Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "screen" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCREEN EN POLONAIS

screen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCREEN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «screen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
screen

Screenshot

Zrzut ekranu

Capture d'écran - enregistre l'image actuelle affichée sur le moniteur, généralement dans le fichier image. Les systèmes d'exploitation de la famille Windows effectue une capture d'écran en appuyant sur la touche Impr écran ou écran Ctrl + Print, alors que dans le cas où il doit être fait que l'instantané de la fenêtre active et non l'écran entier - Alt + Impr écran. Sur les systèmes Macintosh, il s'agit d'une combinaison de commandes + Maj + 3 ou Commande + Maj + 4. Dans capture d'écran de Windows est enregistré dans le presse-papiers, d'où vous pouvez ensuite le coller dans un programme graphique et puis enregistrez le fichier, et en plus la combinaison de Windows 8 Win + Impr écran va enregistrer directement capture d'écran dans un fichier PNG. Captures d'écran utilisés, par exemple., Pour la démonstration du logiciel ou l'utilisateur du problème, placez-les dans les instructions ou dans tout autre cas, quand pour une raison quelconque, il est nécessaire de montrer un autre affichage contenu archivé. Parfois, il est également utilisé pour imprimer le contenu de l'une des fenêtres lorsque le programmeur n'a pas prédit l'utilisation de l'imprimante. Zrzut ekranu – zapis aktualnego obrazu wyświetlanego na monitorze, najczęściej do pliku graficznego. W systemach operacyjnych z rodziny Windows zrzut ekranu wykonuje się naciskając klawisz Print Screen lub Ctrl+Print Screen, natomiast w przypadku, gdy ma być wykonany tylko zrzut aktywnego okna, a nie całego ekranu – Alt+Print Screen. W systemach Macintosh jest to kombinacja klawiszy Command+Shift+3 lub Command+Shift+4. W systemach Windows zrzut ekranu zapisywany jest do schowka systemowego, skąd można później wkleić go do dowolnego programu graficznego i następnie zapisać do pliku, a ponadto w Windows 8 kombinacja Win+Print Screen powoduje bezpośredni zapis screenshota do pliku PNG. Zrzuty ekranu stosuje się np. w celu demonstracji oprogramowania lub problemu użytkownika, umieszczenia ich w instrukcji lub w dowolnym innym przypadku, gdy z pewnego powodu zachodzi potrzeba pokazania zarchiwizowanej zawartości ekranu innym. Bywa czasem również używany, w celu wydrukowania zawartości któregoś z okien, gdy programista nie przewidział możliwości użycia drukarki.

Cliquez pour voir la définition originale de «screen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCREEN


aberdeen
aberdeen
bardeen
bardeen
drag queen
drag queen
evergreen
evergreen
god save the king a queen
god save the king a queen
green
green
halloween
halloween
hasbeen
hasbeen
jostedalsbreen
jostedalsbreen
mcqueen
mcqueen
preteen
preteen
print screen
print screen
spleen
spleen

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCREEN

scouse
scouser
scrabble
scrabble owy
scrabblista
scrabblistka
scrabblowy
scrap of paper
scrapie
scratch
screening
scribanne
script girl
scriptor
scriptorium
scroll lock
scrub
scs
scudzoziemczaly
scudzoziemczec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCREEN

aachen
aasen
abdomen
aborygen
absit omen
acenaften
acetylen
aden
aglutynogen
akwen
alergen
alken
allen
allerheiligen
alles schon dagewesen
amen
amfisben
aminobenzen
aminotoluen
amundsen

Synonymes et antonymes de screen dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCREEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de screen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCREEN

Découvrez la traduction de screen dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de screen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «screen» en polonais.

Traducteur Français - chinois

屏幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skrin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bildschirm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクリーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schermo
65 millions de locuteurs

polonais

screen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οθόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjermen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de screen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCREEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «screen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot screen en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCREEN»

Découvrez l'usage de screen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec screen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teen Movies: American Youth on Screen
Teen Movies: American Youth on Screen is a detailed look at the depiction of teens on film and its impact throughout film's history.
Timothy Shary, 2005
2
Life on the Screen
Life on the Screen traces a set of boundary negotiations, telling the story of the changing impact of the computer on our psychological lives and our evolving ideas about minds, bodies, and machines.
Sherry Turkle, 2011
3
Jane Austen on Screen
This collection of essays explores the literary and cinematic implications of translating Austen's prose into film.
Gina MacDonald, ‎Andrew MacDonald, 2003
4
Popular Music On Screen: From Hollywood Musical to Music Video
Though engaging with the debates that surround postmodernism, the book suggests that what most characterizes the relationship between popular music and the screen is a strong sense of continuity, expressed through institutional structures, ...
John Mundy, 1999
5
The Body and the Screen: Theories of Internet Spectatorship
"White shows that despite the onscreen promise of empowerment and coherence (through depictions of materiality that structure the experience), fragmentation and confusion are constant aspects of Internet spectatorship.--BOOK JACKET.
Michele White, 2006
6
Transgender On Screen
This is an exploration of the cultural representations of transvestism and transsexuality in modern screen media against a historical background.
J. Phillips, 2006
7
Movie Comics: Page to Screen/Screen to Page
Movie Comics is the first book to study the long history of both comics-to-film and film-to-comics adaptations, covering everything from silent films starring Happy Hooligan to sound films and serials featuring Dick Tracy and Superman to ...
Blair Davis, 2017
8
The Brain is the Screen: Deleuze and the Philosophy of Cinema
Composed of a substantial introduction, twelve original essays produced for this volume, and a new English translation of a personal, intriguing, and little-known interview with Deleuze on his cinema books, The Brain Is the Screen is a ...
Gregory Flaxman, 2000
9
Screen Education: From Film Appreciation to Media Studies
" "The book opens in 1930, just after the introduction of sound cinema, examines the succeeding six decades and closes at a key moment in the 1990s when a major new area of academic enquiry - Media Studies - had become firmly established at ...
Terry Bolas, 2009
10
Production Design: Architects of the Screen
The book also includes interviews with leading production designers.
Jane Barnwell, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCREEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme screen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENEMEF: Noc z Listami do M. Wygraj bilety do Silver Screen
W piątek, 13 listopada, w kinie Silver Screen odbędzie się ENEMEF: Noc z Listami do M.. Tej nocy aż cztery różne historie o gorącej miłości rozgrzeją serca ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
2
4fun Media przejęła 60 proc. Screen Network za 6,95 mln zł
4fun Media nabyła 12,86 mln akcji spółki Screen Network, stanowiących 60% kapitału akcyjnego za 6,95 mln zł, podała spółka. «Puls Biznesu, oct 15»
3
4fun Media negocjuje inwestycję w Screen Network, chce …
Nadawca telewizyjny 4fun Media poinformował, że zaczął negocjacje dotycząca kupna udziałów w firmie Screen Network zajmującej się reklamami na ... «wirtualnemedia.pl, sept 15»
4
4fun Media negocjuje nabycie spółki Screen Network
Screen Network jest liderem rynku Digital Signage w Polsce, dynamicznie rozwijającej się gałęzi reklamy bezpośredniej, opartej o ekrany ulokowane w ... «Money.pl, sept 15»
5
Jak naprawić ntoskrnl.exe BSOD (blue screen of death) w Windows
Komputera zawiesza się, zaś na ekranie pojawia się BSOD (blue screen of death, niebieski ekran śmierci) odnoszący się do ntoskrnl.exe? To problem, który ... «PC World, mai 15»
6
Liga Mistrzów w Silver Screen. Obejrzyj mecz Bayern - Barcelona na …
Spotkanie obejrzeć można w jakości HD w kinie Silver Screen. Mamy dla Was wejściówki na tę transmisję Liga Mistrzów UEFA – mecze półfinałowe na wielkim ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
7
Juventus - Real w kinie Silver Screen. Obejrzyj półfinał Ligi Mistrzów …
Zapraszamy do oglądania meczów półfinałowych na wielkim ekranie w łódzkim kinie Silver Screen. Mamy dla Was zaproszenia. We wtorek, w pierwszym ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
8
Globe On Screen: ''Sen nocy letniej'' Williama Szekspira z …
Cykl „Globe On Screen” to niepowtarzalna okazja by przeniesieść się w przeszłość, w czasy teatru elżbietańskiego, kiedy powstawały nieśmiertelne dramaty ... «Wirtualna Polska, mai 15»
9
Padł piracki e-screen.tv. Czas zamknąć następne
Jeszcze 3 marca 2015 r. e-screen.tv na swoim profilu na Facebooku chwalił się, że udostępnia widzom 75 kanałów oraz oferuje dodatkowe bazy zawierające ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
10
ENEMEF: Noc Igrzysk Śmierci w kinie Silver Screen. Wygraj bilety!
Tym razem, w Silver Screen obejrzymy trzy części Igrzysk Śmierci. Dla naszych Czytelników mamy pięć podwójnych wejściówek na piątkowy ENEMEF. Maraton ... «Dziennik Łódzki, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Screen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/screen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż