Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falklandy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALKLANDY EN POLONAIS

falklandy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FALKLANDY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «falklandy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Îles Falkland

Falklandy

Îles Falkland - Territoire britannique d'outre-mer situé dans l'Atlantique Sud, à environ 480 km de la côte argentine, couvrant les îles du même nom. Les îles sont sous l'administration britannique, mais les droits sur eux sont également réclamés par l'Argentine, c'est pourquoi ils sont parfois aussi appelés Malvinas, de leur nom espagnol Islas Malvinas. Falklandy – brytyjskie terytorium zamorskie na południowym Atlantyku, około 480 km od wybrzeży Argentyny obejmujące wyspy o tej samej nazwie. Wyspy znajdują się pod administracją brytyjską, ale prawa do nich rości sobie także Argentyna, z tego powodu są czasem również nazywane Malwinami, od ich hiszpańskiej nazwy Islas Malvinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «falklandy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FALKLANDY


andy
andy
bandy
bandy
brandy
brandy
cherry brandy
cherry brandy
dandy
dandy
landy
landy
niderlandy
niderlandy
ormandy
ormandy
shandy
shandy
szetlandy
szetlandy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FALKLANDY

falimirz
faliscie
falisto
falistosc
falisty
falk
falka
falkland
falklandczyk
falklandka
falklandzki
falkon
falkonecik
falkonet
falkoniera
falkow
falkowski
fall gelb
fall weiss
falla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FALKLANDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
antypody
aonidy
arborycydy
fundy
kalendy
mrs grundy
rodajlendy
szerokorondy
trendy

Synonymes et antonymes de falklandy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FALKLANDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de falklandy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALKLANDY

Découvrez la traduction de falklandy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falklandy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falklandy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

福克兰群岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

islas Malvinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falkland Islands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ॉकलैंड द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر فوكلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фолклендские острова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilhas Falkland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফকল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iles Malouines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falkland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falkland-Inseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークランド諸島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포클랜드 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Falkland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần đảo Falkland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉकलंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falkland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isole Falkland
65 millions de locuteurs

polonais

falklandy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фолклендські острови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insulele Falkland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιά Φώκλαντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falkland Eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falklandsöarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falklandsøyene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falklandy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALKLANDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falklandy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot falklandy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FALKLANDY»

Découvrez l'usage de falklandy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falklandy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History of each Country around the World in Polish: ...
Falklandy. (. Malwiny). tło : Chociaż pierwszy zaobserwowany przez angielski nawigator w 1592 ,pierwsze lądowanie (angielski ) nie doszło do momentu prawie sto lat później w 1690 roku , apierwsza osada ( francuski) nie powstała do 1764 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Falklandy. (Malwiny). Sałata Zupa Składniki: - 1 łyżeczka masła - 12 uncji liście sałaty - 1 mała cebula - 1 łyżka mąki - 3 szklanki bulionu z kurczaka - 1 1/4 szklanki mleka - sól i pieprz do smaku Przygotowanie: 1. Roztopid masło w garnku ...
Nam Nguyen, 2015
3
Leksykon problemów międzynarodowych i konfliktów zbrojnych
43 Fundamentalizm islamski F FALKLANDY Znane są też pod nazwą Malwiny (od hiszpańskiego „Malvinas"), leżą na Oceanie Atlantyckim. Składają się z dwóch głównych wysp i ok. 200 małych wysepek. Powierzchnia ich wynosi 12 173 km2 ...
Czesław Mojsiewicz, 2001
4
Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej - Strona 165
Brytyjczycy ogłosili 200 milową strefę wokół Falklandów za „morską strefę wykluczenia"18, grożąc atakiem na wszelkie zastane tam siły morskie Argentyny. Flota argentyńska początkowo operowała w rejonie wysp dość swobodnie, ...
Karol Olejnik, ‎Zbigniew Pilarczyk, ‎Maciej Franz, 2005
5
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 53
Na Falklandy! Falklandy — wyspy na Atlantyku u wybrzeży Argentyny, położone w Małej Encyklopedii Powszechnej PWN między Erichem von Falkenhaynem, generałem niemieckim, szefem sztabu w pierwszej wojnie światowej po klęsce ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
6
Terytoria Sporne: Falklandy, Dzammu i Kaszmir, Kosowo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 106
Jeżeliby bowiem pierwszej eskadrze, operującej u zachodnich wybrzeży Ameryki, wiceadm. von Spee wymknął się i przerwał na Atlantyk, spotkałaby go w rejonie Falklandów druga eskadra. Obie depesze dotarły do Londynu 11 i 12 ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
8
Prezydent, papież, premier: oni zmienili świat - Strona 142
Tydzień później czterdziestu Argentyńczyków, pracowników handlarza złomem, wylądowało na dotychczas nieznanej w historii wyspie Georgia Południowa, co spowodowało wojnę między Wielką Brytanią i Argentyną o Falklandy. Thatcher ...
John O'Sullivan, 2007
9
Wojny W Ameryce Poludniowej: Wojna O Falklandy-Malwiny, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Ostrovy Atlantického Oceánu: Azory, Bermudy, Faerské ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALKLANDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falklandy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontrowersyjny gest papieża, reakcja brytyjskiego MSZ. Malwiny …
Falklandy, wyspy na południowym Atlantyku, były przedmiotem konfliktu zbrojnego między Wielką Brytanią a Argentyną, która w kwietniu 1982 roku najechała i ... «TVN24, août 15»
2
Falklandy” odżyją? Są chętni na ich dzierżawę
Ośrodek zwany potocznie „Falklandami” został zniszczony w trakcie powodzi tysiąclecia w 1997 roku. I nie został odbudowany. Obecnie to urokliwe miejsce jest ... «nowiny.pl, juin 15»
3
Argentyna kupi nowe myśliwce od Chin. Wielka Brytania boi się …
Brytyjczycy obawiają się, że po zakupieniu przez Argentynę nowych myśliwców konflikt z nią o Falklandy (Malwiny) się zaostrzy. Londyn przez lata skutecznie ... «Wirtualna Polska, avril 15»
4
Konflikt o Falklandy. Trwa walka o ropę i gaz
Tymczasem MSZ w w Buenos Aires wezwało ambasadora brytyjskiego po ogłoszeniu przez Londyn o dozbrojeniu garnizonu Falklandów dwoma helikopterami ... «Money.pl, avril 15»
5
Brytyjczycy szpiegowali argentyński rząd ze strachu o Falklandy?
Wielka Brytania szpiegowała argentyński rząd przez kilka lat, bo obawiała się roszczeń Buenos Aires ws. Falklandów - podaje "Telegraph", powołując się na ... «TVN24, avril 15»
6
Falklandy czy Malwiny? Mrzonki argentyńskiej junty wywołały …
Dlaczego tak naprawdę Argentyna rości sobie prawa do Falklandów, ... brytyjscy 4 lata później opuścili wyspę (Falklandy Wschodnie) i przekazali ją Hiszpanii. «Wprost 24, mars 15»
7
Rosja zbroi Argentynę? Brytyjczycy boją się kolejnej wojny o …
Leżące 500 km od wybrzeży Argentyny Falklandy ciągle są przedmiotem sporów pomiędzy tym krajem a Wielką Brytanią. Do 1810 roku należały do Hiszpanii, ... «Newsweek Polska, mars 15»
8
Brytyjczycy boją się inwazji na Falklandy
Brytyjski rząd obawia się, że Falklandy - terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii na Atlantyku - są zagrożone przez Argentynę - powiedział w radiu BBC brytyjski ... «TVN24, mars 15»
9
Walka o Falklandy trwa na... argentyńskich banknotach. W.Brytania …
Wielka Brytania zbagatelizowała we wtorek wyemitowanie nowego argentyńskiego banknotu z motywem Wysp Falklandzkich, nazywając to "tanim chwytem " i ... «TVN24 Biznes i Świat, mars 15»
10
Odwieczny spór o Falklandy
Wojna o Falklandy trwała zaledwie dwa i pół miesiąca. Po obu stronach zginęło mniej niż tysiąc osób. Nie pociągnęła też za sobą większych skutków ... «Polskie Radio, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falklandy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/falklandy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż