Téléchargez l'application
educalingo
serpentyn

Signification de "serpentyn" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERPENTYN EN POLONAIS

serpentyn


QUE SIGNIFIE SERPENTYN EN POLONAIS

serpentin

Serpentine - silicate de magnésium hydraté, un minéral appartenant au groupe des serpentines. Le nom vient du latin. serpens = tuyau. Le produit est principalement composé d'olivine et de pyroxènes, verdâtre dans diverses nuances. ↑ Serpentine en onet je sais ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SERPENTYN

aktyn · albertyn · augustyn · awentyn · azotyn · benedyktyn · biuletyn · bizmutyn · bodzentyn · braunsztyn · burstyn · bursztyn · bytyn · cechsztyn · celestyn · czorsztyn · duszatyn · florentyn · juwentyn · leontyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SERPENTYN

serowarstwo · serowatosc · serowaty · serowiatka · serowiec · serownia · serownik · serowy · serpent · serpentarium · serpentyna · serpentynit · serpentynowaty · serpentynowy · serpula · serso · serum · servum pecus · servus servorum dei · serw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SERPENTYN

etyn · faustyn · festyn · filistyn · foltyn · gostyn · grabsztyn · holsztyn · justyn · kabotyn · kalikstyn · katyn · klaretyn · kobaltyn · kretyn · kroksztyn · krutyn · krystyn · libertyn · lityn

Synonymes et antonymes de serpentyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTYN»

serpentyn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serpentyn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERPENTYN

Découvrez la traduction de serpentyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de serpentyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpentyn» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蛇纹石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

serpentina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

serpentine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टेढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

змеевик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

serpentina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলোকরশ্মিগুলির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serpentin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Serpentin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サーペンタイン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사문석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

streamers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoằn ngoèo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீமர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मथळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flamalar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serpentina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

serpentyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змійовик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serpentin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφείτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpentijn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpentin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpentin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpentyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPENTYN»

Tendances de recherche principales et usages générales de serpentyn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpentyn».

Exemples d'utilisation du mot serpentyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTYN»

Découvrez l'usage de serpentyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpentyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O stanie dzisieyszym mineralogii - Strona 110
l 1 O -------- niniec , lithomarga czyli mózg kamienny: Serpentyn stanowi w górach pierwiastkowych albo warty rozległe albo góry całe Dwie iego są formacye iedną charakteryzu e kamien wapienny z aim pomieszany: do niéy należą , 1mo.
Roman Symonowicz, 1806
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 331
Z przyczyny koloru, podobnego do barwy węży, albo raczej 7 przyczyny że był uważany za środek przeciwko ukąszeniu węży, starożytni grecy zwali go oph/fes (od opkis waż), ztąd poszła nazwa jego teraźniejsza serpentyn (od łacin: ser- ...
Samuel Orgelbrand, 1866
3
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 255
... tłustawém, aniżeli do drugiego: jestto zapewne jednostajny. serpentyn;. kolor ma ciemno zielony, prawie czarniawy; po zwietrzeniu nabiera szarawo żółty; blask ma tłustawy, na cienkich krawędziach nieco prześwieca, przełam nierówny, 255.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
4
O topografii gór - Strona 119
Dawniey nazywano ią: Serpentynitem, serpentynowym granitem, granite di diallage, granitone, granito di Gabbro, granito dell' impruneta, serpentynowym pierwotnym zielonkiem; Raumer nazywa ią Schillerfels, Brogniart Ophiolit, a Buch ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
5
O Topografyi Gor - Strona 119
Dawniey nazywano ią: Serpentynitem, serpentynowym granitem, granite di diallage, granitone, granito di Gabbro, granito dell' impruneta, serpentynowym pierwotnym zielonkiem; Raumer nazywa ią Schillerfels, Brogniart Ophiolit, a Buch ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
6
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 141
Widok z serpentyn Dobrym punktem obserwacyjnym, z którego można podziwiać piękno Boki Kotorskiej, jest droga do Cetyni, która odchodzi od magistrali adriatyckiej w prawo na południowym przedmieściu Kotoru (przed wjazdem do tunelu) ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
7
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 75
Zalety sowiogórskich dróg i znajdujących się na nich serpentyn wykorzystywano chętnie. Już od lat 50. XX wieku przeprowadzano tu liczne rajdy o różnej randze i skali. Wśród rajdów samochodowych były to zarówno zawody lokalne jak i o ...
Tomasz Śnieżek, 2012
8
Prace - Wydania 21-23 - Strona 12
Na podstawie kompleksowych badań G. T. Faust (1966) dowiódł, że genthyt jest mieszaniną złożoną z 20% pimelitu i 80% serpentynu niklowego, z kolei zaś garnieryt, nepouit, noumeit są według niego mieszaninami głównie pimelitu i ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1974
9
Rilke po polsku - Strona 130
Jej Taniec serpentyn został sfilmowany przez braci Lumière w 1896 rokui ręcznie pokolorowany. Stéphane Mallarmé uwielbiał występy Loïe Fuller. Amerykańska gwiazda przykuwała uwagę publiczności z końca XIX wieku widowiskiem ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
10
Dożywocie
Nadęte baloniki zawisły w salonie pod sufitem w towarzystwie oślepiająco kolorowych serpentyn, stając się obiektem żywego zainteresowania Zmory i Rudolfa Valentino, gorących wielbicieli przedmiotów papierowych. Na koniec na stół w ...
Marta Kisiel, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPENTYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpentyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuriozalna kara dla Polonii Piła
"Serpentyny, które zostały rzucone na tor podczas próby toru zawodników Polonii nie zostały rzucone przez kibiców naszego klubu. Potwierdza to również zapis ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Nowa Mazda MX-5 ND (2015) 2.0 Sky-G - test, opinia, spalanie, cena
Górskie serpentyny z pięknymi widokami na zboczach przy +30 stopniach Celsjusza. Takie klimaty Mazda MX-5 lubi najbardziej, takie klimaty lubią też kierowcy. «Autokult.pl, sept 15»
3
70. rocznica poświęcenia Polskiego Cmentarza Wojennego na …
Szereg samochodów wojskowych i cywilnych, widocznych jak na dłoni z serpentyn wjazdu na Monte Cassino, posuwał się od północy z Rzymu i od południa z ... «Onet.pl, août 15»
4
Tour de France. Test pomocnika Majki
To znaczy, "ciągnął" go prawie do połowy ostatniego podjazdu, zjawiskowego Lacets de Montvernier z 18 serpentynami, takiego l'Alpe d'Huez w miniaturze. «Sport.pl, juil 15»
5
Lech Poznań ukarany finansowo. 18 tys. zł za serpentyny i krzyż …
Lech Poznań zapłaci 8 tys, zł za owe zaniedbania, którymi było rzucenie na murawę setek serpentyn na początku spotkania z Jagiellonią Białystok. Mecz został ... «Sport.pl, mars 15»
6
Ekstraklasa: dwa ciosy w końcówce dały Lechowi wygraną z …
Początek spotkania miał dość dziwny przebieg - tuż po pierwszym gwizdku sędziego Tomasza Musiała na boisko poleciały setki serpentyn i arbiter musiał ... «Polskie Radio, mars 15»
7
Maciej Musiał ma już 20 lat! Mocno zmienił się od początku kariery …
Z okazji okrągłej rocznicy przyjaciele zrobili mu przyjęcie niespodziankę! Nie zabrakło balonów, serpentyn i tortu. My także mamy prezent urodzinowy dla Maćka ... «Radio Eska, févr 15»
8
Koniec tegorocznych prac na Kopcu Krakusa i w Parku Decjusza
W ramach tego wyremontowano m.in. serpentyny drogi dojazdowej. Prace zabezpieczające wykonano także przy schodkach terenowych, skracających łuki tych ... «Onet.pl, déc 14»
9
Norwegia zdobyta przez trójmiejską grupę SundayBikers
Droga otwarta w 1936 roku, to 11 serpentyn zakręcających pod kątem 180°, której podjazd zaczyna się z parkingu na wysokości 300 m n.p.m. poprzez punkt ... «trojmiasto.pl, nov 14»
10
Fontanna hi-tech na Powiślu. Kolejna nowość przy Koperniku
Integralne białka błonowe, które tworzą kanały do transportu cząsteczek wody, przypominają serpentyny. Fontanna w bardzo dużej skali odwzorowuje ich ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpentyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/serpentyn>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR