Téléchargez l'application
educalingo
separatystyczny

Signification de "separatystyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEPARATYSTYCZNY EN POLONAIS

separatystyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEPARATYSTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEPARATYSTYCZNY

sep · sep szarzynski · separacja · separacjonista · separacjonizm · separacyjny · separatka · separator · separatysta · separatyzm · separowac · separowac sie · separowanie · sepd · sepecik · sepet · sepi · sepia · sepic · sepiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEPARATYSTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de separatystyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEPARATYSTYCZNY»

separatystyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de separatystyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEPARATYSTYCZNY

Découvrez la traduction de separatystyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de separatystyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «separatystyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

分裂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

separatista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

separatist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलगाववादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصالي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сепаратистский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

separatista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séparatiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemisah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Separatist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分離主義者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리 주의자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

separatis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிவினைவாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फुटीरवादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrılıkçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

separatista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

separatystyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сепаратистський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

separatist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

separatiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separatistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separatist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de separatystyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPARATYSTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de separatystyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «separatystyczny».

Exemples d'utilisation du mot separatystyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEPARATYSTYCZNY»

Découvrez l'usage de separatystyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec separatystyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia ucieczki: - Strona 98
separatystyczny. marsz. feministek, nastroje zaostrzyły się do tego stopnia, że jeśli jedna z najbardziej radykalnych uczestniczek odkrywała, iż Mariarosa trzyma w domu mężczyznę – czego ona głośno nie rozpowiadała, ale z czym się też nie ...
Elena Ferrante, 2016
2
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 108
Chęć przyłączenia Ulsteru do Wielkiej Brytanii spowodowała terroryzm separatystyczny Irlandzkiej Armii Republikańskiej – w skrócie IRA (początek 1919). 10 Ibidem, s.13-14. 11 Witkowski P., Pojęcie terroryzmu. Cele i metody działań ...
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016
3
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 190
W lecie 1742 roku Fryderyk porzucił swoich partnerów koalicyjnych i zawarł separatystyczny pokój z Austrią. Zgodnie z warunkami traktatu wrocławskiego i uzupełniającej umowy zawartej w Berlinie, Brandenburgia-Prusy zgodziła się ...
Christopher M. Clark, 2009
4
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
„Poufne doniesienia z września 1941 r. wskazują na istnienie na Sycylii ruchu separatystycznego. Niechęć czterech milionów Sycylijczyków, żyjących pod niemieckim jarzmem, zmieniła się w ruch zmierzający do oddzielenia się od kraju, który ...
Tim Newark, 2008
5
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 194
Ideologie dążeń niepodległościowych 194 hasła separatystyczne były powodem odejścia z quebeckiego życia politycznego trzech znaczących dla tego okresu postaci. W roku 1964 Pierre E. Trudeau, Gérard Pelletier iJean Marchand ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
6
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Według Jerzego Łojka, po Wiedniu należało zawrzeć separatystyczny pokój z Turcją i nie dopuścić do wzrostu potęgi Moskwy, a nie tracić czas na mrzonki o zdobywaniu wybrzeży Morza Czarnego i Stambułu. „Najgorsze jednak, iż te swoje ...
Sławomir Suchodolski, 2008
7
Polak za granicą:
Ambasada RPw Tbilisi zwracatakże uwagę,że zgodniez gruzińskim prawemwjazddoGruzji z terytorium Federacji Rosyjskiej przez separatystyczny regionAbchazji iRegion Cchinwali (OsetiaPołudniowa) jestzabroniony. Jednocześnie ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
8
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Strony, podkreślając konieczność występowania przeciwko każdemu przejawowi narodowego separatyzmu, zgodnie przewidywały podjęcie wysiłków, zmierzających do niedopuszczania na swoim terytorium działalności separatystycznych ...
Joanna Wardęga, 2013
9
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 205
W ich wyniku zwycięska SNP zdobyła większość w Holyrood (69 ze 129 mandatów), zapowiadając przeprowadzenie referendum separatystycznego jeszcze przed upływem kadencji parlamentarnej, czyli do 2015 r.8 Szkocka Partia Narodowa ...
Andrzej Zięba, 2013
10
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 224
Drugi region obfitujący w tendencje separatystyczne i konflikty wewnętrzne to obszar postjugosłowiański. Pierwszą falą separatyzmu był rozpad według kryterium republikańskiego i wydzielenie się z byłej Federacyjnej Socjalistycznej ...
Piotr Eberhardt, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPARATYSTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme separatystyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Separatystyczny minister zwolniony pod areszt domowy
Funkcjonariusze MGB zatrzymali w sobotę separatystycznego ministra paliw energetyki i przemysłu węglowego Dmitrija Liamina. Zarzucają mu czyny z ... «Kresy.pl, oct 15»
2
Indie rozwiązują konflikt w separatystycznym regionie Nagaland
Rząd Narendry Modiego podpisał traktat pokojowy z separatystami z północnego wschodu i obiecuje inwestycje w tym odległym skrawku kraju. Gaśnie konflikt ... «Wirtualna Polska, août 15»
3
Kijów odmawia ustępstw na rzecz separatystycznych „republik”
Niejasność wielu zapisów o charakterze politycznym Kijów wykorzystał 17 marca do faktycznego odrzucenia możliwości negocjacji z separatystami. Władze ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, mars 15»
4
Separatystyczny manifest Barcelony? Na Basków w katalońskich …
Jednak władze klubu dystansują się od komentarzy, jakoby miał to być manifest separatystyczny. Wyjaśniają, że pomysł z niecodziennym ubiorem ma związek z ... «Sport TVN24, sept 14»
5
Zatrzymano dowódcę separatystycznej armii. "Samozwańcze …
Armii Północ-Południe Ołeksandra Relkego, który uważany jest za jednego z najbardziej radykalnych bojowników separatystycznych grup prorosyjskich ... «Gazeta.pl, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Separatystyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/separatystyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR