Téléchargez l'application
educalingo
ser trapistow

Signification de "ser trapistow" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SER TRAPISTOW EN POLONAIS

ser trapistow


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SER TRAPISTOW

augustow · baltow · belchatow · bierutow · blokada etatow · bytow · cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow · chlopiec do butow · dlutow · dryf kontynentow · dryft kontynentow · gotow · klimontow · korfantow · korpus kadetow · kosciol chrzescijan baptystow · kosciol katolicki mariawitow · mstow · piastow · rostow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SER TRAPISTOW

ser · ser edamski · ser ementalski · ser limburski · ser parmezanski · ser plesniowy · ser podpuszczkowy · ser sojowy · ser szwajcarski · ser tylzycki · ser warminski · seradela · seradela pastewna · seradelowy · seraf · seraficki · seraficznie · seraficzny · serafin · serafina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SER TRAPISTOW

kurczatow · lermontow · lipatow · liptow · lubartow · lututow · lyzka do butow · mazel tow · mokotow · molotow · niegotow · ochmatow · opatow · przemarzanie gruntow · rembertow · saratow · teoria kwantow · tow · trzebiatow · z tow

Synonymes et antonymes de ser trapistow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SER TRAPISTOW»

ser trapistow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ser trapistow à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SER TRAPISTOW

Découvrez la traduction de ser trapistow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ser trapistow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ser trapistow» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

特拉普奶酪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

queso trapense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trappist cheese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trappist पनीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبن الترابيست
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Траппистский сыр
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queijo trapista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ পনির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fromage trappiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keju Trappist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trappistenkäse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トラピストチーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트라 피스트 치즈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keju pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phô mai Trappist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Trappist பாலாடைக்கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Trappist चीज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Trappist peynir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formaggio trappista
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ser trapistow
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Траппістскій сир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brânză Trappist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trappist τυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trappis kaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trappist ost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trappist ost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ser trapistow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SER TRAPISTOW»

Tendances de recherche principales et usages générales de ser trapistow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ser trapistow».

Exemples d'utilisation du mot ser trapistow en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SER TRAPISTOW»

Découvrez l'usage de ser trapistow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ser trapistow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 56
Do serów tej grupy należą: tylżycki oraz zbliżone do nich francuskie sery trapistów, szwedzkie — svecia i duński — havarti. Niektóre z nich dojrzewają „na maź” (np. trapistów i polski kortowski), przy czym ich okres dojrze−wania jest ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Bośnia i Hercegowina. Przewodnik - Strona 219
Założyli browar, produkowali tradycyjny ser trapistów, organizowali szkoły. W latach 1925-26 zbudowany został nowy kościół W stylu neoromańskim (na miejscu starego znajduje się dziś Browar Banjalucki). W latach po ll Wojnie światowe] ...
Beata Skrzypek, 2011
3
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 77
Sery dojrzałe często mają 2 — 3 razy więcej tych związków niż wyjściowy surowiec. Dojrzewaniu towarzyszy nie tylko ... przy opukiwaniu wydaje ton czysty. Ser trapistów jest serem podpuszczkowym, twardym, dojrzewającym kilka tygodni.
Zofia Wysokińska, 1969
4
Słownik wyrazów obcych - Strona 1124
2. ser trapistów - półtwardy, dojrzewający ser podpuszczkowy w kształcie krążków, wyrabiany pierwotnie przez trapistów we Francji, (fr. trappistes, od nazwy opactwa La Trappe w Normandii) trasa 1. szlak komunikacyjny, linia komunikacyjna.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
5
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 668
trapiści 668 ległych: trapez równoramienny > trapezoid, trape- zoidalny, trapezowy; sport. przyrząd gimnastyczny, drążek ... Imn) — <fr> katolicki zakon kontemplacyjny o surowej regule [nazwa opactwa La Trappe w Normandii]: ser trapistów ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 488
~tów, rel. «cztonek zakonu katolickiego zaiozone- go w 1664 r. jako odlam cystersów, praktykujqcego sta- h/ post i stale milczenie; w Im nazwa tego zakonu» A Ser trapistów «póhwardy, dojrzewaj^cy ser pod- puszczkowy w ksztalcie krqzków, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1012
J biały ser cottage cheese, curd cheese GB, pot cheese US; ser edamski Edam (cheese); ser parmezański Parmę san ... ser szwajcarski przest. hard cheese; ser topiony processed cheese, cheese spread; ser trapistów Trappiste (cheese), Port ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Polish-English dictionary: - Strona 1012
biały ser collage cheese, curd cheese GB, pot cheese US; ser edamski Edam (cheese); ser parmezański Parmesan ... ser szwajcarski przest. hard cheese; ser topiony processed cheese, cheese spread; ser trapistów Trappiste (cheese), Port ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Lancelot - Strona 44
Czy ten, komu smakuje ser trapistów, nie musi martwić się o zbawienie? — pytał jeden drugiego, zapijając pytanie tanim winem i pojąc oczy obrazem Pirosmanaszwiliego. Bryndza zawiera wszystkie składniki potrzebne do prawidłowego ...
Piotr Bednarski, 1986
10
W pępku Ameryki - Strona 413
Ser trapistów jesteś, ot co". Ale cóż można poradzić na nierozsądne serce ludzkie. Nawet na takie małe serduszko Ewy. W drodze na lotnisko położyła głowę na babuni kolanach. Tylko patrzyć, a lwica polująca na milionerów pocznie cmokać ...
Melchior Wańkowicz, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ser trapistow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ser-trapistow>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR