Téléchargez l'application
educalingo
sieciarski

Signification de "sieciarski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIECIARSKI EN POLONAIS

sieciarski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIECIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIECIARSKI

siec gazownicza · siec komputerowa · siec krystaliczna · siec przestrzenna · siec sie · siec trakcyjna jezdna · siec triangulacyjna · sieciarka · sieciarnia · sieciarstwo · sieciarz · sieciech · sieciechow · sieciechowski · siecieslaw · siecieslawa · siecino · siecioholik · sieciowica · sieciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIECIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Synonymes et antonymes de sieciarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIECIARSKI»

sieciarski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sieciarski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIECIARSKI

Découvrez la traduction de sieciarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sieciarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sieciarski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sieciarski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sieciarski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sieciarski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sieciarski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sieciarski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sieciarski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sieciarski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sieciarski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sieciarski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sieciarski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sieciarski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sieciarski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sieciarski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sieciarski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sieciarski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sieciarski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sieciarski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sieciarski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sieciarski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sieciarski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sieciarski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sieciarski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sieciarski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sieciarski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sieciarski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sieciarski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sieciarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIECIARSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sieciarski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sieciarski».

Exemples d'utilisation du mot sieciarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIECIARSKI»

Découvrez l'usage de sieciarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sieciarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia szkolnictwa morskiego w Polsce - Strona 97
Szkoła Połowów Dalekomorskich i Przemysłu Rybnego w Aberdeen prowadziła też specjalizację sieciarstwa, przetwórstwa rybnego, handlu rybnego, wędzarnictwa i kucharstwa okrętowego. Szkolenie w pierwszym okresie miało na celu ...
Kazimierz Kubik, 1973
2
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
Słowo jadro mogłoby więc w obecnej nomenklaturze sieciarskiej pełnić funkcję nadrzędną i obejmować znaczeniowo zarówno te materiały sieciowe, które zostały wyprodukowane metodą wiązania, jak i tkania, dziania, plecenia czy fizyko- ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
3
Ochrona morskiego i rzecznego dziedzictwa kulturowego w Polsce: III ...
947 roku Urząd Morski w Szczecinie zatrudniał 17 Niemców, Urząd Morski w Wolinie 18, w Nowym Warpnie zatrudniano 5 sieciarzy, 15 szkutników, 15 rybaków (Białecki 1969). Tak złożona sytuacja miała znaczący wpływ ...
Władysław Filipowiak, 1997
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Cechy i wíasciwosci techniczne produkowanego wówczas wlókna steelono- wego* w pelni uzasadnialy nadzieje, ze zastosowanie tego surowca do produkcji materialów sieciarskich bçdzie ogromnym osiagnieciem na dro- dze postepu ...
Morski Instytut Rybacki, 1957
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 379
KLESZCZKA. igla sieciarska sluzqca do wiqzania xzek sieci an. KLESZCZAK KUENTELA. (klienci); ogót klientów zaktadu. skle- pu. adwokata itp. ÖJMAKTER (klimakterium. przekwitanie); okres w zyciu kobiety, w którym nastçpuje stopniowe ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Kronika miasta Kalisza - Strona 294
... 111,250 — Pucka 183 — Pułaskiego 183, 208 — Robotnicza 183 — Rybacka 38, 250 — Rzemieślnicza 1 83 — Rzeźnicza 1 1 1 — Sieciarska 131 — Skalmierzycka 1 83 — Skarszewska 152, 181, 186 — Skoczyska 38 — Skorupki, ks.
Władysław Kościelniak, ‎Krzysztof Walczak, 1989
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 63
Na x^opski vqzel pfëfek me to zrobic. Rëbacki vqzel — 'wçzel zwykly, uzywany powszech- nie w tkactwie sieciarskim' (rybolówstwo morskie i la_dowe). Tkacki vqzel — 'wçzel uzywany dawniej w tkactwie domowym': Xcemë le tq linq do grëpe ...
Bernard Sychta, 1973
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 235
'drewniane paląki u chomąta'; por. kasz. kliśćka 'duża drewniana igła sieciarska', 'rodzaj drewnianych kleszczy'. Ogsl.: cz. kleste i mn 'kleszcze, obcęgi', r. kleśći mn 'kleszcze; szczypce, obcęgi', ch./s. klijeśta 'kleszcze'. Psł. *kliśća [< *klist-ja] ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Prace - Tom 14 - Strona 46
KACZMAREK Włodzimierz: Technika powroźnicza i sieciarska na podstawie zabytków Muzeum Pomorza Zachodniego. Mat. zach.-pom. T. 6 : 1960 druk. 1961 s. 455—498, tabl. 12, tab., rys., ilustr. Zsf. M. in. drewno jako materiał na pływaki.
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1967
10
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
182. 699. KACZMAREK Włodzimierz: Połów łososi na Drawie. Mat-y zach.-pom. T. 7 : 1961 (1962) s. 625—658, tabl. 8, ilustr. 700. : Technika powroźnicza i sieciarska na podstawie zabytków Muzeum 160 [484] H. Baranowski i Wł. Chojnacki.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIECIARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sieciarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Już jest Muzeum Morskie w Darłowie
Tradycje sieciarskie w Darłowie są wyjątkowo bogate bo sieciarnia funkcjonowała nie tylko w kutrze ale były samodzielne zakłady sieciarskie, które warte są ... «Radio Koszalin, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sieciarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sieciarski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR