Téléchargez l'application
educalingo
sarniatko

Signification de "sarniatko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARNIATKO EN POLONAIS

sarniatko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SARNIATKO

artysciatko · baroniatko · bizoniatko · bocianiatko · chlopiatko · chudziatko · chusciatko · cyganiatko · dzieciatko · dziewczyniatko · gapiatko · gasiatko · gawroniatko · glupiatko · golebiatko · grafiatko · hrabiatko · jagniatko · kniaziatko · kobieciatko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SARNIATKO

sarmata · sarmatka · sarmatyzm · sarna · sarnacki · sarnaki · sarneczka · sarni · sarnia skala · sarniak · sarnie · sarniec · sarniecy · sarnik · sarnina · sarniuczek · sarniuk · sarong · saronu róża · saros

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SARNIATKO

kociatko · kreciatko · krolewiatko · lisiatko · losiatko · lwiatko · malpiatko · margrabiatko · murzyniatko · niedzwiedziatko · niewiniatko · nosiatko · paniatko · pawiatko · pelikaniatko · piersiatko · plachciatko · prosiatko · psiatko · rudziatko

Synonymes et antonymes de sarniatko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SARNIATKO»

sarniatko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarniatko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARNIATKO

Découvrez la traduction de sarniatko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarniatko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarniatko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarniatko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sarniatko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sarniatko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarniatko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarniatko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarniatko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sarniatko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarniatko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarniatko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarniatko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarniatko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarniatko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarniatko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarniatko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarniatko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarniatko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarniatko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarniatko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarniatko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sarniatko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarniatko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarniatko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarniatko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarniatko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarniatko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarniatko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarniatko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARNIATKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarniatko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarniatko».

Exemples d'utilisation du mot sarniatko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SARNIATKO»

Découvrez l'usage de sarniatko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarniatko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Kwiecień, Maj, Czerwiec
Gdy ta już na świat przyszła, wstaje i posuwa się ku niej, w tém postrzega, iż będą bliżnięta, więc się znowu wstrzymuje i po ukończeniu porodu biegnie złowić oboje małych, a tu sarna się zrywa, za nią pierwsze sarniątko i drugie się podnosi, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
2
59 bajek o zwierzętach:
A dlaczego ty masz taką czerwoną pierś? – zapytała rudzika ciekawska mała sarenka. Ptaszek zerknął na swoje piórka. – Och, to pamiątka po zimie – odpowiedział tajemniczo. – Jak to? – zdumiało się sarniątko. – Myślałam, że zima jest biała ...
Ewa Mirkowska, 2012
3
Polska zagadka ludowa - Tomy 10-12 - Strona 60
Zabićł to, co nie widział (sarnę, której szelest posłyszał), zjad to, co na świecie nie było (sarniątko, które wydobył z łona matki). Znowu się tutaj używa określeń opisowo-peryfrastycznych, ale w innej odmianie niż w części poprzedniej; tutaj ...
Jan Mirosław Kasjan, ‎Lucylla Pszczołowska, 1983
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 221
Gorzysz. Syr. 195. SAI'.NIE. iecia, п., SARNIATKO, a, n, dem., mlode sarnie, Ш SMjicfel ; (Slov. srñatko; Cam. sernz ; Bom. srrinciccb , mali srrinaç). Za mife doniesienie w nagrode wezmiecie Sarne, do któréj przydam sarniqtko , jéj dziecie. Toi.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
ptaszątko (2 X), sar- nięta (2 X: acc. i loc. pl. ) — sarniątko (l XX sokolęta (2 X: gen. pl. oraz instr. sg.) m — sokolątko (l X). warchlęta (l X: gen. pl.) — warchlątko rzad. (l X). wielbłądzięta (l X: nom. pl.) — wielbłądziątko (IX). częta (3 X: 2 nom.
Boguslaw Kreja, 1969
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 132
Por. kozieł, kosriełek, kozioł, koziołek, kozioł, rogacz, sar, sarak, sarek, sarniak, sarnik, siar, siarek. sarniaty, -a, -e 'o krowie: mająca maść koloru sarny': sarńate, sarńato halo 87. sarniątko, -a 'dem. od sarnię.': sarńotko 15L, sarńontko 83L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Widzisz, jak tam spokojnie, sarniątko młodziuchne skubie trawkę. . . . . . . . . . . . . . Duszmanta (schodząc z wozu, oddaje woźnicy klejnoty kosztowne). Weź te drogie stroje. Z pokorą jedynie i bez światowych blasków trzeba wstępwać do gajów ...
Józef Kremer, 1877
8
Rzeka Lete - Strona 41
... maczugę postanowił przebłagać deszcz na głazie ustawił głaz żeby był bliżej nieba i zadźgał na nim schwytane śmiertelnie przerażone sarniątko niech deszcz ucieszy się krwią niech ją zliże może nasyci się i przestanie chłostać zimnymi ...
Zofia Dormanowska, 1977
9
Wybór dramatów - Strona 19
EZRA Jak sarniątko idzie... ABRAHAM jak wyżej Jako cedry na Libanie... w. 142 Bethsdida (Betsaida) — miasto na drodze z Tyberiady do ICafarnaum, ulokowane na wsch. brzegu Jordanu, powyżej ujścia do jeziora Genezaret. w. 147 Liban ...
Karol Hubert Rostworowski, ‎Jacek Popiel, 1992
10
Prasłowiańszczyzna i jej rozpad - Strona 102
estawki również w nagłosowych grupach *alT i *drT, por. przykłady jak scs. alćbns „głodny" < *dlk-, aldi(j)i „statek, łódź" < *dldbjb, alkati „głodować" < *dlkati, ale również bułgarskie dialektalne alne, alnence „sarniątko" < *dln.
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarniatko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sarniatko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR