Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opatow" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPATOW EN POLONAIS

opatow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPATOW


belchatow
belchatow
blokada etatow
blokada etatow
cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow
cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow
kurczatow
kurczatow
lipatow
lipatow
ochmatow
ochmatow
saratow
saratow
trzebiatow
trzebiatow
z zaswiatow
z zaswiatow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPATOW

opat
opatentowac
opatentowanie
opatija
opatijski
opatka
opatowczanin
opatowczanka
opatowecki
opatowek
opatowianin
opatowianka
opatowiec
opatowiecki
opatowski
opatowy
opatrowac
opatrunek
opatrunek gipsowy
opatrunek osobisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPATOW

augustow
baltow
bierutow
bytow
chlopiec do butow
dlutow
dryf kontynentow
dryft kontynentow
gotow
klimontow
korfantow
korpus kadetow
kosciol chrzescijan baptystow
kosciol katolicki mariawitow
lermontow
liptow
lubartow
lututow
lyzka do butow
mazel tow

Synonymes et antonymes de opatow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPATOW»

Traducteur en ligne avec la traduction de opatow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPATOW

Découvrez la traduction de opatow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opatow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opatow» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奥帕图夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opatow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opatow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Opatów
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opatow
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опатов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Opatow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opatow
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opatow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opatow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opatow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opatow
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opatow
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opatow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opatów
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opatow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opatow
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Opatow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Opatow
65 millions de locuteurs

polonais

opatow
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опатов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opatow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Opatow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opatow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Opatow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opatow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opatow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPATOW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opatow» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opatow en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPATOW»

Découvrez l'usage de opatow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opatow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obraz życia i zasług opatów mogilskich - Strona 20
Tegoż samego roku, Jan Opat cysterski (Cistercium), pozwala Cystersom z prowincyi gnieźnieńskiéj, magdeburskiéj, ostryhońskiéj, pruskiéj, rygskiéj, lwowskiéj i z dyecezyi kamińskiéj uczęszczać na nauki do Akademii krakowskiéj. Na mocy ...
Konstanty Moroz Hoszowski, 1867
2
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 145
1 skorowidz do ksiąg ludności stałej miasta Opatowa (dla Żydów) spis ludności polskiej (za wyjątkiem niemowląt do lat 2) zamieszkałych w Opatow, t.2 spis ludności powiatowego miasta Opatowa, t. 1 spis ludności ulic księga ludności stałej ...
Judith R. Frazin, 2009
3
Od Węgrowa do Opatowa: 3. II. 1863-21. II. 1864. Wybrane bitwy z ...
Jak wynika z raportu Kurowskiego, poinformowano generała o podjęciu przez sztab decyzji ataku na Opatów i czekano tyiko na zatwierdzenie z jego strony. Zatwierdzenie to nie nadeszło jednak7. Istnieją podstawy do przypuszczenia, ...
Eligiusz Kozłowski, 1962
4
Dzieje sadownictwa wielkiego opatowa - Strona 19
O całości urządzeń tych miasteczek, wchodzących w skład Wielkiego Opatowa powiemy niżej w swoim miejscu. A więc omówiliśmy już dwie fazy prawnego charakteru Opatowa: pierwsza to miasto królewskie-książęce, druga to miasto ...
Marian Tadeusz Trojan, 1938
5
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 148
19 0 Opactwach Pruskich Oliwskiém i Peplińskiém, Cysterskiego zakonu, w szczególności wiedzieć należy, że już przed wspomnioną z Papieżem ugodą, zakonnikom tym wolny swych Opatów obiór był dozwolony, chociaż dawniej także za ...
Gottfried Lengnich, 1836
6
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Nigdy tego klasztorom i Opatom naszym nie dowiedziemy, aby fundusze ich na Edukacyą krajową były poświęcone: 1 jeśli kiedy w Szkołach własnych, młodzieży świeckiej w naukach ćwiczyć się dozwalali; czynili to, nie tak z obowiązku ...
Teodor Ostrowski, 1846
7
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Kto siłą przeważał, temu poddawali się bardzo chętnie i radośnie biskupi, opaci, mniej potężni rycerze. Czytamy też nieraz: „w obronie, w opiece naszej", zamiast w królestwie lub księstwie naszem. Piast, co panował nad grodami, zamkami i ...
Jędrzej Moraczewski, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPATOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opatow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opatów: szpital zostanie wydzierżawiony na 30 lat
Radni powiatu opatowskiego (Świętokrzyskie) zdecydowali we wtorek (28 lipca) o wydzierżawieniu tamtejszego szpitala spółce Centrum Dializa z Sosnowca na ... «Rynek Zrdowia, juil 15»
2
Opatów: jeden podmiot chętny na dzierżawę szpitala, poprzedni …
Tylko jedna firma została zakwalifikowana do drugiego etapu przetargu na dzierżawę szpitala w Opatowie (Świętokrzyskie). Zdaniem władz powiatu, dzierżawa ... «Rynek Zrdowia, juil 15»
3
Wypadek w Opatowie. Samochód na dachu w rowie
Do groźnego wypadku doszło na drodze krajowej nr 9 w Opatowie (woj. świętokrzyskie). Nietrzeźwy 23-letni kierowca audi a4 podczas wyprzedzania ... «fakt.pl, juin 15»
4
Firmy remontujące szpital w Opatowie chcą zapłaty za pracę
Firmy, które w 2014 r. prowadziły prace wykończeniowe w szpitalu Opatowie, nie otrzymały należności od prywatnej spółki dzierżawiącej wówczas lecznicę. «Onet.pl, mai 15»
5
Przestrzeń Opatowa do zagospodarowania. Będzie obwodnica
Rada Miejska podjęła uchwałę o planie zagospodarowania przestrzennego północno-zachodniej części Opatowa. W tej części miasta będzie przebiegać ... «PortalSamorzadowy.pl, févr 15»
6
Opatów: powiat wypowiedział umowę dzierżawcy szpitala
Władze powiatu opatowskiego wypowiedziały dzierżawę szpitala w Opatowie (Świętokrzyskie) zadłużonej prywatnej spółce, która prowadzi lecznicę. «Onet.pl, juin 14»
7
Opatów. Pracownicy szpitala domagają się od starosty ratowania …
Kilkudziesięciu pracowników szpitala w Opatowie (Świętokrzyskie) pikietowało w środę budynek miejscowego starostwa. Domagali się wypłaty zaległej pensji ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
8
Opatów: prokuratura oskarżyła prezesa spółki szpitalnej
Komornik zajął konto szpitala w Opatowie (Świętokrzyskie), a przeciwko prezesowi spółki Twoje Zdrowie - Lekarze Specjaliści prokuratura skierowała akt ... «Rynek Zrdowia, mai 14»
9
Opatów: szpital otworzył nowe oddziały za 20 mln zł
W Szpitalu Twoje Zdrowie w Opatowie oficjalnie otwarto we wtorek (15 kwietnia) nowe oddziały - dziecięcy, ginekologiczno-położniczy oraz neonatologiczny. «Rynek Zrdowia, avril 14»
10
Opatów pamięta o Powstaniu Styczniowym
Zginął w Opatowie. Ludwika Topór-Zwierzdowskiego i innych powstańców styczniowych upamiętnia tablica przy Bramie Warszawskiej. Jej odsłonięcie ... «Nasz Dziennik, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opatow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opatow>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż