Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shoji" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHOJI EN POLONAIS

shoji play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SHOJI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shoji» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
shoji

Shoji

Shōji

Shōji - dans l'architecture traditionnelle japonaise, un écran coulissant mobile pour partager une pièce ou une porte, composé de cadres en bois remplis de papier washi traditionnel japonais ou, à l'heure actuelle, également des matériaux en plastique. Shōji est apparu dans l'architecture japonaise lorsque la dynastie Han a régné en Chine. Ils étaient faits de papier de riz. Types de shōji sont: ▪ yokogarasu-shōji ▪ gakubuchi-shōji ▪ yukimi-shōji ▪ koshidaka-shōji ▪ tsuitate ▪ byōbu - effondré écran Rôle similaire comme shōji, ils se rencontrent dans la maison japonaise fusuma, panneaux coulissants, non transmettant la lumière, en bois et couvert papier, faisant office de porte et permettant l'agencement des pièces. Leur surface peut être décorée avec des peintures. Shōji – w tradycyjnej architekturze japońskiej, ruchomy, zsuwany ekran do dzielenia pokoju lub jako drzwi do niego, składający się z drewnianych ramek wypełnionych tradycyjnym papierem japońskim washi lub, obecnie, także materiałami z tworzyw sztucznych. Shōji pojawiły się w architekturze japońskiej, gdy w Chinach rządziła dynastia Han. Były wówczas robione z papieru ryżowego. Rodzaje shōji to: ▪ yokogarasu-shōji ▪ gakubuchi-shōji ▪ yukimi-shōji ▪ koshidaka-shōji ▪ tsuitate ▪ byōbu - składany parawan Podobną rolę jak shōji, spełniają w domu japońskim fusuma, przesuwane panele, nie przepuszczające światła, wykonane z drewna i oklejane papierem, pełniące rolę drzwi i umożliwiające aranżację pomieszczeń. Ich powierzchnia może być ozdabiana malowidłami.

Cliquez pour voir la définition originale de «shoji» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SHOJI

shoah
shoarma
shocking
shogi
shopping
shopping center
shopping centre
shoran
short position
short story
short tenis
short track
shorthorn
shotokan
show
show biz
show biznes
show business
showboat
showgirl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SHOJI

bez pretensji
ekstremum funkcji
energia aktywacji
film akcji
fuji
iloraz inteligencji
jednosc czasu miejsca akcji
kanji
koncentracja produkcji
kontrolny pakiet akcji
kotwica admiralicji
kryterium podzialu klasyfikacji
miejsce artykulacji
nosnik danych informacji
o mej poezji
pakiet akcji
pakt o nieagresji
pochodna funkcji
podstawa erozyjna erozji
probnik izolacji

Synonymes et antonymes de shoji dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHOJI»

Traducteur en ligne avec la traduction de shoji à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHOJI

Découvrez la traduction de shoji dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shoji dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shoji» en polonais.

Traducteur Français - chinois

商事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shoji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shoji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shoji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shoji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shoji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shoji-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미닫이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shoji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shoji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shoji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shoji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shoji
65 millions de locuteurs

polonais

shoji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

седзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shoji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shoji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shoji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shoji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shoji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shoji

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOJI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shoji» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot shoji en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHOJI»

Découvrez l'usage de shoji dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shoji et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Four Practical Revolutions in Management: Systems for Creating ...
This book includes: Hoshin management PDCA (plan, do, check, act) cycle 7-step method of reactive improvement Proactive improvement to develop new products Engaging people in a changing environment Focused strategies for phase-in Leading ...
Alan Graham, ‎Shoji Shiba, ‎David Walden, 2001
2
Shoji: How to Design, Build, and Install Japanese Screens
This book contains all the information you need to design and make shoji for your own home or apartment.
Jay Van Arsdale, 2013
3
Shoji and Kumiko Design: The basics - Księga 1
But their beauty and charm can equally be adapted to rooms in a Western home. In this book, Des King examines basic shoji making and design.
Desmond King, 2011
4
Theory of CMOS Digital Circuits and Circuit Failures
These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions.
Masakazu Shoji, 2014
5
Volcanic Ash Soils: Genesis, Properties and Utilization
This book provides the first comprehensive synthesis of all aspects of volcanic ash soils in a single volume.
S. Shoji, ‎M. Nanzyo, ‎R.A. Dahlgren, 1994
6
Integrated Management Systems: A Practical Approach to Transforming ...
Based on a five-year research study, this book draws lessons from 13 organisations that have improved performance and sustained profitability after experiencing a dramatic turnaround.
Thomas H. Lee, ‎Shoji Shiba, ‎Robert Chapman Wood, 1999
7
Basic connections: making your Japanese flow
An exploration of how the elements of basic Japanese are connected to ensure continuous and smooth flow in spoken and written language.
Kakuko Shōji, 2002
8
Shoji Hamada: A Potter's Way and Work
The Japanese government designated him a Living National Treasure" in 1955 and awarded him the Order of Culture in 1968. This book has been totally redesigned with colour photographs and a new chapter."
Susan Peterson, 2004
9
New American TQM
Created for and drawn from the first-hand experiences at seven major high-tech firms in Massachusetts in conjunction with MIT professor Thomas Lee and visiting professor Shoji Shiba from Tsukuba U., the volume captures the shared learning ...
Shōji Shiba, 1993
10
Shots in the Dark: Japan, Zen, and the West - Strona 267
Japan, Zen, and the West Shoji Yamada. ashibumi E52? Ashikaga period ETUBEAJQ Bishfi EN'! bonselei EB b6shi leazari I1§¥§ffi D bud6 ENE bunraleu Yéié busha iirfifli bushido Jihkiil'lfi Butokuden FhfiiEEJX-L Butokukai buy6 fifi chanoyu ...
Shoji Yamada, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOJI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shoji est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shoji Sushi replaces Sushi Tomo in downtown Palo Alto
Shoji Sushi officially opened for business on Tuesday, Oct. 27. Shoji Sushi recently opened at 201 University Ave. in downtown Palo Alto. The new owner, Zitao ... «Palo Alto Online, nov 15»
2
Trendsetters at Work NYFW Edition: Tadashi Shoji
And to kick things off on a high note, we went straight to Tadashi Shoji himself to get the inside scoop on his fall collection (showing today, people!), the trends ... «E! Online, sept 15»
3
Shoji digs American victory at FIVB World Cup
Shoji digs American victory at FIVB World Cup. Stanford grad Erik Shoji led all players with 12 digs in U.S. victory over Japan on Wednesday. FIVB photo. «Palo Alto Online, sept 15»
4
Shoji hunts for Bigfoot; Roi departs Music City Centre
Shoji Tabuchi headlines his own show at 7:30 p.m. Sunday through Fridays at the Shoji Tabuchi Theatre in Branson. For more information and a full schedule, ... «Branson Tri-Lakes news, juin 15»
5
Michelle Obama wears Tadashi Shoji to state dinner
Michelle Obama wore a swirling purple gown by Japanese American designer Tadashi Shoji on Tuesday to what could be her final state dinner. It was a safe ... «Los Angeles Times, avril 15»
6
Dave Shoji agrees to contract extension
The immediate future of the UH Rainbow Wahine volleyball program is locked up as sources tell KHON2 that head coach Dave Shoji has agreed in principal to ... «KHON2, mars 15»
7
Dave Shoji to return for 2015 season
Rainbow Wahine volleyball head coach Dave Shoji told KHON2 he will be returning to lead the Lady 'Bows for his 41st season in 2015. Shoji had been unsure ... «KHON2, mars 15»
8
The Fantasy of Flight: Tadashi Shoji, Fall 2015 Collection
On the first day of Mercedes Benz Fashion Week, New York, Tadashi Shoji premiered his Fall 2015 collection to a full house beneath the tents at Lincoln Center. «Huffington Post, févr 15»
9
NYFW Fall '15: Josie Natori, Tadashi Shoji, Todd Snyder
Photo: Getty Images for Mercedes-Benz Fashion Week. Josie Natori has always championed the confluence of the East and the West in her aesthetic. In fact, this ... «Forbes, févr 15»
10
DriveClub Gameplay Video Showcases New Lake Shoji Track, Enzo …
As Evolution explained, Lake Shoji and Nakasendo are two “of the 5 new Japan tracks coming to DriveClub for free this month.” There isn't a release date for the ... «PlayStation LifeStyle, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shoji [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/shoji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż