Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siding" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDING EN POLONAIS

siding play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIDING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «siding» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siding

revêtement extérieur

Siding

Parement - la méthode de finition des façades des bâtiments, la sécurisation des murs extérieurs contre la pénétration de l'eau des précipitations et du vent. La couche extérieure visible est faite de panneaux de bois, de métal ou de plastique. La largeur des panneaux est de plusieurs centimètres et la longueur est de plusieurs mètres. Les panneaux sont attachés à la grille avec des bandes ou des pinces en bois pour les bandes de système spéciales. Actuellement, le plus populaire est le revêtement en plastique. C'est bon marché, facile à installer grâce à la disponibilité de nombreux composants et accessoires. Cette finition murale ne nécessite aucun entretien et est facile à nettoyer. En utilisant un revêtement, il est possible d'améliorer les propriétés d'isolation du mur en plaçant une isolation thermique et une protection contre le vent entre les bandes. Siding – metoda wykończania elewacji budynków, zabezpieczająca ściany z zewnątrz przed przenikaniem wody z opadów oraz wiatru. Zewnętrzną, widoczną warstwę stanowią panele z drewna, metalu lub tworzyw sztucznych. Szerokość paneli wynosi kilkanaście centymetrów, a długość do kilku metrów. Panele mocuje się do rusztu z listew drewnianych lub klamrami do specjalnych listew systemowych. Obecnie najpopularniejszy jest siding z paneli z tworzyw sztucznych. Jest on tani, łatwy w montażu dzięki dostępności licznych elementów i akcesoriów. Takie wykończenie ścian nie wymaga konserwacji i jest łatwe do mycia. Stosując siding można poprawić właściwości izolacyjne ściany, umieszczając między listwami izolację cieplna i wiatroizolację.

Cliquez pour voir la définition originale de «siding» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIDING


body building
body building
deficitspending
deficitspending
empire state building
empire state building
fading
fading
fielding
fielding
fiording
fiording
golding
golding
gording
gording
harding
harding
holding
holding
insider trading
insider trading
kiteboarding
kiteboarding
live recording
live recording
paragliding
paragliding
plum pudding
plum pudding
pudding
pudding
reading
reading
rerecording
rerecording
rerekording
rerekording
sanding
sanding

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIDING

siddhartha
siddim
siddur
sidelko
sidequel
sideromancja
siderski
sidhi
sidlac
sidlarski
sidlarstwo
sidlarz
sidlenie
sidlic
sidlo
sidol
sidolka
sidolowka
sidra
sidur

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIDING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
base jumping
bering
berling
billing
skateboarding
snowboarding
standing
telerecording
telerekording

Synonymes et antonymes de siding dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIDING»

Traducteur en ligne avec la traduction de siding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDING

Découvrez la traduction de siding dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siding» en polonais.

Traducteur Français - chinois

侧线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vía muerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحياز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сайдинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desvio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষাবলম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voie de garage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstellgleis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羽目板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vách ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வக்காலத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साईडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

binario di raccordo
65 millions de locuteurs

polonais

siding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сайдинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακαμπτήριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidospår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fasader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDING»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siding» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siding en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIDING»

Découvrez l'usage de siding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exterior Siding, Trim and Finishes
This first-ever compilation by "Fine Homebuilding on the popular subject provides builders with ideas for choosing the correct finishes for home exteriors, plus solid how-to information.
Fine Homebuilding Magazine, 2004
2
Black & Decker The Complete Guide to Roofing Siding & Trim: Updated ...
"Provides all the information homeowners need in order to maintain, repair, and install all types of roofing, siding and trim"--Provided by publisher.
Chris Marshall, 2008
3
Southern Living Roofing & Siding
Shows how to repair and install roofing and siding; discusses gutters, downspouts, and caulking; and offers advice on selecting materials.
Southern Living, ‎Southern Living Editors, 2000
4
Ortho's All about Roofing and Siding Basics
nstall and repair roofs, siding, and gutters.
Ortho Books, ‎Larry Johnston, ‎Ortho Books Staff, 2001
5
Black & Decker The Complete Guide to Roofing & Siding: Updated 3rd ...
it's sometimes possible to install new siding over old if the old siding is solid and firmly attached to the house, in most cases it's better to remove the siding, especially if it's damaged. Taking off the old siding allows you to start with a flat, smooth ...
Chris Marshall, 2013
6
You Paid What for Windows, Siding, Or Kitchen Re-Facing - Strona 88
Aluminum Siding is nearly impossible to clean. Will get chalky and oxidize over time, and will sometimes remain chalky even when attempts have been made to pressure wash the siding. Needs to be repainted every few years.
Darrell Jordan, 2009
7
How to refinish wood siding with latex paints - Strona 1
ni W ii ff * • JUN 7 И76 Every homeowner with painted wood siding and trim at some time faces the job of repainting. In this Note a simple test is described to determine whether an old surface will form a satisfactory bond with latex paints, and ...
Edward A. Mraz, ‎Forest Products Laboratory (U.S.), ‎United States. Forest Service, 1976
8
The chronicles of Boulton's siding
Bury locomotives - Grand junction railway locomotive "Shark, no 3" - Original engine of the Great Central railway "Python, no 1" - Engines from the Lancashire and Yorkshire railway - Bulton's yard in 1869. Mr. I.W. Bulton's diaries.
Alfred Rosling Bennett, ‎Isaac Watt Boulton, 1927
9
Do-it-yourself roofing & siding
Step-by-step illustrations guide you every step of the way, from choosing siding to installing decorative columns, from selecting a new roof to replacing a gutter system.
Sunset Books, ‎Lee Foster, 1981
10
The Bone Book: A Photographic Lab Manual for Identifying and Siding ...
This manual is the culmination of more than 35 years of skeletal analysis, teaching forensic anthropology and conducting skeletal research at universities and museums in the U.S., Asia, Pacific, Africa, and Europe.
Robert W. Mann, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sioux Falls keeps event center siding settlement a secret
Sioux Falls keeps event center siding settlement a secret ... $1 million settlement with Denny Sanford Premier Center contractors regarding bulging metal siding. «Washington Times, oct 15»
2
Siding Market Worth $80 Billion by 2019 - North America …
The World Siding Market (Cladding) to 2019 research report forecasts the global demand to rise over 4.2% annually through 2019 to nearly six billion square ... «PR Newswire, oct 15»
3
Siding business owner accused of fraud
BAKER - Authorities accused a siding business owner Monday of swindling several elderly Baker residents out of hundreds of thousands of dollars. Baker Police ... «WBRZ, oct 15»
4
A million bees pay visit to Town of Wallkill residence
The men said it will take at least a week to remove the bees from the home. They began by cutting away the siding to expose the bees and their honeycombs. «Times Herald-Record, juin 15»
5
Royal ® Building Products Continues to Invest in Siding Innovation …
WOODBRIDGE, Ontario--(BUSINESS WIRE)--Royal® Building Products continues its commitment to quality and innovation in the siding category with the ... «Business Wire, janv 15»
6
'Meteoric Smoke': Comet Siding Spring Could Alter Mars Chemistry …
Observations of Comet Siding Spring Oct. 19 by the Mars Orbiter Mission. ... You can view more science results from NASA's studies of Siding Spring in this ... «Universe Today, nov 14»
7
Remember Comet Siding Spring? Mars Orbiter Mission got photos, too
Back when I wrote my summary of all the Mars missions' observations of comet Siding Spring, there was one mission that had not yet announced whether or not ... «The Planetary Society, nov 14»
8
Comet Siding Spring Captured by ISRO's Mars Orbiter
With its newest venture, the Mangalyaaan orbiter arriving in perfect time late this past summer, ISRO was able to capture a unique view of the rare Comet Siding ... «Science Times, nov 14»
9
Kometa Siding Spring zostawiła w atmosferze Marsa tony pyłu
NASA opublikowała pierwsze wyniki badań prowadzonych przez marsjańskie sondy w czasie przelotu komety Siding Spring. Kometa oficjalnie oznaczona jako ... «rmf24.pl, nov 14»
10
Comet Siding Spring Showered Mars with Meteors
When Comet Siding Spring made its historic close approach with Mars last month, the icy interloper showered the Martian upper atmosphere with meteors. «Discovery News, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siding>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż