Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saros" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAROS EN POLONAIS

saros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAROS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saros» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saros

Saros

Saros - en astronomie la période après laquelle la Terre, le Soleil et la Lune reviennent à la même position l'un par rapport à l'autre, et les cycles d'éclipses du Soleil et de la Lune commencent à se répéter. Saros a 18 ans et 11 1/3 jours. Par exemple, l'éclipse solaire du 30 juin 1973 a été répétée le 11 juillet 1991, presque à la même latitude et a duré presque la même longueur. La répétabilité du cycle des éclipses est due au fait que saros est un multiple entier du mois synodique et du mois anomaliste et du mois du dragon. Un saros est aussi 223 synodique, 242 dragon et 23 anormal. Puisque la position relative de ces corps dans le ciel change légèrement après chaque période saros, le cycle d'éclipse se termine après un certain nombre de périodes saros - environ 71 pour les éclipses et 48 pour les éclipses. Chaque période comprend environ 43 éclipses solaires et 28 éclipses. Saros – w astronomii okres, po którym Ziemia, Słońce i Księżyc powracają do prawie takiego samego położenia względem siebie, a cykle zaćmień Słońca i Księżyca zaczynają się powtarzać. Saros wynosi 18 lat i 11 1/3 dnia. Np. zaćmienie Słońca z 30 czerwca 1973 powtórzyło się 11 lipca 1991 prawie na tej samej szerokości geograficznej i trwało niemal tak samo długo. Powtarzalność cyklu zaćmień wynika z tego, że saros jest całkowitą wielokrotnością zarówno miesiąca synodycznego, jak i miesiąca anomalistycznego i miesiąca smoczego. Jeden saros to zarazem 223 miesiące synodyczne, 242 smocze i 239 anomalistycznych. Ponieważ względne położenie tych ciał na niebie zmieniają się nieco po każdym okresie saros, cykl zaćmień kończy się po pewnej liczbie okresów saros – ok. 71 dla zaćmień Słońca i 48 dla zaćmień Księżyca. Każdy okres składa się z około 43 zaćmień Słońca i 28 zaćmień Księżyca.

Cliquez pour voir la définition originale de «saros» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAROS


albatros
albatros
autokros
autokros
comuneros
comuneros
diligite inimicos vestros
diligite inimicos vestros
dipteros
dipteros
doryforos
doryforos
dypteros
dypteros
en gros
en gros
eros
eros
extra muros
extra muros
faros
faros
garros
garros
giros
giros
gros
gros
gyros
gyros
heros
heros
hesperos
hesperos
meszaros
meszaros
paros
paros
tupamaros
tupamaros

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAROS

sarniatko
sarnie
sarniec
sarniecy
sarnik
sarnina
sarniuczek
sarniuk
sarong
saronu róża
saroyan
sarp
sarp owski
sarpinka
sarpowski
sars
sarsaparyla
sart
sartago loquendi
sartre

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAROS

iros
kairos
kliros
kros
kuros
matros
megaceros
megaloceros
monopteros
motokros
na skros
na wskros
norkros
ouroboros
papieros
peripteros
ros
skros
szpros
toros

Synonymes et antonymes de saros dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAROS»

Traducteur en ligne avec la traduction de saros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAROS

Découvrez la traduction de saros dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saros» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沙罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خسوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сарос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saros
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saros
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사 로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saros
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saros
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saros
65 millions de locuteurs

polonais

saros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAROS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saros» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot saros en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAROS»

Découvrez l'usage de saros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saros Cycle Dates and Related Babylonian Astronomical Texts
Commentary: Our text, which we call the "Solar Saros," gives the months of solar eclipse possibilities for 5 (solar) Saros Cycles beginning with SC 23 and extending through SC 27. That it concerns solar rather than lunar eclipse possibilities ...
Asger Aaboe, 1991
2
End of the Saros: The Stardrift Trilogy
SAROS. L. ate that morning, in a minor office in the Corridors, a group of young Halseneshen girls congregated, as they tend to. They had all seen the eclipse and were still energized from their early morning spectacle, though they hadn't the ...
A.L. Buehrer, 2015
3
Predictive Astrology: The Eagle and the Lark - Strona 229
But, this may not lead to a healthy future. If you do choose to accept the challenge offered by the events of the eclipse, then although it may be a hard struggle — or possibly just an easy ride, depending on the Saros Series involved — the ...
Bernadette Brady, 1999
4
The islands of Karpathos, Saros and Kasos in the Neolithic and ...
SAROS (FIG. 19) K57. Palatia (1274-1276) There is an abundance of architectural remains and plenty of pot sherds are scattered over the rocky hill-sides, which rise from the coastal strip, and on the bed of a ravine which ends at the pebble ...
Emmanouēl M. Melas, 1985
5
Eclipse Interpretation Manual - Strona 1
VARIOUS factors which are not part of traditional natal delineation enter into eclipse interpretation, among them Saros series influence. The sign in which a solar eclipse occurs operates in conjunction with the sign of the initial eclipse in the ...
Rose Lineman, 2000
6
Concert of Voices: An Anthology of World Writing in English - Strona 98
Saros. Cowasjee. His. Father's. Medals. Ramu sat on the doorstep of his hut in a far corner of Thakur Madan Singh's compound, a good distance away from the quarters of the other servants better placed in life than himself. He spat on the ...
Victor J. Ramraj, 1994
7
The Sun Recorded Through History - Strona 179
However, the saros cycle (18.031 years) is not equal to the precessional period of the lunar orbit (18.60 years), and therefore the Moon will be in a different position with respect to the fixed stars. Moreover, the saros period is not an integer ...
J.M. Vaquero, ‎M. Vázquez, 2009
8
Bevezetés a Magyar történelem forrásaiba és irodalmába
Néhány adalék az OSzKK gyüjteményéból : Máriássy Ferenc (Sáros megyei alispán), Diarium laborum, curarum. . . mearum. . . tempore officii mei vice comitis a. d. 1633. exanthlatorum, XVII. sz. (Fol. Lat. 1046; 56 f.; eredeti napló). Revisio ...
Domokos G. Kosáry, 1970
9
Celestial Mechanics: The Waltz of the Planets - Strona 136
It was probably around this time that the Chaldeans - who also lived in lower Mesopotamia - refined the ancient Babylonian eclipse observations and discovered the Saros. 'Saros' means 'repetition', and indicates a period of 6,585.277 days ...
Alessandra Celletti, ‎Ettore Perozzi, 2007
10
The Book of Jubilee: A Primer of Saros Philosophy
A Primer of Saros Philosophy Cranswick Press. complicated forms. The greater cosmos contains the smaller cosmoses. The relationship between worlds is that the greater world is part of the lesser and the lesser is made from the greater.
Cranswick Press, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
These two guys found an affordable way to turn salt water into …
It's called the Swell Actuated Reverse Osmosis System, SAROS, and it's a way to remove the salt from saltwater using high-pressure pumps that can harness ... «Business Insider, nov 15»
2
Creating Fresh, Drinkable Water Powered Only by Ocean Waves
Chris Matthews, 24, and Justin Sonnett, 25, are co-founders of SAROS Desalination, a startup that grew out of their senior design project at the University of ... «CityLab, nov 15»
3
Goalie Juuse Saros stops 23 shots to lead Admirals to 3-0 win over …
DES MOINES — Goalie Juuse Saros stopped 23 shots to lead the Admirals to a 3-0 win over the Iowa Wild Thursday morning, November 5th. Saros recorded ... «fox6now.com, nov 15»
4
2 SAROs show Jinggoy's PDAF went to bogus groups: witness
MANILA, Philippines - A prosecution witness testified yesterday that she has in her custody two Special Allotment Release Orders (SAROs) pertaining to the ... «ABS CBN News, sept 15»
5
Predators have high hopes for goalie prospect Juuse Saros
Pekka Rinne represents the present for the Predators in goal, but his countryman Juuse Saros could be their future. Saros, Nashville's 2013 fourth-round draft ... «The Tennessean, sept 15»
6
Taş ocakları Saros Körfezi'nde doğayı öldürüyor
Saros Körfezi'ne kıyısı bulunan Edirne'nin Keşan İlçesi'ne bağlı Mecidiye Köyü'ndeki İbrice Limanı çevresinde faaliyet gösteren taş ocaklarının doğada yarattığı ... «Hürriyet, août 15»
7
Saros'ta otellerde yer kalmadı
İstanbul'a yakınlığı dolayısıyla kısa tatilde yoğun yerli turist çeken Saros'ta, otel ve ... ikinci körfezi olarak bilinen Saros Körfezi'nde bayram yoğunluğu yaşanıyor. «Hürriyet, juil 15»
8
Juuse Saros Prepared For New Challenge In North America
With prospect Juuse Saros in the system, that stigma will not change any time soon. Saros, a fourth round selection (99th overall) by the Predators in 2013, ... «The Hockey Writers, juil 15»
9
Juuse Saros Signs: Joins Battle to be Preds' Goalie of the Future
The Nashville Predators finally signed their fourth-round pick from the 2013 NHL Draft Juuse Saros on June 16, and that signing has added another name in the ... «The Hockey Writers, juin 15»
10
Nashville Predators Sign 2013 Draftee Juuse Saros
Saros, 20 (4/19/95), appeared in 47 of HPK's 60 Finnish Elite League (SM-Liiga) contests in 2014-15, ranking among the league's Top Five in shutouts (6), ... «The Official Site of the Nashville Predators, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/saros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż