originale de «samolot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOLOT


dolot
dolot
dyszolot
dyszolot
echolot
echolot
ekranolot
ekranolot
elektrolot
elektrolot
gwiazdolot
gwiazdolot
kosmolot
kosmolot
miesniolot
miesniolot
polot
polot
posadzic samolot
posadzic samolot
strumieniolot
strumieniolot
wirolot
wirolot
wodnosamolot
wodnosamolot
wodolot
wodolot
workolot
workolot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOLOT

samolecznictwo
samoliczacy
samolikwidacja
samolikwidator
samolocik
samolot bezogonowy
samolot bombowy
samolot cysterna
samolot kosmiczny
samolot mysliwski
samolot odrzutowy
samolot pocisk
samolot poscigowy
samolot sanitarny
samolot transportowy
samolot turboodrzutowy
samolot turbosmiglowy
samolotka
samolotowy
samolowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOLOT

autopilot
balot
bibelot
biblot
blot
brulot
camelot
czamlot
hulot
ilot
kamlot
kaszalot
klot
komplot
kusza mlot
lancelot
lot
matelot
mlot
na wylot

Synonymes et antonymes de samolot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOLOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de samolot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOLOT

Découvrez la traduction de samolot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samolot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samolot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

平面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzlem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aereo
65 millions de locuteurs

polonais

samolot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samolot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOLOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samolot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samolot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOLOT»

Découvrez l'usage de samolot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samolot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śpiewanki Joanki i kolorowanki - Strona 32
Joanna Morea Bargiełowska Chciałem kiedyś mieć samolot, taki wielki, ogromny i wspaniały, co tak lata daleko gdzieś na niebie i wypuszcza długi ogon biały. O tak, chciałem latać, o tak wysoko, wysokojak ptak! Ref.Bo wszystkie dzieci chcą ...
Joanna Morea, 2014
2
Historia gospodarcza Polski - Strona 302
W 1919 r. w CWL zbudowano p∏atowiec na cz ́Êciach niemieckiego samolotuRoland”, który w czasie pokazu na Polu Mokotowskim w Warszawie uleg∏ groênej katastrofie. Ten tragiczny poczàtek polskiej produkcji lotniczej spowodowa∏, ...
Andrzej Jezierski, 2010
3
Ściana
Prawdopodobnie nawet pilot zastanawiał się, czy zdoła utrzymać dwudziestopięciotonowy samolot na asfalcie. Wszystko dlatego, że przy niesprzyjającym, silnym wietrze młody kapitan spróbował podejść do lądowania pod ostrzejszym kątem ...
David Baldacci, 2013
4
Dzień Zwycięstwa
Nie patrzył na przyrządy nawigacyjne, nie musiał. Robił to już tyle razy. Zapiął pas, zerknął na zegarek, złotego longinesa, którego miał z poprzedniego transportu. To była historia, cały samolot zegarków, tiktak, tiktak. Przesunął dźwignię gazu.
Wiktor Hagen, 2012
5
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 22
Podejście w automacie jest przy tak złej widoczności, przy podejściu na dwa NDB, przy tak słabym oprzyrządowaniu lotniska, niepraktykowane, a wręcz niebezpieczne, utrudnia bowiem szybką i sprawną zmianę konfiguracji samolotu w ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
6
Magiczne Drzewo. Gra
Wewnętrzu niebyo foteli,tylko dugieszeregi póek.Kilku pracowników ukada ona nich paczkiimocowa oje specjalnymi uchwytami. Trzyzielone kartony postawionoobok siebie,na najniZszej póce. Kiedy samolot zosta za adowany, pracownicy ...
Andrzej Maleszka, 2013
7
Samoloty: moje spojrzenie - Strona 6
Od wczesnego dzieciństwa pasją jego życia stały się samoloty. Z czasem bierne obserwacje i uwielbienie dla „maszyn latających” zaczęły nawarstwiać się w pamięci, z przetworzone przez umysł sygnały uporządkowały kosmiczny system ...
Tomasz Pacan, 2007
8
Papierowe samoloty
... fantastycznej okładki Papierowych samolotów. Bardzo mi się podoba. Dziękuję Caroline Flack za cytat na okładkę i za bycie wspaniałą przyjaciółką i kimś, na kim mogę polegać i przy kim mogę sobie pozwolić na szaleństwo. Za to samo ...
Dawn O'Porter, 2014
9
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
samolot? Przecież. nie. umie. nim. latać! Hanna przeciskała się przez tłum, szukając Emily. Spotkała Arię i Spencer przy wielkich oknach, jak rozmawiały z Gemmą Curran, koleżanką Emily zdrużyny pływackiej. –Przyszła zchłopakiem z Tate, ...
Sara Shepard, 2011
10
Rozmówki duńskie
Lingea Sp. z o.o.. O której odlatuje mój samolot? Lot jest opóźniony (o godzinę). Pana/Pani lot został odwołany. Kiedy odlatuje następny samolot do...? Czy mogę anulować bilet lotniczy/ rezerwację? Jaka jest opłata za anulowanie rezerwacji ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOLOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samolot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Sudanie Południowym rozbił się samolot transportowy. Zginęło …
Wyprodukowany w Rosji samolot typu Antonow rozbił się 800 metrów od lotniska w Dżubie zaraz po starcie. Wśród ofiar są nie tylko pasażerowie, ale też osoby, ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Rosyjski samolot rozbił się na Półwyspie Synaj. Nikt nie przeżył …
W katastrofie samolotu rosyjskich linii Kogalymavia (Metrojet) w Egipcie zginęły 224 osoby. Maszyna leciała z Szarm el-Szejk do Petersburga. Grupa Państwa ... «Wirtualna Polska, nov 15»
3
Rakietą Buk w samolot. Rosjanie "udowadniają", że nie zestrzelili …
Przekonują, że samolot zestrzelono z terytoriów kontrolowanych przez ukraińskie wojsko. Aby udowodnić tezę, zdetonowali rakietę Buk w pobliżu własnego ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Turcja: samolot wojskowy Rosji ponownie naruszył przestrzeń …
Rosyjski samolot wojskowy nie tylko w sobotę, lecz również w niedzielę naruszył turecką przestrzeń powietrzną. W związku z tym incydentem władze Turcji ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
Katastrofa lotnicza w południowej Anglii. Samolot spadł na drogę
Zabytkowy myśliwiec odrzutowy Hawker Hunter spadł podczas pokazów lotniczych w południowej Anglii na drogę szybkiego ruchu, zderzając się z kilkoma ... «Wirtualna Polska, août 15»
6
Zaginiony samolot rozbił się. Na pokładzie maszyny były 54 osoby
Indonezyjskie służby znalazły wrak samolotu linii krajowych, z którym w niedzielę stracono łączność. Maszyna rozbiła się w regionie Oktabe w prowincji Papua ... «TVN24, août 15»
7
Lotnisko: nie da się sprawdzić, czy jakiś idiota nie zechce wypuścić …
Do niebezpiecznego incydentu doszło w poniedziałek na lotnisku Chopina w Warszawie - napisał branżowy portal The Aviation Herald. Samolot niemieckiej ... «TVN24, juil 15»
8
Indonezja: wojskowy samolot rozbił się w mieście Medan
Co najmniej 113 osób zginęło w Indonezji, gdy wojskowy samolot transportowy Hercules C-130 rozbił się w dwie minuty po starcie nad dzielnicą mieszkalną ... «Wirtualna Polska, juin 15»
9
Awaryjne lądowanie samolotu w Modlinie
Samolot Ryanair z Oslo bezpiecznie wylądował na lotnisku w Modlinie. Wcześniej krążył nad Warszawą. Informował nas o tym słuchacz, dzwoniąc na Gorącą ... «rmf24.pl, juin 15»
10
Awaria samolotu z Sikorskim. LOT: bezpieczne przerwanie startu
Rządowy samolot z marszałkiem Radosławem Sikorskim i wicemarszałkami Sejmu na pokładzie uległ awarii na wojskowym lotnisku w Warszawie. «TVN24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samolot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samolot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż