Signification de "sasiedzki" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SASIEDZKI EN POLONAIS

sasiedzki

TRADUCTION DE SASIEDZKI

Découvrez la traduction de sasiedzki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sasiedzki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sasiedzki» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 邻里
• Traducteur Français - espagnol: El Barrio
• Traducteur Français - anglais: The Neighbourhood
• Traducteur Français - hindi: आस - पड़ोस
• Traducteur Français - arabe: الجوار
• Traducteur Français - russe: соседства
• Traducteur Français - portugais: o Bairro
• Traducteur Français - bengali: খুব পরিচিত ক্ষেত্র
• Traducteur Français - français: le voisinage
• Traducteur Français - malaisien: kejiranan
• Traducteur Français - allemand: die Umgebung
• Traducteur Français - japonais: ご近所
• Traducteur Français - coréen: 이웃
• Traducteur Français - javanais: Neighborhood ing
• Traducteur Français - vietnamien: Neighbourhood
• Traducteur Français - tamoul: அக்கம்பக்கத்து
• Traducteur Français - marathi: अतिपरिचित
• Traducteur Français - turc: Mahalle
• Traducteur Français - italien: il Vicinato
• polonais: sasiedzki
• Traducteur Français - ukrainien: сусідства
• Traducteur Français - roumain: vecinătate
• Traducteur Français - grec: η Γειτονιά
• Traducteur Français - afrikaans: die Neighbourhood
• Traducteur Français - suédois: grannskaps
• Traducteur Français - norvégien: The Neighbourhood

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SASIEDZKI»

Découvrez l'usage de sasiedzki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sasiedzki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Humoreski i obrazki z życia:

SĄSIEDZKI. Z panem Kajetanem żyjemy jak dwaj rodzeni bracia, a choć przeniósłsię otrzymile dalej do majątku żony inie widujemy się takczęsto, tozawsze przyjaźń sąsiedzka trwa nibytaopoka, na której Piotr św. zbudował kościół. Przyznaję ...

Albert Wilczyński, 2014

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...

Łowicz łowi(cs)ki łowicki pieniacz pieniacki pieniactwo natacz natacki Imatactwo sąsiad sąsiedzki sąsiedztwo prorok prorocki proroctwo i t. p. Zachodzi pytanie: jak należy pisać głoskę, która, w tak przeistoczonćm słowie, powstaje z głoski ...

Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...

Łowicz łowi(cs)ki łowicki pieniacz pieniacki pieniactwo 1natacz matacki 1natactwo sąsiad sąsiedzki sąsiedztwo prorok prorocki proroctwo i t. p. Zachodzi pytanie: jak należy pisać głoskę, która, w tak przeistoczonćm słowie, powstaje z głoski ...

[Anonymus AC10263662], 1830

Historia ruchu ludowego w powiecie garwolińskim, 1864-1949

wiadomienia o posiedzeniu Zarządu w dniu 24 maja 1932 r. prezesem tego Związku był Onufry Grudniak z Żabianki.55 Jesienią 1934 r. prezesem Związku Sąsiedzkiego „Ryki" został Bronisław Majek z Babic.56 2. Związek Sąsiedzki ...

Tadeusz Piesio, 2001

Z zagadnień psychologii społecznej - Strona 353

Do tych czynników należy dystans ekologiczny, przy czym dystans sąsiedzki zwiększa się, jeżeli dystans ekologiczny nie jest stały, jeżeli łatwość komunikowania się ulega zmianom zależnie od okoliczności, na które nie mamy wpływu.

Stanisław Ossowski, 1967

Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...

W społeczności, w której ludzie – sąsiedzi i krewni – są wartością zbiorową i w której każdy czyn jednostki ma swój sens społeczny, w której najwyższym prawem jest wzajemna życzliwość i czynna solidarność sąsiedzka, działanie na czyjąś ...

Anna Engelking, 2012

Traktaty sąsiedzkie Polski odrodzonej - Strona 108

Mechanizmy KBWE tworzyły niewątpliwie po 1989 r. najszerszy wymiar sąsiedzki i transkontynentalny zaciąganych przez Polskę zobowiązań umownych. Duże znaczenie miały w tym kontekście dokumenty wynegocjowane jeszcze w.

Józef Kukułka, 1998

Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...

Wspólnota rodzinno-sąsiedzka W wiejskiej społeczności rodzinne więzy w naturalny sposób były rozszerzane na krąg sąsiedzki, nadając funkcjonującym w nim związkom charakter familijny. Powiązania rodzinno-sąsiedzkie nigdy nie miały ...

Justyna Straczuk, 2013

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 221

sAsANK'OwY-SASIEDZKI. 221 Paluchy abo poine sasanki. Siena.y 77, adj. n. p. SASANKOWY kwiat. Siena. 552. . SASECZKA , ob. Saska. SASIAD, 'SÁMSÍAD. a, т., Sasiadck , (Ню , rn. , zdrbn. Bab. et Slov. saused; Sorab. 1. fuszod, hodlan ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...

Szczególnym stosunkiem występującym pomiędzy mieszkańcami ograniczonego terytorium jest stosunek sąsiedzki. Jak obecnie wyglądają kontakty między współmieszkańcami wsi? Czy w takich małych społecznościach nadal moŜna ...

Maciej Kowalewski (red.), 2012