Signification de "sfinksowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SFINKSOWY EN POLONAIS

sfinksowy

TRADUCTION DE SFINKSOWY

Découvrez la traduction de sfinksowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfinksowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfinksowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 神秘
• Traducteur Français - espagnol: enigmático
• Traducteur Français - anglais: enigmatic
• Traducteur Français - hindi: रहस्यपूर्ण
• Traducteur Français - arabe: ملغز
• Traducteur Français - russe: загадочный
• Traducteur Français - portugais: enigmático
• Traducteur Français - bengali: হেঁয়ালিপূর্ণ
• Traducteur Français - français: énigmatique
• Traducteur Français - malaisien: membingungkan
• Traducteur Français - allemand: rätselhaft
• Traducteur Français - japonais: 不可解な
• Traducteur Français - coréen: 수수께끼의
• Traducteur Français - javanais: enigmatic
• Traducteur Français - vietnamien: người bí ẩn
• Traducteur Français - tamoul: புதிரான
• Traducteur Français - marathi: गूढ
• Traducteur Français - turc: esrarengiz
• Traducteur Français - italien: enigmatico
• polonais: sfinksowy
• Traducteur Français - ukrainien: загадковий
• Traducteur Français - roumain: enigmatic
• Traducteur Français - grec: αινιγματικός
• Traducteur Français - afrikaans: raaiselagtige
• Traducteur Français - suédois: gåtfull
• Traducteur Français - norvégien: gåte

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SFINKSOWY»

Découvrez l'usage de sfinksowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfinksowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sfinks bez tajemnicy:

SFINKS. BEZ. TAJEMNICY. Pewnego popołudnia, siedząc w „Café de la Paix“ i przyglądając sięwspaniałościom i lichocie paryskiego życia, rozmyślałem nad tymdziwnym kalejdoskopem próżności i nędzyludzkiej, który przesuwał ...

Oscar Wilde, 2014

Atlantyda - Strona 26

W owym środowisku powszechne by ło przekonanie, że Sfinks i wielka piramida w Gizie są wytworami dużo starszej cywilizacji niż egipska. Świadczyłyby o tym ślady erozji, wskazując na żywot o co najmniej pięć–dziesięć tysięcy lat dłuższy ...

Valerio Zecchini, 2008

Mitologia Greków i Rzymian

Edyp i Sfinks iLajosai pojecha dalej do Teb. Tonieznane mu miasto zasta w trwodzei zamęcie.Pod nieobecno9ć Lajosa sprawowa regencjęKreon, syn Menojkeusa, bratkrólowej Jokasty, adręczy Teby straszny, nasany przez Herępotwór, ...

Zygmunt Kubiak, 2013

The Law of the Looking Glass: Cinema in Poland, 1896–1939

Cameraman Stanisław Sebel. (This film was probably made in an earlier year.) Skandal w eleganckim świecie (A Scandal in an Elegant World). Sfinks. Szpieg (The Spy). Sfinks. Zaczarowane koło (The Magic Wheel). Sfinks. Żona (The Wife).

Sheila Skaff, 2008

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 649

Maskwa SFINKS 2318 - Sfinks-Rekord. Nagr.: [1914 SfinksRec]. Prod.: [1914 Wwa SfinksRec]. Wyd.: [1914 SfinksRec] Wwa. Pł. [ak.] 2 s. [0 25 cm]; et. dwustr. num. GrM'14nr9s.4 7804. Na tichom ozere. Walc. Na tichom ozierie SFINKS 2326 ...

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej

odrobinę wosów, kolejną monetę, sznurówkę, guzik czy moZe inny drobiazg. Sko"czywszy, zwiedzający ma i9ć do ko"ca labiryntu, poruszając się drugą stroną 9cieZki. Gdy dojdzie do zakrętu, blokuje mu przej9cie osoba przebrana za Sfinksa.

Diana Rajchel, 2015

Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 3

Sfinks Choć obydwie prace osadzone są w abstrakcyjnej tematyce, to jednak sposób ich wykonania uwydatnia znaczne różnice stylistyczne. „Sfinks” (rys.1), zgodnie z ikonograficznymi wzorcami, ukazuje sprzęgnięcie w jednym wizerunku ...

Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014

Literatura, symbol, natura: twórczość Edwarda Okunia wobec Młodej ...

Przeciwnie, jest to wielka i nad wszelki wyraz doskonała symfonia, której pojedynczymi akordami są piramidy, Sfinks, księżyc i pustynia. Bierze ona duszę ludzką i kołysze ją, jak do snu.23 W polskim malarstwie około roku 1900 Sfinksa ...

Małgorzata Biernacka, 2004

Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 210

210 • SFINKS (SPHINX) STUDIO (TOWARZYSTWO UDZIAŁOWESFINKS) tions, such as With Fire and Sword (1999, Jerzy Hoffman), Pan Tadeusz (1999), and Revenge (2002), both directed by Wajda. His role as Primate Stefan Wyszyński in ...

Marek Haltof, 2015

Brązownicy

Sfinks. towianizmu. Pisząc. tę moją serię artykułów „mickiewiczowskich”, dzielę się po prostu z czytelnikami faktami i refleksjami, jakie mi się kolejno nastręczają; raczej stawiam pytania, niż odważam się je rozwiązywać; mam uczucie, że po ...

Tadeusz Boy-Żeleński, 2016