Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samos" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOS EN POLONAIS

samos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMOS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
samos

Samos

Samos

Samos est une île grecque dans la mer Égée au large des côtes de l'Asie Mineure et de la préfecture dans la région administrative de la mer Egée du Nord. La province comprend l'île de Samos et plusieurs petites îles de la région. La capitale de la préfecture et le principal centre-ville de l'île est la ville de Samos. L'île de Samos est l'un des centres les plus importants de l'art grec classique. Selon les mythes était le lieu de naissance d'Héra, qui était vénéré sous le nom de Heraj et Tonea. Samos – grecka wyspa na Morzu Egejskim u wybrzeży Azji Mniejszej oraz prefektura w regionie administracyjnym Wyspy Egejskie Północne. Prefektura obejmuje samą wyspę Samos i kilka pomniejszych wysp w tym rejonie. Stolicą prefektury i głównym ośrodkiem miejskim wyspy jest miasto Samos. Wyspa Samos to jeden z ważniejszych ośrodków klasycznej sztuki greckiej. Według mitów była miejscem narodzin Hery, którą czczono tu pod imieniem Heraja i Tonea.

Cliquez pour voir la définition originale de «samos» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOS


amos
amos
deimos
deimos
dejmos
dejmos
demos
demos
didymos
didymos
dromos
dromos
eskimos
eskimos
interkosmos
interkosmos
kadmos
kadmos
klismos
klismos
kosmos
kosmos
los alamos
los alamos
makrokosmos
makrokosmos
mikrokosmos
mikrokosmos
momos
momos
nomos
nomos
opistodomos
opistodomos
pandemos
pandemos
patmos
patmos
termos
termos

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOS

samorzutny
samosa
samosad
samosia
samosiej
samosiejka
samosiew
samosiewka
samosiewny
samosiodm
samoslyszalnosc
samosmar
samosmarowy
samosmarujacy
samospalenie
samospawalny
samospawanie
samospelniajacy sie
samospelnienie
samosplacalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
ankajos
antinoos
apollos
argos
virtus post nummos
zosimos

Synonymes et antonymes de samos dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de samos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOS

Découvrez la traduction de samos dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samos» en polonais.

Traducteur Français - chinois

萨摩斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サモス島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிஸ்டாச்சஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेमॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samos
65 millions de locuteurs

polonais

samos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samos en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOS»

Découvrez l'usage de samos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aristarchos of Samos the Polymath: A collection of interrelated papers
Healh 1913:300), "Aristarclims of Samos, the Māshemisticissil following Sirāta, śāyā that light is the colour iropinging on isotorium." Also, Etgarðr Kollutionaw fix tūn coustom peneoul oroport autoig Tov Israël Gépa. Apicopyug rollino osotirosioi ...
Alberto G. Gomez, 2014
2
Field Guide to Samos and the Menderes Massif: Along-strike ...
In this field-trip guide we explore the tectonics of Samos and the Menderes Massif, two fascinating areas within the eastern Mediterranean section of the Tethyan orogen.
Klaus Gessner, ‎Uwe Ring, ‎Talip Güngör, 2011
3
Athens and Samos, Lesbos, and Chios, 478-404 B.C. - Strona 10
II SAMOS For the period lasting from the revolt of Samos to the closing years of the Peloponnesian War the evidence, although not ample, is such as to allow the three islands to be treated separately in our examination of relations between ...
Trevor J. Quinn, 1981
4
Landscapes of Samos: A Countryside Guide
There are 25 short walk or picnic suggestions, suitable for hot summer days or for those who have young children. This fourth edition is revised since the devastating forest fires of the year 2000.
Brian Anderson, ‎Eileen Anderson, 2004
5
Greece - Strona 592
SOUTHWEST SAMOS The southwest coast of Samos remained unspoilt for longer than the north coast, but in recent years resorts have sprung up alongside the best beaches. The area east of Marathokampos was hit by fires in 2000, and the ...
Paul Hellander, ‎Kate Armstrong, 2006
6
Aristarchus of Samos: The Ancient Copernicus
WE are told that Aristarchus of Samos was a pupil of Strato of Lampsacus,1 a natural philosopher of originality,2 who succeeded Theophrastus as head of the Peripatetic school in 288 or 287 B.C. and held that position for eighteen years.
Sir Thomas Heath, 2014
7
Aristarchus of Samos, the Ancient Copernicus: A History of Greek ...
Prefaced by a history of ancient Greek astronomy, this 1913 edition of Aristarchus' only surviving treatise includes a facing-page translation.
Thomas Heath, 2013
8
Greek Islands - Strona 366
40 minutes), five boats go weekly to Samos (€8, two hours). HYDROFOIL Like Ikaria, Fourni's hydrofoils operate in summer only; check with a local travel agency. Getting Around Two weekly caïques serve Hrysomilia and three go to Thymena, ...
Paul Hellander, ‎Kate Armstrong, ‎Michael Clark, 2008
9
Asclepiades of Samos and Leonidas of Tarentum: The Poems
This edition includes-- Introduction-- Greek text-- Commentary-- Index of proper names-- Selected bibliography-- GlossaryThe combined poems by these two writers scarcely exceeds 800 lines, making this volume a manageable text for an ...
Jerry Clack, 1999
10
Polycrates, Tyrant of Samos: New Light on Archaic Greece
This is the first intensive analysis of one of the most significant figures in Greek history: Polycrates, the 6th century BC Greek tyrant of Samos island, who was renowned for unassailable control of the Aegean Sea when Egypt and Persia ...
Aideen Carty, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Refugee Crisis: 'Dark Day' For Samos Volunteers
Their bodies were recovered by divers from the Samos Divers Association. A Government Hostel In London. Play video "Refugees' First Days In The UK". «Sky News, nov 15»
2
Flüchtlingsnot auf Samos - sogar das Essen wird knapp
Dramatische Zustände auf Samos: Die Versorgung der rund 5.000 Flüchtlinge auf der griechischen Insel ist kaum noch möglich. Täglich kommen mehr ... «Web.de, nov 15»
3
Eleven dead as refugees' boat sinks off Greek island of Samos
Boats and life vests pictured on a beach on Samos last week. ... four of them babies – drowned on Sunday off the Greek island of Samos, coastguards said. «The Guardian, nov 15»
4
Migrant Boat Capsizes, Samos: Eleven Refugees, Including Babies …
The Samos boat sinking is latest in the string of migrant boat tragedies off the Greek shore. At least 22 migrants, including 17 children, died in two boat tragedies ... «Headlines & Global News, nov 15»
5
Migrants : nouveaux naufrages meurtriers en mer Egée
Au moins treize migrants, dont plusieurs enfants, se sont noyés dimanche 1er novembre au large de l'île grecque de Samos, dans l'est de la mer Egée. «Le Monde, nov 15»
6
Plunging temperatures bring greater perils for refugees trying to …
“We were freezing cold,” said Yasmin, a 30-year-old Palestinian woman, as she waded ashore on the Greek island of Samos after a five-hour, night-time ... «Telegraph.co.uk, oct 15»
7
Migrants face grief and illness on Greek island of Samos
The coastguard headquarters in the port of Samos is crowded with UN aid workers, Red Cross staff and an Arabic translator. It's early morning and they're trying ... «BBC News, oct 15»
8
Sunvil makes plea for donations for refugees in Greece
Samos is one of several islands close to Turkey to have received thousands of refugees this summer. Sunvil had already offered empty seats on the return ... «The Guardian, sept 15»
9
Chris Evans' former radio sidekick Holly Samos 'favourite to join him …
Holly Samos, who was previously Radio 5 Live's F1 pit-lane reporter, first ... In his 2009 autobiography he described her as Holly 'Hot Lips' Samos and said they ... «Mirror.co.uk, sept 15»
10
Grecja: u wybrzeży Samos zatonęła łódź z migrantami, pięciu …
U wybrzeży greckiej wyspy Samos, na wschodzie Morza Egejskiego, trwają poszukiwania pięciu migrantów, w tym czworga dzieci. Uznano ich za zaginionych, ... «Onet.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż