Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sasiad" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SASIAD EN POLONAIS

sasiad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SASIAD


dosiad
dosiad
nasiad
nasiad
polprzysiad
polprzysiad
posiad
posiad
przysiad
przysiad
rozsiad
rozsiad
siad
siad
wspolsasiad
wspolsasiad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SASIAD

sas
sasafras
sasanek
sasanka
saseks
saseksy
sashimi
sasiada
sasiadczyny
sasiadeczek
sasiadeczka
sasiadek
sasiadka
sasiadowac
sasiadowanie
sasiedni
sasiedzki
sasiedztwo
sasiek
sasimi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SASIAD

achmad
ad
adad
agad
dowiad
dziad
kontrwywiad
naddziad
obiad
pradziad
prapradziad
przeddziad
swiad
torzysniad
uwiad
wiad
wywiad
wzwiad
zasniad
zwiad

Synonymes et antonymes de sasiad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SASIAD»

Traducteur en ligne avec la traduction de sasiad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SASIAD

Découvrez la traduction de sasiad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sasiad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sasiad» en polonais.

Traducteur Français - chinois

邻居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vecino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neighbor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vizinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隣人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이웃 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepadhamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng xóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino
65 millions de locuteurs

polonais

sasiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сусід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γείτονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sasiad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SASIAD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sasiad» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sasiad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SASIAD»

Découvrez l'usage de sasiad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sasiad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Sasiad Sasiadka — □ Sejm 489 14 Samsiad przeeiwny, sluga niepilny, pod- dany nieposluszny: az za przymusze- niem. — Gospod. 49. . . . , ai za przymuszenicm — malo warci. Wojc. Przyp. 45. 15 Sasiada gdy masz poteznego, а к temu ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 352
lui sasiad rola zasiéwa , u sasiada klos dojrzéwa ; u mule jeszcze nie zorano , i nie w polu nie poslano. U sasiada domek luby , zona jego pelna chluby; u mme szczeácia ani chaty , jeszczem dotad nie zonaty. Za sasiadem wszystkie stauy, ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 221
Za- dnego z sasiad nie widziaía. Sic. Zyw. 81 ). Oscienny sasiad . о sciane z kirn mieszkajaey, (ob. Sciennik). Przejfzdzajae zatrzymaf siç dni kilka u pañstwa Czeáni- kowstwa , naszych sasiadów. Teat. 16, 11. Niepewny jest swego pañstwa, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 221
Pluralis, loco sasiadów , frequenter occurit sqsiad п. р. Star. Ref. 15. el 17. Za- dnego z sasiad nie widziaía. Sk. Zyw. 81 ). Os'cienny sasiad, o sciane z kirn mieszkajacy, (oh. áciennik ). Przejezdzajac zatrzymaí sie dni kilka u pañstwa Czeáni- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Sasiedzi - Strona 225
Widział, że Pulski całe mienie swoje stracił, a ostatnia ta uczta, była ostatnia stawka szalonego, bez nadziei wygrania!.. I stanęły mu wszystkie owe błogie chwile przed oczy, które był razem z sąsiadem spędził, a były one tak piękne, tak czyste!
Jana Zachariasiewirza, 1858
6
Litovskaâ metrika: - Tom 2 - Strona 35
Trójcy, jedna, tam sasiad 1. Mala kamienica *wieleb. ichm. oo.* bazylianów á. Trójcy jedna, tam sasiadów 3. Mala kamienica plebañska s. Jana jedna, tam sasiadów 3. Wielka kamienica szpitalna rzymska É. Trójcy bjednab, tam sasiadów 6.
Andrzej Rachuba, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1989
7
Trzy kolory: Niebieski, Biały, Czerwony : scenariusze filmowe - Strona 40
Niebieski, Biały, Czerwony : scenariusze filmowe Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz. SASIAD, starajqc siç nie robic hatasu, w narzuconej na spodnie koszuli prze- myka sie do drzwi dziewczyny. Zostawita widac otwarte, bo wchodzi ...
Krzysztof Kieślowski, ‎Krzysztof Piesiewicz, 1997
8
Practical Handbook of the Polish Language - Strona 32
Sasiad mojego wuja byl w sklepie i kupil swemu malemu synowi ladna czapke. No. I. sasiad mojego wuja. . . Sone'shahd maw-yeh'gaw voo'yah. . . The-neighbor of-my of-uncle . . . sasiad mojego wuja towarzyszyl mu. Czy twéj wuj predko ...
J.F. J.Baluta, 1935
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 172
«ten, kto mieszka w poblizu kogoá, na te- renie graniczqeym z danym terenem»: Bliski, daleki. dobry, dokuczliwy sasiad. Sasiad przez miedzç, przez áciane. Sasiad z jednej klatki, z tego samego bloku. Byé czyimá sasiadem. D przysl. Wiedzq ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Kazania o Siedmi Sákrámentách Kośćiołá Kátholickiego - Strona 340
Piotr Skarga. pozeßkode do zyskuypozywienis dbyÄ wtasnymezynit: Aleten/ktorysis rozmitowatzabopänáykrolädo“ Ä äbo dob:ych sasiad / äbo Zone 3 oney strony wšiatäboktorydlapotrzebyswey Yp:äwäiäkiegopozyiächawfy“ rozboystwem ...
Piotr Skarga, 1600

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sasiad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sasiad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż