Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shandy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHANDY EN POLONAIS

shandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SHANDY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shandy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

panaché

Shandy

Shandy - une boisson alcoolisée avec une combinaison de bière légère et de limonade blanche, le plus souvent dans un rapport de 1: 1. Connexion possible de la bière avec d'autres boissons non alcoolisées, ainsi que d'autres proportions. Shandy – napój alkoholowy z połączenia jasnego piwa i białej lemoniady, najczęściej w proporcji 1:1. Możliwe połączenie piwa z innymi napojami bezalkoholowymi, a także inne proporcje.

Cliquez pour voir la définition originale de «shandy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SHANDY


andy
andy
bandy
bandy
brandy
brandy
cherry brandy
cherry brandy
dandy
dandy
falklandy
falklandy
landy
landy
niderlandy
niderlandy
ormandy
ormandy
szetlandy
szetlandy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SHANDY

shadow line
shaftesbury
shaggy dog story
shaggydog
shake
shake hand
shaker
shakespeare
shamisen
shamrock
shandygaff
shangrila
shantung
shanxi
shaolin
shaorma
shar pei
shareware
sharpeville
shaw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SHANDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
antypody
aonidy
arborycydy
fundy
kalendy
mrs grundy
rodajlendy
szerokorondy
trendy

Synonymes et antonymes de shandy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHANDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de shandy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHANDY

Découvrez la traduction de shandy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shandy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shandy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

尚迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza con gaseosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shandy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shandy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смесь простого пива с имбирным или с лимонадом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shandy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shandy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shandy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bier mit Limonade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンディー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섄디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shandy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shandy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shandy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शँडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zencefilli gazoz katılmış bira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shandy
65 millions de locuteurs

polonais

shandy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суміш простого пива з імбирним або з лимонадом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shandy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shandy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bier met limonade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shandy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shandy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shandy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHANDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shandy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot shandy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHANDY»

Découvrez l'usage de shandy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shandy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Sterne's novel is filled with unprecedented narrative devices that were both celebrated and vilified when first published. Impossible to categorize, it remains a beguiling milestone in the history of literature.
Laurence Sterne, 2012
2
Labyrinth of Digressions: Tristram Shandy as Perceived and ...
With their appearance during the 1760s, the five instalments of Laurence Sterne'sThe Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman caused something like a booksellers' hype.
René Bosch, 2007
3
Sterne: Tristram Shandy
Describes the historical background of Sterne's novel, discusses its themes, and considers its philosophical aspects
Wolfgang Iser, 1988
4
Laurence Sterne's Tristram Shandy: A Casebook
Thomas Keymer's introduction to this casebook examines the historical context and controversial reception of Tristram Shandy, and connects the essays selected for inclusion to the diverse traditions of Sterne Criticism.
Tom Keymer, 2006
5
Time in "Tristram Shandy"
Tristram Shandy, I will argue in this essay, undermines fictional illusion by foregrounding 'the most fundamental set of all narrative conventions: those concerning the representations of time' (Waugh 70).
Markus Widmer, 2008
6
Narrative Structure and Philosophical Debates in Tristram Shandy and ...
In the course oftheir travels, the main characters inTristram Shandy and Jacques lefatalisteprefer places ofsociability to places ofisolation. Both novels offer much fuller descriptions ofthe roads, the inns and the travellers passing through than of ...
Margaux Whiskin, 2014
7
The life and opinions of Tristram Shandy.-v.4-5. The sermons of Mr. ...
TRlSTRAM. SHANDY,. Gent. 143. -it, I am ashamed to confess. Let it suffice to affirm, that of all the senses, the eye, (for l absolutely deny the touch, though most of your _Barbati, I know,. are for it) has the quickest zcommerce with the soul ...
Laurence Sterne, 1783
8
The Works of Laurence Sterne ...: Memoirs. Tristram Shandy - Strona 69
... new battering cannons, besides three demi- culverins into the field ; my uncle Toby's demand for two more pieces for the redoubt, had set the corporal at work again ; and no better resource offering, he had taken f 3 OF TRISTRAM SHANDY.
Laurence Sterne, 1780
9
Tristram Shandy (Collins Classics)
HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.
Laurence Sterne, 2012
10
Tristram Shandy: The Games of Pleasure
Laurence Sterne's Tristram Shandy is one of the oddest comic novels in English literature.
Richard A. Lanham, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHANDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shandy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Front Bottoms send off summer with “Summer Shandy” — listen
Considering how close to the end of summer Back on Top drops, it's fitting that the album's latest single is an ode to summer love. “Summer Shandy” strolls along ... «Consequence of Sound, sept 15»
2
KCCA FC thrash Al Shandy in CECAFA
KCCA gained momentum from the lead with several attempts on goal but thanks to Al Shandy custodian Foaz Jamal who made several saves to keep the result ... «New Vision, juil 15»
3
Shandy shows up for summer as US producers get in on the suds-n …
It's what's called a shandy, a refreshing drink that classically is beer mixed with lemonade, though other flavours can be used. It has been a seasonal staple in ... «CTV News, juin 15»
4
English shandy beer cocktails take edge off heat
The English created the shandy by mixing beer with lemonade, ginger beer or citrus soda. Historians often credit Henry VIII for creating the drink to take the edge ... «azcentral.com, juin 15»
5
Narragansett and Del's team up for Black Cherry Shandy
Last summer brought us the marriage of Narragansett beer and Del's Lemonade in the form of a special edition summer shandy. A year later, the two Rhode ... «Boston.com, juin 15»
6
Shandy, wine coolers on comeback trail
Long considered the preserve of wowsers, wimps or anyone too young for a real beer, the shandy is enjoying a renaissance as drinkers look to improve their ... «Stuff.co.nz, mai 15»
7
Shandy kontra Diesel – bitwa miksów piwnych Lech Ice (wideo)
W maju rozpoczęła się rywalizacja dwóch wariantów Lecha Ice. Pierwszy to znany już Shandy. Nową propozycją wprowadzaną właśnie na rynek jest Diesel, ... «Marketing Przy Kawie, mai 15»
8
MillerCoors sales boosted by higher prices, Summer Shandy
Leinenkugel's growth was driven by Summer Shandy, an alcoholic beverage that has performed well since its debut in 2007. The big number: Total sales ... «Fortune, nov 14»
9
Summer Shandy takes Leinenkugel's national
But none has compared to Summer Shandy. It was such a runaway success, tapping into a market previously untouched, that it has become by all accounts a ... «Chippewa Herald, sept 14»
10
Leinenkugel Brewing Co. to introduce three new shandy-style beers …
Jacob Leinenkugel Brewing Co., a division of MillerCoors' Tenth and Blake Beer Co., will be rolling out three new flavors of its shandy-style beers in September, ... «Milwaukee Business Journal, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shandy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/shandy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż